All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/opera.ftl:compare-opera-we-also-offer-an-additional

Locale	Translation
be	Мы таксама прапануем дадатковую, хоць і эксперыментальную, версію нашай мабільнай праграмы { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, засяроджаную на хуткасці і бяспецы.	🔍
cak	Chuqa' niqasüj jun chik ruwäch estape' choj tojtob'enel chi rij ri qachokoy { -brand-name-firefox } kichin oyonib'äl, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, ri nuya' ruq'ij ri anin samaj chuqa' ri jikomal.	🔍
cy	Rydym hefyd yn cynnig fersiwn arbrofol ychwanegol, er yn arbrofol o'n ap symudol { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, sy'n canolbwyntio ar gyflymder a diogelwch.	🔍
de	Wir bieten auch eine zusätzliche, wenn auch experimentelle Version unserer mobilen App { -brand-name-firefox } an, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, die sich auf Geschwindigkeit und Sicherheit konzentriert.	🔍
dsb	Póbitujomy teke pśidatnu, ale eksperimentelnu wersiju swójogo mobilnego nałoženja { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, kótarež se na malsnosć a wěstotu koncentrěrujo.	🔍
el	Επίσης, προσφέρουμε μια επιπρόσθετη, αν και πειραματική, έκδοση της εφαρμογής { -brand-name-firefox } για κινητά, το <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, το οποίο εστιάζει στην ταχύτητα και την ασφάλεια.	🔍
en	We also offer an additional, albeit experimental version of our { -brand-name-firefox } mobile app, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, which focuses on speed and security.	🔍
en-CA	We also offer an additional, albeit experimental version of our { -brand-name-firefox } mobile app, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, which focuses on speed and security.	🔍
en-GB	We also offer an additional, albeit experimental version of our { -brand-name-firefox } mobile app, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, which focuses on speed and security.	🔍
es-AR	También ofrecemos una versión adicional, aunque experimental, de nuestra aplicación { -brand-name-firefox } para móviles, <a { $attrs }> { -brand-name-firefox } Preview </a>, que se enfoca en la velocidad y la seguridad.	🔍
es-CL	También ofrecemos una versión adicional, aunque experimental, de nuestra aplicación móvil { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, que se centra en la velocidad y la seguridad.	🔍
es-ES	También ofrecemos una versión adicional, aunque experimental, de nuestra aplicación { -brand-name-firefox } para móviles, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, que se centra en la velocidad y la seguridad.	🔍
es-MX	También ofrecemos una versión adicional, aunque experimental, de nuestra aplicación { -brand-name-firefox } para móviles, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, que se enfoca en la velocidad y la seguridad.	🔍
fr	Nous proposons également une version supplémentaire, quoiqu’expérimentale, de notre application mobile { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, qui met l’accent sur la vitesse et la sécurité.	🔍
fy-NL	Wy biede ek in ekstra, hoewol eksperimintele ferzje fan ús mobile { -brand-name-firefox }-app, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, dy't him rjochtet op snelheid en feilichheid.	🔍
gl	Tamén ofrecemos unha versión adicional, aínda que experimental, da nosa aplicación móbil do { -brand-name-firefox }, o <a { $attrs }> { -brand-name-firefox } Preview</a>, que se centra na velocidade e na seguridade.	🔍
gn	Avei rome’ẽ apopyre mbohetáva, ñeha’ãrãva, ore rembipuru’i { -brand-name-firefox } pumbyrýpe g̃uarã, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, oma’ẽva pya’ekue ha tekorosãre.	🔍
hr	Nudimo i dodatnu, mada eksperimentalnu verziju našeg { -brand-name-firefox }a za mobilne uređaje, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Pregled</a>, koji se fokusira na brzinu i sigurnost.	🔍
hsb	Poskićamy tež přidatnu, ale eksperimentelnu wersiju swojeho mobilneho nałoženja { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, kotrež so na spěšnosć a wěstotu koncentruje.	🔍
hu	A { -brand-name-firefox } mobilalkalmazás egy további, kísérleti változatát is kínáljuk, ez a <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, amely a sebességre és a biztonságra fókuszál.	🔍
ia	Nos alsi offere un altere version, ben que experimental, de nostre application { -brand-name-firefox } mobile, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, concentrate sur velocitate e securitate.	🔍
id	Kami juga menawarkan versi tambahan, meskipun versi eksperimental dari aplikasi seluler { -brand-name-firefox } kami, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, yang berfokus pada kecepatan dan keamanan.	🔍
it	Offriamo anche noi un’altra versione, ancora sperimentale, dell’app mobile di { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, focalizzata sulla velocità e sulla sicurezza.	🔍
ka	ჩვენ, ასევე გთავაზობთ დამატებით, თუმცა ჯერ საცდელ გამოშვებას ჩვენი { -brand-name-firefox }-ის მობილური ვერსიის, დასახელებით <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, რომლითაც უზრუნველყოფილია გაზრდილი სისწრაფე და უსაფრთხოება.	🔍
kab	Ad d-nsumer daɣen lqem-nniḍen, ulamma d armitan, ɣef usnas n tilifun { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, i yeslummsen ɣef urured d tɣellist.	🔍
ko	또한 속도와 보안에 중점을 둔 { -brand-name-firefox } 모바일 앱의 실험적 버전 인 <a { $attrs }> { -brand-name-firefox } 미리보기 </a>를 추가로 제공합니다.	🔍
nb-NO	Vi tilbyr også en ekstra, om enn eksperimentell versjon av vår { -brand-name-firefox } mobilapp, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, som fokuserer på hastighet og sikkerhet.	🔍
nl	Wij bieden ook een aanvullende, zij het experimentele versie van onze mobiele { -brand-name-firefox }-app, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, die gericht is op snelheid en veiligheid.	🔍
nn-NO	Vi tilbyr også ein ekstra, om enn eksperimentell versjon av { -brand-name-firefox }-mobilappen vår, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, som fokuserer på fart og sikkerheit.	🔍
pt-BR	Também oferecemos uma versão adicional, ainda que experimental, do nosso aplicativo móvel { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, que tem como foco velocidade e segurança.	🔍
pt-PT	Também oferecemos uma versão adicional, ainda que experimental, da nossa versão móvel do { -brand-name-firefox }, o <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, focado em velocidade e segurança.	🔍
ru	Мы также выпускаем дополнительную, хотя и экспериментальную версию нашего мобильного приложения { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, в которой особое внимание уделяется скорости и безопасности.	🔍
sq	Edhe ne ofrojmë një version shtesë, edhe pse eksperimental, të aplikacionit tonë { -brand-name-firefox } për celular, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, që përqendrohet në shpejtësinë dhe sigurinë.	🔍
sv-SE	Vi erbjuder också en ytterligare, om än något experimentell version av vår mobilapp av { -brand-name-firefox } för Android, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, som fokuserar på hastighet och säkerhet.	🔍
uk	Ми також пропонуємо додаткову, хоч і експериментальну версію нашого мобільного додатка { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, який розроблено швидким та безпечним.	🔍
vi	Chúng tôi cũng cung cấp một phiên bản thử nghiệm bổ sung, mặc dù là ứng dụng di động { -brand-name-firefox } của chúng tôi, <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>, tập trung vào tốc độ và bảo mật.	🔍
zh-CN	我们还提供了另外一个实验版 { -brand-name-firefox } App。<a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } Preview</a>，该版本专注于速度和安全性。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: