All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/browsers/history/what-is-a-browser.ftl:what-is-a-browser-a-web-browser-long

Locale	Translation
cs	Webový prohlížeč vás provádí po internetu. Stahuje informace z různých částí webu a zobrazuje je na vašem počítači nebo mobilním zařízení. Text, obrázky a videa se po internetu přenášejí pomocí protokolu nazvaného Hypertext Transfer Protocol. Vše musí být dostupné ve formátu přístupném každému bez ohledu na to, jaký webový prohlížeč používá.	🔍
cy	Mae porwr gwe yn mynd â chi i unrhyw le ar y rhyngrwyd. Mae'n estyn gwybodaeth o rannau eraill o'r we a'i arddangos ar eich bwrdd gwaith neu'ch dyfais symudol. Mae'r wybodaeth yn cael ei drosglwyddo gan ddefnyddio'r Protocol Trosglwyddo Hypertestun (Hypertext Transfer Protocol), sy'n diffinio sut mae testun, delweddau a fideo yn cael eu trosglwyddo ar y we. Mae angen i'r wybodaeth hon gael ei rhannu a'i harddangos mewn fformat cyson fel bod pobl sy'n defnyddio unrhyw borwr, unrhyw le yn y byd yn gallu gweld y wybodaeth.	🔍
de	Ein Internet-Browser bringt dich im Netz überall hin. Er ruft Informationen aus anderen Teilen des Internets ab und zeigt dir diese auf deinem Desktop oder Mobilgerät an. Diese Informationen werden mittels Hypertext Transfer Protocol übertragen. Dieses definiert, wie Text, Bilder und Videos im Netz übertragen werden. Solche Informationen müssen in einem einheitlichen Format geteilt und angezeigt werden, so dass die Leute, egal welchen Browser sie nutzen, diese Informationen weltweit sehen können.	🔍
en	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.	🔍
en-CA	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.	🔍
en-GB	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.	🔍
es-AR	Un navegador web te lleva a cualquier lado de internet. Recaba información de otras partes de la web y los muestra en tu computadora de escritorio o dispositivo móvil. La información se transfiere usando el protocolo de transferencia de hipertexto, que define como el texto, imágenes y video son transmitidas en la web. Esta información necesita ser compartida y diseñada de una forma consistente para que las personas que usen cualquier navegador en cualquier lugar del mundo puedan ver la información.	🔍
es-CL	Un navegador web te lleva a cualquier lugar de Internet. Recupera información de otras partes de la web y la muestra en tu escritorio o dispositivo móvil. La información se transfiere mediante el Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP), que define cómo se transmiten el texto, las imágenes y el video en la web. Esta información debe compartirse y mostrarse en un formato coherente para que las personas que utilizan cualquier navegador, en cualquier parte del mundo, puedan ver la información.	🔍
es-ES	Un navegador web te lleva a cualquier lugar de Internet. Recupera información de otras partes de la web y la muestra en tu escritorio o dispositivo móvil. La información se transfiere mediante el Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP), que define cómo se transmiten el texto, las imágenes y el vídeo en la web. Esta información debe compartirse y mostrarse en un formato consistente para que las personas que utilizan cualquier navegador, en cualquier parte del mundo, puedan ver la información.	🔍
fr	Un navigateur web vous emmène partout sur Internet. Il récupère des informations provenant d’ailleurs sur le Web et les affiche sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les informations sont transférées en utilisant le protocole de transfert hypertexte (HTTP) qui définit comment textes, images et vidéos sont transmis sur le Web. Ces informations nécessitent d’être partagées et affichées dans un format cohérent, de sorte que, n’importe où au monde et quel que soit le navigateur utilisé, toute personne puisse voir ces informations.	🔍
fy-NL	In webbrowser bringt jo oeral op it ynternet. It hellet ynformaasje op fan oare dielen fan it ynternet en toant it op jo buroblêd of mobile apparaat. De ynformaasje wurdt oerdroegen mei it Hypertext Transfer Protocol, dat bepaalt hoe't tekst, ôfbyldingen en fideo op it web ferstjoerd wurde. Dizze ynformaasje moat dield en werjûn wurde yn in konsistint formaat, sadat minsken mei elke browser, oeral yn de wrâld de ynformaasje sjen kinne.	🔍
gl	Un navegador web leva a calquera parte de Internet. Recupera información doutras partes da web e móstraa no escritorio ou dispositivo móbil. A información transfírese mediante o Protocolo de Transferencia de Hipertexto, que define como se transmiten texto, imaxes e vídeo na web. Esta información debe compartirse e amosarse nun formato coherente para que as persoas que usan calquera navegador en calquera parte do mundo poidan ver a información.	🔍
