All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/compare/shared.ftl:compare-shared-the-comparisons-made-here

Locale	Translation
ca	Aquestes comparacions es van fer amb les següents versions estables de navegadors:	🔍
cak	Richin xb'an ri junamaxïk wawe', xetz'et ri ruwäch kichin relik ruwinaq okik'amaya'l ke re':	🔍
cs	Při porovnávání jsme vycházeli z následujících verzí prohlížečů:	🔍
cy	Gwnaethpwyd y cymariaethau hyn ar draws fersiynau rhyddhad porwr fel a ganlyn:	🔍
de	Die hier vorgenommenen Vergleiche wurden für alle Versionen der Browser-Version wie folgt durchgeführt:	🔍
dsb	How pśewjeźone pśirownanja su se za wersije wobglědowakow tak cynili:	🔍
el	Οι παρούσες συγκρίσεις έγιναν μεταξύ των εξής εκδόσεων του προγράμματος περιήγησης:	🔍
en	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:	🔍
en-CA	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:	🔍
en-GB	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:	🔍
es-AR	Las comparaciones realizadas aquí se hicieron entre las versiones de los navegadores que se detallan:	🔍
es-CL	Las comparaciones realizadas aquí se realizaron en las versiones finales disponibles para usuarios comunes de los navegadores de la siguiente forma:	🔍
es-ES	Las comparaciones realizadas aquí se hicieron en las versiones finales de los navegadores de la siguiente manera:	🔍
es-MX	Las comparaciones realizadas aquí se realizaron en las versiones finales disponibles para usuarios comunes de los navegadores de la siguiente forma:	🔍
fr	Les comparaisons effectuées ici l’ont été entre les versions des navigateurs, précisées comme suit :	🔍
fy-NL	De hjir makke fergelikingen binne yn de folgjende browserferzjes útfierd:	🔍
gl	As comparacións realizadas aquí fixéronse entre as seguintes versións de lanzamento dos navegadores:	🔍
gn	Umi moñondive oñembohekopyre ápe ojejapo umi kundahára oñehesa’ỹijóva pa’ũme:	🔍
he	ההשוואות שלהלן נערכו בין הגרסאות הרשמיות של הדפדפנים שלהלן:	🔍
hsb	Tu přewjedźene přirunanja su so za wersije wobhladowakow takle činili:	🔍
hu	Az itt végzett összehasonlítás a következő böngészőkiadásokkal készült:	🔍
ia	Le comparationes facite ci ha essite facite inter le versiones de navigatores como seque:	🔍
id	Perbandingan yang dibuat di sini dilakukan di seluruh versi rilis peramban sebagai berikut:	🔍
it	Il confronto si basa sulle seguenti versioni dei browser esaminati:	🔍
ja	ここで比較に用いている各ブラウザーのリリースバージョンは次の通りです:	🔍
ka	აქ მოყვანილი შედარებები გაკეთდა ბრაუზერების შემდეგ გამოშვებებზე:	🔍
kab	Iserwas yettwaxedmen da mmugen am wid yettwaxedmen gar yileqman n yileqman n yiminig, akka:	🔍
ko	여기에서 비교 한 내용은 다음의 브라우저 출시 버전에서 수행되었습니다:	🔍
nb-NO	Sammenligningene gjort her ble gjort på tvers av nettleserversjoner som følger:	🔍
nl	De hier gemaakte vergelijkingen zijn in de volgende browserversies uitgevoerd:	🔍
nn-NO	Samanlikningane gjorde her vart utførte for følgjande versjonar av nettlesarar:	🔍
pt-BR	As comparações foram feitas com a seguinte versão de cada navegador:	🔍
pt-PT	As comparações foram feitas com as seguintes versões de cada navegador:	🔍
rm	La cumparegliaziun è succedida sco suonda a basa da differentas versiuns dals navigaturs examinads:	🔍
ro	Comparațiile de aici sunt pentru următoarele versiuni de browsere:	🔍
ru	Приведённые здесь сравнения были выполнены в следующих версиях браузеров:	🔍
sk	Pri porovnávaní sme používali nasledovné verzie prehliadačov:	🔍
sl	Primerjava med brskalniki je bila opravljena v sledečih različicah:	🔍
sq	Krahasimet e bëra këtu u kryen përmes versioneve të shfletuesve si vijon:	🔍
sv-SE	Jämförelserna gjorda här utfördes för följande versioner av webbläsare:	🔍
th	การเปรียบเทียบที่ทำที่นี่ได้ทำในเบราว์เซอร์รุ่นดังนี้:	🔍
tr	Burada yapılan karşılaştırmalar, tarayıcı sürümleri genelinde aşağıdaki şekilde yapılmıştır:	🔍
uk	Наведені тут порівняння було виконано в таких версіях браузерів:	🔍
ur	یہاں موازنہ مندرجہ ذیل براؤزر کی اجرائا کے مختلف ورژن کے مطابق کیا گیا تھا:	🔍
vi	Các so sánh được thực hiện ở đây đã được thực hiện trên các trình duyệt phiên bản chính thức sau:	🔍
zh-CN	本次参与比较的浏览器各发行版本如下：	🔍
zh-TW	本頁根據下列版本的瀏覽器發行版本進行評比:	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: