Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/safari.ftl:compare-safari-firefox-vs-safari-which-is
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { -brand-name-firefox } ki. { -brand-name-safari }: Mene ma inongo obedo layeny maber loyo? | 🔍 |
| be | { -brand-name-firefox } супраць { -brand-name-safari }: Які браўзер лепшы для вас? | 🔍 |
| br | { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-safari }: pehini eo ar gwellañ merdeer evidoc'h? | 🔍 |
| cak | { -brand-name-firefox } chuwäch { -brand-name-safari }: ¿Achike ri yalan ütz? | 🔍 |
| cs | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Který prohlížeč je pro vás lepší? | 🔍 |
| cy | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Pa un yw'r porwr gorau i chi? | 🔍 |
| de | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Welcher Browser ist besser für Sie? | 🔍 |
| dsb | { -brand-name-firefox } w pśirownanju { -brand-name-safari }: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was? | 🔍 |
| el | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Ποιο είναι το καλύτερο πρόγραμμα περιήγησης για εσάς; | 🔍 |
| en | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you? | 🔍 |
| en-CA | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you? | 🔍 |
| en-GB | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you? | 🔍 |
| es-AR | { -brand-name-firefox } vs { -brand-name-safari }: ¿cuál es el mejor navegador para vos? | 🔍 |
| es-CL | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: ¿Cuál es el mejor navegador para ti? | 🔍 |
| es-ES | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: ¿Cuál es el mejor navegador para ti? | 🔍 |
| es-MX | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: ¿Cuál es el mejor navegador para ti? | 🔍 |
| ff | Hakkunde { -brand-name-firefox } e { -brand-name-safari }: Hol heen wanngorde ɓuri e maa? | 🔍 |
| fi | { -brand-name-firefox } vai { -brand-name-safari }: Kumpi on parempi selain sinulle? | 🔍 |
| fr | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari } : quel est le meilleur navigateur pour vous ? | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-name-firefox } tsjinoer { -brand-name-safari }: hokker browser is it bêste foar jo? | 🔍 |
| gl | O { -brand-name-firefox } ou o { -brand-name-safari }?: Cal se adapta mellor a ti? | 🔍 |
| gn | { -brand-name-firefox } térã { -brand-name-safari }: ¿máva pe kundahára oikoporãvéva? | 🔍 |
| he | { -brand-name-firefox } לעומת { -brand-name-safari }: מי הדפדפן הטוב יותר עבורך? | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-firefox } बनाम { -brand-name-safari }: आपके लिए कौन सा ब्राउज़र बेहतर है? | 🔍 |
| hr | { -brand-name-firefox } kontra { -brand-name-safari }: koji je preglednik bolji za tebe? | 🔍 |
| hsb | { -brand-name-firefox } porno { -brand-name-safari }: Kotry je lěpši wobhladowak za was? | 🔍 |
| hu | { -brand-name-firefox } vagy { -brand-name-safari }: Melyik a jobb böngésző az Ön számára? | 🔍 |
| ia | { -brand-name-firefox } contra { -brand-name-safari }: qual es le melior navigator pro te? | 🔍 |
| id | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Manakah peramban yang lebih baik untuk Anda? | 🔍 |
| it | { -brand-name-firefox } o { -brand-name-safari }: qual è il browser migliore per te? | 🔍 |
| ka | { -brand-name-firefox } თუ { -brand-name-safari }: რომელი ბრაუზერია უკეთესი თქვენთვის? | 🔍 |
| kab | { -brand-name-firefox } mgal { -brand-name-safari }: Anwa iminig i ifazen ɣer-wen? | 🔍 |
| ko | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: 어떤 브라우저가 더 좋을까요? | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Hvilken er den beste nettleseren for deg? | 🔍 |
| nl | { -brand-name-firefox } versus { -brand-name-safari }: welke browser is het beste voor u? | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-name-firefox } mot { -brand-name-safari }: Kva for ein er den beste nettlesaren for deg? | 🔍 |
| pt-BR | { -brand-name-firefox } versus { -brand-name-safari }: Qual é o melhor navegador para você? | 🔍 |
| pt-PT | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: qual é o melhor navegador para si? | 🔍 |
| ro | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Care este mai bun pentru tine? | 🔍 |
| ru | { -brand-name-firefox } против { -brand-name-safari }: Какой браузер лучше всего вам подходит? | 🔍 |
| sk | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Ktorý prehliadač je pre vás lepší? | 🔍 |
| sl | { -brand-name-firefox } ali { -brand-name-safari }: Kateri je boljši brskalnik za vas? | 🔍 |
| sq | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Cili është shfletuesi më i mirë për ju? | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-name-firefox } mot { -brand-name-safari }: Vilken är den bättre webbläsaren för dig? | 🔍 |
| te | { -brand-name-firefox } వర్సెస్ { -brand-name-safari }: మీకు మెరుగైన విహారిణి ఏది? | 🔍 |
| tr | { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }'ye karşı: Hangisi sizin için daha iyi tarayıcı? | 🔍 |
| uk | { -brand-name-firefox } чи { -brand-name-safari }: Який з браузерів краще для вас? | 🔍 |
| ur | { -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-safari }: آپ کے لئے بہتر براؤزر کونسا ہے؟ | 🔍 |
| vi | { -brand-name-firefox } với { -brand-name-safari }: Trình duyệt nào tốt hơn cho bạn? | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-name-firefox } 与 { -brand-name-safari }：哪款浏览器更适合您？ | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: 哪套瀏覽器更適合您？ | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.