All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Cwal manok.<br> Gwok maber.<br> Mung pe tye.	🔍
am	ማንም የማይወስደው።<br> ደህንነቱ የተጠበቀ።</br> ምንም ሚስጥር የለም።	🔍
ar	نأخذ القليل.<br> نُحافظ عليه آمنًا.<br> لا نُخفي الأسرار.	🔍
be	Збіраць менш.<br> Захоўваць у бяспецы.<br> Ніякіх сакрэтаў.	🔍
bn	কম লাগে।<br> নিরাপদে রাখুন।<br> কোন গোপনীয়তা নেই।	🔍
bs	Uzmi manje.<br> Čuvaj sigurno.<br> Bez tajni.	🔍
cak	Jub'a' etamab'äl.<br> K'ïy chajinem.<br> Majun ewatäl.	🔍
cs	Brát méně.<br> Uchovávat v bezpečí.<br> Žádná tajemství.	🔍
cy	Cymerwch lai.<br> Ei gadw'n ddiogel.<br> Dim cyfrinachau.	🔍
da	Gem mindre.<br> Beskyt alt.<br> Ingen hemmeligheder.	🔍
de	Wenig sammeln.<br> Sicher aufbewahren.<br> Ehrlich sein.	🔍
dsb	Mjenjej braś.<br> Źaržćo jen wěsty.<br> Žedne pótajmnosći.	🔍
el	Λιγότερα δεδομένα.<br> Προστασία χρήστη.<br> Χωρίς μυστικά.	🔍
en	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.	🔍
en-CA	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.	🔍
en-GB	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.	🔍
es-AR	Tomá menos.<br> Mantenelo seguro.<br> No hay secretos.	🔍
es-CL	Recopila menos.<br> Lo mantiene seguro.<br> Sin secretos.	🔍
es-ES	Menos es más.<br> Protégete.<br> Sin secretos.	🔍
es-MX	Menos información.<br>Más protección.<br>Ningún secreto.	🔍
eu	Gutxiago hartu.<br> Seguru mantendu.<br> Sekreturik ez.	🔍
ff	Ƴettu seeɗa.<br>Hisnu ɗum.<br> Alaa cuuɗe.	🔍
fi	Kerää vähemmän.<br> Pidä ne turvassa.<br> Ei salaisuuksia.	🔍
fr	Moins d’informations.<br> Plus de protection.<br> Pas de secrets.	🔍
fy-NL	Nim minder.<br> Hâld it feilich.<br> Gjin geheimen.	🔍
gl	Recoller menos datos.<br> Mantelos a salvo.<br> Sen segredos.	🔍
gn	Eipuru’ive. <br>Eguereko tekorosãme.<br> Ndaipóri kañymby.	🔍
gu-IN	ઓછી લો.<br> તેને સુરક્ષિત રાખો.<br> કોઈ રહસ્યો નથી.	🔍
he	לקחת פחות.<br> להגן בקפידה.<br> ללא סודות.	🔍
hi-IN	कम लें।<br> इसे सुरक्षित रखें।<br> कोई रहस्य नहीं।	🔍
hr	Uzmi manje.<br> Čuvaj sigurno.<br> Bez tajni.	🔍
hsb	Mjenje brać.<br> Dźeržće jón wěsty.<br> Žane potajnstwa.	🔍
hu	Kevesebb adatgyűjtés.<br> Biztonságos tárolás.<br> Nincsenek titkok.	🔍
hy-AM	Հավաքել ավելի քիչ:<br> Անվտանգ պահել:<br> Ոչ մի գաղտնիք:	🔍
ia	Colliger minus.<br> Con securitate.<br> Sin secretos.	🔍
id	Ambil sedikit.<br> Tetap aman.<br> Tanpa rahasia.	🔍
it	Chiedi il meno possibile.<br>Conservalo al sicuro.<br>Nessun segreto.	🔍
ka	ნაკლები აღრიცხვა.<br> უსაფრთხო შენახვა.<br> არანაირი საიდუმლოებები.	🔍
kab	Drus n telɣut.<br> Ugar n ummesten.<br> Ulac tabaḍnit.	🔍
ko	정보 오남용을 줄이세요.<br>그리고 안전하게 지키세요.<br>이제 비밀이란 없습니다.	🔍
lt	Prašome mažiau.<br> Viską akylai saugome.<br> Nieko neslepiame.	🔍
mr	कमी घ्या. <br>सुरक्षित ठेवा.<br> कोणतेही रहस्य नाही.	🔍
my	ရယူပါ <br> လုံခြုံစွာသိမ်းဆည်းပါ <br> လျှို့ဝှက်ချက်များမရှိပါ	🔍
nb-NO	Samle inn mindre.<br> Oppbevar det sikkert.<br> Ingen hemmeligheter.	🔍
nl	Neem minder.<br> Houd het veilig.<br> Geen geheimen.	🔍
nn-NO	Lagre mindre.<br> Beskytt alt.<br> Ingen hemmelegheiter.	🔍
pa-IN	ਘੱਟ ਰੱਖੋ। <br>ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।<br>ਕੋਈ ਭੇਤ ਨਹੀਂ।	🔍
pl	Zachowujemy mniej,<br> pilnujemy ich bezpieczeństwa,<br> nie mamy żadnych tajemnic.	🔍
pt-BR	Coletar pouco.<br> Manter seguro.<br> Sem segredos.	🔍
pt-PT	Recolher menos.<br> Manter seguro.<br> Sem segredos.	🔍
rm	Rimnar pauc.<br> Arcunar a moda segira.<br> Nagins secrets.	🔍
ro	Luăm mai puține informații.<br> Le păstrăm în siguranță.<br> Fără secrete.	🔍
ru	Собирать меньше.<br> Держать в безопасности.<br> Никаких секретов.	🔍
sk	Menej dát je niekedy viac.<br>Udržiavame vaše údaje v bezpečí.<br> Nemáme pred vami žiadne tajomstvá.	🔍
sl	Vzemi manj.<br> Ohrani varnost.<br> Brez skrivnosti.	🔍
sq	Merrni më pak.<br> Mbajeni të parrezik.<br> Pa të fshehta.	🔍
sr	Узми мање.<br> Чувај добро.<br> Не сакривај ништа.	🔍
sv-SE	Ta mindre.<br> Håll det säkert.<br> Inga hemligheter.	🔍
te	తక్కువ తీసుకో.<br> తీసుకున్న దాన్ని భద్రంగా ఉంచు.<br> రహస్యాలేమీ లేవు.	🔍
th	เก็บให้น้อย<br> รักษาให้ปลอดภัย<br> ไม่มีความลับ	🔍
tl	Kumuha nang mas kaunti.<br> Pangalagaan ito.<br> Walang mga lihim-lihim.	🔍
tr	Daha azını topla.<br> Güvenle sakla.<br> Sır tutma.	🔍
trs	Dòj nuguan’an.<br> Nìko sa dugûmi.<br> À’ngō sa huìi hua.	🔍
uk	Збирати менше.<br> Зберігати в безпеці.<br> Жодних секретів.	🔍
ur	کم لیں۔ <br> اسے محفوظ رکھیں۔ <br> کوئی راز نہیں۔	🔍
vi	Mất ít hơn.<br> Giữ an toàn.<br> Không có bí mật.	🔍
zh-CN	索取更少<br>安全私密<br>绝不隐瞒。	🔍
zh-TW	資料拿得越少越好。<br>確保資料安全。<br>絕不祕而不宣。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: