Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/opera.ftl:compare-opera-with-the-latest-version-of
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cak | Rik'in ri ruk'isib'äl ruwäch { -brand-name-firefox }, ri <a { $attrs }>Nimirisan Chajinïk chuwäch Ojqanem</a> k'o wi pe pa ri relik rub'anikil okem pa k'amaya'l, richin man nisach ta ramaj chi rukanoxik pa runuk'ulem richin nachajij awi' chi kiwa ri ojqanela'. Rik'in ri Nimirisan Chajinïk chuwäch Ojqanem, { -brand-name-firefox } yeruq'ät k'ïy kojqanela' aj rox winäq, ri nikajo' yatkojqaj pan ajk'amaya'l. Niya' jun rutzijol ichinan chajinïk ri jutaqil nuk'üt ri { -brand-name-firefox }, ri yeruq'ät kicookie aj rox winäq, kojqanela' aj winäq taq talüy, kisamajib'al retal ruwi' q'ab'aj chuqa' kriptominerya' toq yatok pa ajk'amaya'l. | 🔍 |
| cy | Gyda'r fersiwn ddiweddaraf o { -brand-name-firefox }, mae <a { $attrs }>Diogelu rhag Tracio Uwch</a> yn cael ei droi ymlaen fel rhagosodiad yn y modd pori arferol, felly does dim rhaid i chi chwarae o gwmpas gyda'r gosodiadau er mwyn diogelu eich hun rhag tracwyr . Gyda Diogelu rhag Tracio Uwch, mae { -brand-name-firefox } yn rhwystro miloedd o dracwyr trydydd parti sy'n ceisio'ch dilyn o amgylch y we. Mae adroddiad diogelu wedi'i bersonoli i chi yn dangos pa mor aml y gwnaeth { -brand-name-firefox } rwystro cwcis trydydd parti, tracwyr cyfryngau cymdeithasol, offer bysbrintwyr a chryptogloddwyr wrth i chi bori'r we. | 🔍 |
| de | Mit der neuesten Version von { -brand-name-firefox } ist <a { $attrs }>der verbesserte Tracking-Schutz</a> im normalen Surf-Modus standardmäßig aktiviert, sodass Sie nicht mit den Einstellungen herumspielen müssen, nur um sich vor Trackern zu schützen. Mit dem verbesserten Tracking-Schutz blockiert { -brand-name-firefox } aktiv Tausende von Trackern von Drittanbietern, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen. Sie erhalten einen personalisierten Schutzbericht, aus dem hervorgeht, wie oft { -brand-name-firefox } Cookies von Drittanbietern, Social-Media-Tracker, Fingerabdruck-Tools und Kryptominer beim Surfen im Internet blockiert hat. | 🔍 |
| en | With the latest version of { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection</a> is turned on by default in normal browsing mode, so you don’t have to mess around with the settings just to protect yourself from trackers. With Enhanced Tracking Protection, { -brand-name-firefox } actively blocks thousands of third-party trackers that try to follow you around the web. You are provided with a personalized protection report that shows how often { -brand-name-firefox } blocked third-party cookies, social media trackers, fingerprinting tools and cryptominers as you browse the web. | 🔍 |
| en-CA | With the latest version of { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection</a> is turned on by default in normal browsing mode, so you don’t have to mess around with the settings just to protect yourself from trackers. With Enhanced Tracking Protection, { -brand-name-firefox } actively blocks thousands of third-party trackers that try to follow you around the web. You are provided with a personalized protection report that shows how often { -brand-name-firefox } blocked third-party cookies, social media trackers, fingerprinting tools and cryptominers as you browse the web. | 🔍 |
| en-GB | With the latest version of { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection</a> is turned on by default in normal browsing mode, so you don’t have to mess around with the settings just to protect yourself from trackers. With Enhanced Tracking Protection, { -brand-name-firefox } actively blocks thousands of third-party trackers that try to follow you around the web. You are provided with a personalised protection report that shows how often { -brand-name-firefox } blocked third-party cookies, social media trackers, fingerprinting tools and cryptominers as you browse the web. | 🔍 |
| es-AR | Con la última versión de { -brand-name-firefox }, la <a { $attrs }>protección contra rastreo aumentada</a> está habilitada por defecto en el modo normal de navegación, para no tener que perder tiempo buscando en la configuración para poder protegerse de los rastreadores. Con la protección contra rastreo aumentada, { -brand-name-firefox } bloquea activamente miles de rastreadores de terceros que intentan seguirte por toda la web. Se proporciona un informe de protección personalizada que muestra que tan a menudo { -brand-name-firefox } bloquea cookies de terceros, rastreadores de medios sociales, herramientas de huellas digitales y criptominería mientras se navega la web. | 🔍 |
| es-CL | Con la última versión de { -brand-name-firefox }, la <a { $attrs }>protección de seguimiento mejorada</a> se activa de forma predeterminada en el modo de navegación normal, por lo que no tienes que perder tiempo configurándolo solo para protegerte de los rastreadores. Con la protección de seguimiento mejorada, { -brand-name-firefox } bloquea activamente miles de rastreadores de terceros que intentan seguirte por la web. Se te proporciona un informe de protección personalizado que muestra con qué frecuencia { -brand-name-firefox } bloquea las cookies de terceros, los rastreadores de redes sociales, las herramientas de huellas digitales y los criptomineros mientras navegas por la web. | 🔍 |
| es-ES | Con la última versión de { -brand-name-firefox }, la <a { $attrs }>protección contra el rastreo mejorada</a> se activa de forma predeterminada en el modo de navegación normal, por lo que no tienes que perder el tiempo con la configuración solo para protegerte de los rastreadores . Con la protección contra el rastreo mejorada, { -brand-name-firefox } bloquea activamente miles de rastreadores de terceros que intentan seguirte por la web. Se proporciona un informe de protección personalizado que muestra con qué frecuencia { -brand-name-firefox } bloquea las cookies de terceros, los rastreadores de redes sociales, las herramientas de huellas digitales y los criptomineros mientras navegas por la web. | 🔍 |
| es-MX | Con la última versión de { -brand-name-firefox }, la <a { $attrs }>protección contra rastreo aumentada</a> está habilitada por defecto en el modo normal de navegación, para no tener que perder tiempo buscando en la configuración para poder protegerse de los rastreadores. Con la protección contra rastreo aumentada, { -brand-name-firefox } bloquea activamente miles de rastreadores de terceros que intentan seguirte por toda la web. Se proporciona un informe de protección personalizada que muestra que tan a menudo { -brand-name-firefox } bloquea cookies de terceros, rastreadores de medios sociales, herramientas de huellas digitales y criptominería mientras se navega la web. | 🔍 |
| fr | Avec la dernière version de { -brand-name-firefox }, la <a { $attrs }>protection renforcée contre le pistage</a> est activée par défaut en mode de navigation normal, vous n’avez donc pas besoin de modifier les paramètres juste pour vous protéger des traqueurs. Grâce à la protection renforcée contre le pistage, { -brand-name-firefox } bloque activement des milliers de traqueurs tiers qui tentent de vous suivre sur le Web. Vous recevez un rapport de protection personnalisé qui indique la fréquence à laquelle { -brand-name-firefox } a bloqué les cookies tiers, les traqueurs de réseaux sociaux, les outils de détection d’empreinte numérique et les mineurs de cryptomonnaies lorsque vous naviguez sur le Web. | 🔍 |
| fy-NL | Yn de nijste ferzje fan { -brand-name-firefox } is <a { $attrs }>Ferbettere beskerming tsjin folgjen</a> standert ynskeakele yn de normale navigaasjemodus, sadat jo net hoege te rommeljen mei de ynstellingen om josels te beskermjen tsjin trackers. Mei Ferbettere beskerming tsjin folgjen blokkearret { -brand-name-firefox } aktyf tûzenen trackers fan tredden dy't probearje jo op ynternet te folgjen. Jo krije in personalisearre beskermingsrapport, dat sjen lit hoe faak { -brand-name-firefox } cookies fan tredden, sosjale-mediatrackers, fingerprinters en cryptominers blokkearre hat. | 🔍 |
| gl | Coa última versión do { -brand-name-firefox }, a <a { $attrs }>Protección mellorada contra o rastrexo</a> está activada de xeito predeterminado no modo de navegación normal, para que non teñas que alterar a configuración para te protexeres dos rastrexadores. Coa Protección mellorada contra o rastrexo, o { -brand-name-firefox } bloquea activamente miles de rastrexadores de terceiros que intentan seguirte por toda a web. Ofréceche un informe de protección personalizado que mostra con que frecuencia o { -brand-name-firefox } bloquea testemuños de terceiros, rastrexadores de redes sociais, ferramentas de impresión dixital e criptomineiros mentres navegas pola web. | 🔍 |
| gn | { -brand-name-firefox } rembiapokue ipyahuvéva ndive, <a { $attrs }>ñemo’ã tapykuehoha iporãvéva rovake</a> hendy ijypykue rupíva ñeikundaha tapiaguávape, upévare ani ohasa nde rehe aravo ñemboheko ndive eñemo’ã hag̃ua año tapykuehohágui. Pe ñemo’ã tapykuehoha iporãvéva rovake, { -brand-name-firefox } ojokóma hetaiterei tapykuehohakuéra mbohapyháva nde rapykuehoséva ñandutípe. Oñeme’ẽ peteĩ marandu’i ñemo’ã nemba’etéva ohechaukáva mboy jeýpa { -brand-name-firefox } ojoko umi kookie mbohapyháva, tapykuehoha ava ñandutietáva, tembipuru ñemokuãhũha ha umi criptominero eikundahakuévo ñandutípe. | 🔍 |
| hu | A { -brand-name-firefox } legutóbbi verziójában a <a { $attrs }>fokozott követés elleni védelem</a> alapértelmezés szerint be van kapcsolva, tehát nem kell bajlódnia a beállításokkal, csak hogy megvédje magát a nyomkövetőktől. A fokozott követés elleni védelem mellett a { -brand-name-firefox } aktívan blokkol ezernyi, harmadik féltől származó nyomkövetőt, melyek megpróbálják követni az interneten. Személyre szabott védelmi jelentést kap, amely megmutatja, hogy a { -brand-name-firefox } milyen gyakran blokkolja a harmadik féltől származó cookie-kat, a közösségi média nyomkövetőit, az ujjlenyomat-készítőket és a kriptobányászokat, amikor az internetet böngészi. | 🔍 |
| ia | Con le ultime version de { -brand-name-firefox }, le <a { $attrs }>Protection de traciamento meliorate</a> es activate de ordinario in modo navigation normal, assi tu non debe facer confusion con le parametros justo pro proteger te mesme de traciatores. Con le Protection de traciamento meliorate, { -brand-name-firefox } bloca activemente milles de traciatores de tertie-parte que prova te sequer circum le Web. Tu es dotate de un reporto de protection personalisate que monstra quanto sovente { -brand-name-firefox } ha blocate cookies de tertie-parte, traciatores de retes social, applicationes dactylogrammatores e cryptominatores quando tu naviga le Web. | 🔍 |
| id | Dengan { -brand-name-firefox } versi terbaru, <a { $attrs }>Perlindungan Pelacakan Dipertingkat</a> diaktifkan secara baku dalam mode penelusuran normal, jadi Anda tidak perlu dipusingkan dengan pengaturan yang hanya melindungi diri Anda dari pelacak. Dengan Perlindungan Pelacakan Dipertingkat, { -brand-name-firefox } secara aktif memblokir ribuan pelacak pihak ketiga yang mencoba mengikuti Anda di web. Anda diberikan laporan perlindungan pribadi yang menunjukkan seberapa sering { -brand-name-firefox } memblokir kuki pihak ketiga, pelacak media sosial, alat sidik jari, dan penambang kripto saat Anda menjelajah web. | 🔍 |
| it | Con l’ultima versione di { -brand-name-firefox } la <a { $attrs }>protezione antitracciamento avanzata</a> è attiva per impostazioni predefinita nella modalità di navigazione normale, senza bisogno di dover perdere tempo nelle impostazioni solo per proteggersi dagli elementi traccianti. Con la protezione antitracciamento avanzata di { -brand-name-firefox } vengono bloccati attivamente migliaia di elementi traccianti di terze parti che cercano di seguirti per tutto il Web. | 🔍 |
