Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/browsers/history/browser-history.ftl:browser-history-other-competitors
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cy | Daeth cystadleuwyr eraill i'r amlwg yn ystod y ‘90au hwyr a dechrau'r 2000au, gan gynnwys { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, a { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. Disodlodd { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } { -brand-name-ie } yn 2015 gyda ryddhau { -brand-name-windows } 10. | 🔍 |
| de | In den späten 90ern und frühen 2000ern tauchten weitere Konkurrenten auf, darunter { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } und { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. Als { -brand-name-windows } 10 im Jahr 2015 auf den Markt kam, ersetzte { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } den { -brand-name-ie }. | 🔍 |
| el | Νέοι ανταγωνιστές εμφανίστηκαν στα τέλη του ‘90 και στις αρχές της δεκαετίας του 2000, όπως το { -brand-name-opera }, το { -brand-name-safari } και το { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. Το { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } αντικατέστησε το { -brand-name-ie } με την κυκλοφορία των { -brand-name-windows } 10 το 2015. | 🔍 |
| en | Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015. | 🔍 |
| en-CA | Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015. | 🔍 |
| en-GB | Other competitors emerged during the late ‘90s and early 2000s, including { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, and { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } replaced { -brand-name-ie } with the release of { -brand-name-windows } 10 in 2015. | 🔍 |
| es-AR | Otros competidores aparecieron a finales de los 90 y principios de los 2000s, incluyendo { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } y { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } reemplazó a { -brand-name-ie } con el lanzamiento de { -brand-name-windows } 10 en 2015. | 🔍 |
| es-CL | Otros competidores surgieron a finales de los años 90 y principios de la década del 2000, incluyendo a { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, y { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } sustituyó a { -brand-name-ie } con el lanzamiento de { -brand-name-windows } 10 en 2015. | 🔍 |
| es-ES | A finales de los años 90 y principios de la década del 2000 sugieron otros compatidores, incluyendo a { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, y { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } sustituyó a { -brand-name-ie } con el lanzamiento de { -brand-name-windows } 10 en 2015. | 🔍 |
| fr | D’autres concurrents émergent à la fin des années 90 et au début des années 2000, parmi lesquels { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } et { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } remplace { -brand-name-ie } à la sortie de { -brand-name-windows } 10 en 2015. | 🔍 |
| fy-NL | Oare konkurrinten kamen op yn de lette jierren ’90 en betide jierren 2000, wêrûnder { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } en { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } hat { -brand-name-ie } ferfongen mei de útjefte fan { -brand-name-windows } 10 yn 2015. | 🔍 |
| gn | Opakuévo arykuéra 90 pegua ha oñepyrũvo 2000 heñói ambuéva, oĩhápe { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, ha { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } omyengovia { -brand-name-ie }-pe oguenohẽvo { -brand-name-windows } 10 ary 2015 jave. | 🔍 |
| hu | Más versenytársak jelentek meg a 90-es évek végén és a korai 2000-es évek elején, köztük az { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } és a { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. A { -brand-name-windows } 10 2015-ös megjelenésével a { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } felváltotta az { -brand-name-ie }t. | 🔍 |
| ia | Altere competitores ha emergite durante le tarde ‘90s e le prime 2000s, como { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, e { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ha supplantate { -brand-name-ie } con le version de { -brand-name-windows } 10 in le 2015. | 🔍 |
| it | Tra la fine degli anni ’90 e l’inizio degli anni 2000 emersero altri concorrenti, tra cui { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } e { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ha sostituito { -brand-name-ie } con il rilascio di { -brand-name-windows } 10 nel 2015. | 🔍 |
| ka | თანდათან შემოემატა სხვა მეტოქეებიც 90-იანებსა და 2000-იანებში, მათ შორის { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } და { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }-მ კი ჩაანაცვლა { -brand-name-ie } ახლადგამოსულ { -brand-name-windows } 10-ში 2015 წელს. | 🔍 |
| nl | Andere concurrenten kwamen op in de late jaren ’90 en vroege jaren 2000, waaronder { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } en { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } heeft { -brand-name-ie } vervangen met de uitgave van { -brand-name-windows } 10 in 2015. | 🔍 |
| pt-BR | Outros competidores surgiram durante o final dos anos 90 e início dos anos 2000, incluindo { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } e { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. O { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } substituiu o { -brand-name-ie } com o lançamento do { -brand-name-windows } 10 em 2015. | 🔍 |
| pt-PT | Outros concorrentes surgiram durante o final dos anos 90 e início dos anos 2000, incluindo o { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } e { -brand-name-google }{ -brand-name-chrome }. O { -brand-name-microsoft }{ -brand-name-edge } substituiu { -brand-name-ie } com a disponibilização do { -brand-name-windows } 10 em 2015. | 🔍 |
| ru | В конце 90-х и начале 2000-х появились другие конкуренты, в том числе { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } и { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. С выходом { -brand-name-windows } 10 в 2015 году { -brand-name-ie } был заменён на { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }. | 🔍 |
| sq | Të tjerë konkurrentë dolën në skenë nga fundi i viteve ‘90 dhe fillimet e 2000-shit, përfshi { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari }, dhe { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } zëvendësoi { -brand-name-ie } me hedhjen në qarkullim të { -brand-name-windows } 10 më 2015-n. | 🔍 |
| sv-SE | Andra konkurrenter dök upp under slutet av 90-talet och början av 2000-talet, inklusive { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } och { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } ersatte { -brand-name-ie } med lanseringen av { -brand-name-windows } 10 2015. | 🔍 |
| uk | Інші учасники цих змагань з'явилися наприкінці 90-х та на початку 2000-х, зокрема { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } та { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } замінив { -brand-name-ie } з випуском { -brand-name-windows } 10 у 2015 році. | 🔍 |
| vi | Các đối thủ cạnh tranh khác đã nổi lên vào cuối những năm 90 và đầu những năm 2000, bao gồm { -brand-name-opera }, { -brand-name-safari } và { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } đã thay thế { -brand-name-ie } bằng bản phát hành { -brand-name-windows } 10 vào năm 2015. | 🔍 |
| zh-CN | 浏览器市场在上世纪 90 年代末和本世纪初涌现出许多竞争者，包括 { -brand-name-opera }、{ -brand-name-safari }、{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome }。2015 年，{ -brand-name-microsoft } 发布 { -brand-name-windows } 10，用 { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } 取代了 { -brand-name-ie }。 | 🔍 |
| zh-TW | 瀏覽器市場在 1990 年代後期與 2000 年代初期出現許多競爭者，包含 { -brand-name-opera }、{ -brand-name-safari }、{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome }。2015 年，{ -brand-name-microsoft } 發布 { -brand-name-windows } 10，當中使用 { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } 取代了 { -brand-name-ie }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.