| ka | ბოლო ვერსიის { -brand-name-firefox }-ში, <a { $attrs }>თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვა</a> ნაგულისხმევადაა ჩართული თვალიერების ჩვეულებრივ რეჟიმშიც, ასე რომ არ დაგჭირდებათ პარამეტრების არევა მეთვალყურეებისგან თავის ასარიდებლად. თვალთვალის გაძლიერებული დაცვით, { -brand-name-firefox } ქმედითად ზღუდავს ათასობით გარეშე მეთვალყურეს, რომელიც ცდილობს თვალი მოგადევნოთ ვებსივრცეში. ასევე მოგეწოდებათ მორგებული დაცვის ანგარიში, რომელიც აჩვენებს, რა სიხშირით ზღუდავს { -brand-name-firefox } გარეშე ფუნთუშებს, სოც. ქსელის მეთვალყურეებს, მომხმარებლის ამომცნობებსა და კრიპტოგამომმუშავებლებს, ვებგვერდების მონახულებისას. | 🔍 |
| ko | { -brand-name-firefox } 최신 버전을 사용하면 <a { $attrs }>향상된 추적 보호 기능</a>이 일반 브라우징 모드에서 기본적으로 켜져 있으므로 추적자로부터 자신을 보호할 수 있습니다. 향상된 추적 보호 기능을 사용하면, { -brand-name-firefox }가 웹에서 사용자를 특정하는 수천 개의 제3자 추적기를 적극적으로 차단합니다. 웹을 탐색 할 때 { -brand-name-firefox }가 제 3자 쿠키, 소셜 미디어 추적기, 암호화폐 채굴기 및 디지털 지문을 얼마나 자주 차단했는지 보여 주는 개인화 보호 대시보드를 제공합니다. | 🔍 |
| nb-NO | Med den siste versjonen av { -brand-name-firefox } er <a { $attrs }>utvidet sporingsbeskyttelse</a> slått på som standard i normal nettlesingsmodus, slik at du ikke trenger å rote med innstillingene bare for å beskytte deg mot sporere. Med utvidet sporingsbeskyttelse blokkerer { -brand-name-firefox } aktivt tusenvis av tredjepartssporere som prøver å følge deg rundt på nettet. Du får en personlig beskyttelsesrapport som viser hvor ofte { -brand-name-firefox } blokkerte tredjeparts infokapsler, sporing via sosiale medier, fingeravtrykkverktøy og kryptoutvinnere når du surfer på nettet. | 🔍 |
| nl | In de nieuwste versie van { -brand-name-firefox } is <a { $attrs }>Verbeterde bescherming tegen volgen</a> standaard ingeschakeld in de normale navigatiemodus, zodat u niet hoeft te rommelen met de instellingen om uzelf te beschermen tegen trackers. Met Verbeterde bescherming tegen volgen blokkeert { -brand-name-firefox } actief duizenden trackers van derden die proberen u op internet te volgen. U krijgt een gepersonaliseerd beschermingsrapport, dat laat zien hoe vaak { -brand-name-firefox } cookies van derden, sociale-mediatrackers, fingerprinters en cryptominers heeft geblokkeerd. | 🔍 |
| nn-NO | Med den siste versjonen av { -brand-name-firefox } er <a { $attrs }>utvida sporingsesvern</a> slått på som standard i normal nettlesingsmodus, slik at du ikkje treng å rote med innstillingane berre for å beskytte deg mot sporarar. Med utvida sporingsvern blokkerer { -brand-name-firefox } aktivt tusenvis av tredjepartssporarar som prøver å følgje deg rundt om på nettet. Du får ein personleg tryggingsrapport som viser kor ofte { -brand-name-firefox } blokkerte tredjeparts infokapslar, sporing via sosiale medium, fingeravtrykkverktøy og kryptoutvinnarar når du surfar på nettet. | 🔍 |
| pt-BR | Na versão mais recente do { -brand-name-firefox }, a <a { $attrs }>proteção aprimorada contra rastreamento</a> é ativada por padrão no modo de navegação normal, assim você não precisa mexer nas configurações só para se proteger de rastreadores. Com a proteção aprimorada contra rastreamento, o { -brand-name-firefox } bloqueia ativamente milhares de rastreadores de terceiros que tentam seguir você pela web. Você tem acesso a um relatório de proteção personalizado que mostra com que frequência o { -brand-name-firefox } bloqueou cookies de terceiros, rastreadores de mídias sociais, ferramentas de rastreamento de identidade digital (fingerprinters) e criptomineradores, à medida que você navega na web. | 🔍 |
| pt-PT | Com a versão mais recente do { -brand-name-firefox }, a <a { $attrs }>Proteção melhorada contra a monitorização</a> está ativada por predefinição no modo de navegação normal, para que não precise de mexer nas definições apenas para se proteger dos rastreadores. Com a Proteção melhorada contra a monitorização, o { -brand-name-firefox } bloqueia ativamente milhares de rastreadores de terceiros que tentam seguí-lo pela Internet. Você recebe um relatório de proteção personalizado que mostra com que frequência o { -brand-name-firefox } bloqueou cookies de terceiros, rastreadores de redes sociais, ferramentas de identificação digital e criptomineradores, enquanto navega na Internet. | 🔍 |
| ru | В последней версии { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>Улучшенная защита от отслеживания</a> включена по умолчанию в обычном режиме работы браузера, поэтому вам не придется возиться с настройками, чтобы просто обезопасить себя от трекеров. Благодаря Улучшенной защите от отслеживания, { -brand-name-firefox } активно блокирует тысячи сторонних трекеров, которые пытаются следить за вами в Интернете. Вам предоставляется персонализированный отчёт о защите, который показывает, как часто { -brand-name-firefox } блокировал сторонние куки, трекеры социальных сетей, сборщики цифровых отпечатков и криптомайнеры при просмотре веб-страниц. | 🔍 |
| sq | Me versionin më të ri të { -brand-name-firefox }-it, <a { $attrs }>Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimi</a> është e aktivizuar, si parazgjedhje, në mënyrën e shfletimit normal, ndaj nuk ju duhet të ngatërroheni nëpër rregullime thjesht për të mbrojtur veten nga gjurmues. Me Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimi, { -brand-name-firefox }-i bllokon aktivisht mijëra gjurmues palësh të treta që përpiqen t’ju ndjekin nëpër internet. Ju jepet një raport i personalizuar mbrojtjeje që tregon se sa shpesh ka bllokuar { -brand-name-firefox }-i <em>cookies</em> palësh të treta, gjurmues mediash shoqërore, mjete <em>fingerprinting</em> dhe nxjerrës kriptomonedhash, teksa shfletoni në internet. | 🔍 |
| sv-SE | Med den senaste versionen av { -brand-name-firefox } är <a { $attrs }>Förbättrat spårningsskydd</a> aktiverat som standard i normalt surfarläge, så du behöver inte ändra inställningarna bara för att skydda dig från spårare . Med Förbättrat spårningsskydd blockerar { -brand-name-firefox } aktivt tusentals tredjepartsspårare som försöker följa dig på nätet. Du får en personlig skyddsrapport som visar hur ofta { -brand-name-firefox } blockerade tredjepartskakor, spårare på sociala medier, fingeravtrycksverktyg och kryptogrävare när du surfar på webben. | 🔍 |
| uk | У найновішій версії { -brand-name-firefox }, <a { $attrs }>Розширений захист від стеження</a> одразу увімкнено у звичайному режимі перегляду, тому вам не доведеться возитися з налаштуваннями лише для того, щоб захистити себе від елементів стеження. Завдяки розширеному захисту від стеження, { -brand-name-firefox } активно блокує тисячі сторонніх елементів стеження, які намагаються стежити за вами в Інтернеті. Вам надається персоналізований звіт про захист, в якому показано, як часто { -brand-name-firefox } блокує сторонні куки, елементи стеження соціальних мереж, засоби зчитування відбитків браузера та добування криптовалют під час переглядів в Інтернеті. | 🔍 |
| vi | Với phiên bản { -brand-name-firefox } mới nhất, <a { $attrs }>trình chống theo dõi nâng cao</a> được bật theo mặc định ở chế độ duyệt thông thường, do đó bạn không phải loay hoay với các cài đặt chỉ để bảo vệ bản thân khỏi trình theo dõi. Với tính năng trình chống theo dõi nâng cao, { -brand-name-firefox } chủ động chặn hàng ngàn trình theo dõi của bên thứ ba cố gắng theo dõi bạn trên web. Bạn được cung cấp một báo cáo bảo vệ được cá nhân hóa cho thấy tần suất { -brand-name-firefox } chặn cookie của bên thứ ba, trình theo dõi phương tiện truyền thông xã hội, công cụ vân tay và mã đào tiền ảo khi bạn duyệt web. | 🔍 |
| zh-CN | 在最新版本的 { -brand-name-firefox } 中，<a { $attrs }>增强型跟踪保护</a>在正常浏览模式下即默认处于启用状态，省心省力。通过增强型跟踪保护，{ -brand-name-firefox } 可以主动拦截成千上万试图跟踪您的第三方网络跟踪器。系统会为您生成个性化的保护报告，该报告显示了当您浏览网络时，{ -brand-name-firefox } 所拦截的第三方 Cookie、社交媒体跟踪器、数字指纹跟踪程序和加密货币挖矿程序的频次。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.