hu	Egy webböngésző bárhová elviszi az interneten. Információkat szerez be a web más részeiről, és megjeleníti az asztali vagy mobileszközén. Az információk HTTP (Hypertext Transfer Protocol – hiperszöveg-átviteli protokoll) segítségével kerülnek átadásra, amely meghatározza a szövegek, képek és videók átviteli módját a weben. Ezeket az információkat konzisztens formátumban kell megosztani és megjeleníteni, hogy az emberek bármilyen böngészővel megtekinthessék, bárhol is legyenek a világon.	🔍
ia	Un navigator del Web te porta ubique in internet. Illo recupera informationes de altere partes del web e los monstra sur tu scriptorio o apparato mobile. Iste informationes debe esser compartite e monstrate in un formato coherente de maniera que le personas pote vider le informationes per ulle navigator, ubique in le mundo.	🔍
it	Un browser ti porta ovunque su Internet, è in grado di ottenere informazioni da altre parti del Web e te le mostra sul desktop o sui dispositivi mobili. Le informazioni sono trasferite tramite il protocollo HTTP (Hypertext Transfer Protocol) che definisce il modo in cui testi, immagini e video devono essere trasmessi sul Web. Queste informazioni devono essere condivise e visualizzate in formati coerenti affinché possano essere viste da utenti con qualsiasi browser, in qualsiasi parte del mondo.	🔍
ka	ვებბრაუზერს შეუძლია გამოგზაუროთ ინტერნეტში. იგი იღებს მონაცემებს ვებსამყაროს სხვა მხარეებიდან და გაჩვენებთ თქვენს კომპიუტერში ან მობილურში. ინფორმაცია იგზავნება დაკავშირებული ტექსტების გადაცემის ოქმით, რომელიც განსაზღვრავს ტექსტის, სურათებისა და ვიდეოს ვებსივრცეში მიწოდების ხერხებს. ეს მონაცემები უნდა იყოს მუდმივად გაზიარებული იმ სახით, რომლითაც ხალხი მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში შეძლებს მათ ხილვას ბრაუზერის მეშვეობით.	🔍
kab	Iminig n web ad ak-yawi sani tebɣiḍ deg internet. Yettarra-d talɣut n yiḥricen-nniḍen n Web syen yeskanay-itt-id ɣef tnarit-inek d yibenk-inek aziraz. Talɣut tettwazen s tallalt n uneggaf n tuzzna n waflaḍris i d-yemmalen amek aḍris, tugniwin d tvidyutin i ttwaznen ɣef web. Talɣut-a ilaq ad tettwabḍu, ad tettwasken deg yiwen umasal anmeẓẓal akken imdanen iseqdacen n yiminigen-nniḍen , deg umaḍal ad izmiren ad tt-walin.	🔍
nl	Een webbrowser brengt u overal op het internet. Een browser haalt informatie op uit andere delen van het internet en toont deze op uw desktop of mobiele apparaat. De informatie wordt overgedragen met behulp van het Hypertext Transfer Protocol, dat bepaalt hoe tekst, afbeeldingen en video op het internet worden verzonden. Deze informatie moet worden gedeeld en weergegeven in een consistente opmaak, zodat mensen die welke browser dan ook gebruiken, waar ook ter wereld de informatie kunnen bekijken.	🔍
pt-BR	Um navegador web te leva para qualquer lugar na internet. Ele obtém informações de outras partes da web e as exibe em seu computador ou dispositivo móvel. As informações são transferidas usando o Protocolo de Transferência de Hipertexto, que define como textos, imagens e vídeos são transmitidos na web. Essas informações precisam ser compartilhadas e exibidas num formato consistente, para que as pessoas que usam qualquer navegador, em qualquer lugar do mundo, possam ver as informações.	🔍
pt-PT	Um navegador de Internet permite que você possa aceder a qualquer lugar na Internet. Ele obtém informações de outras partes da Internet e apresenta-as no seu computador ou dispositivo móvel. As informações são transferidas utilizando o Protocolo de Transferência de Hipertexto (do Inglês, HyperText Transfer Protocol), que define como textos, imagens e vídeos são transmitidos na Internet. Estas informações precisam ser partilhadas e apresentadas num formato consistente para que as pessoas que utilizam um qualquer navegador, num qualquer lugar do mundo possam ver a informação.	🔍
ru	Браузер перенесёт вас в любую точку Интернета. Он запрашивает информацию из различных частей Интернета и отображает её на вашем компьютере или мобильном устройстве. Информация передается с использованием протокола передачи гипертекста, который определяет, как текст, изображения и видео передаются в Интернете. Этой информацией необходимо делиться и отображать в согласованном формате, чтобы люди, использующие любой браузер, в любой точке мира могли её увидеть.	🔍
sq	Një shfletues ju shpie kudo qoftë në internet. Merr të dhëna nga pjesë të tjera të web-it dhe i shfaq në desktopin ose pajisjen tuaj celulare. Të dhënat shpërngulen duke përdorur protokollin Hypertext Transfer Protocol, që përcakton se si shpërngulen në web tekste, figura dhe video. Këto të dhëna është e nevojshme të jepen dhe shfaqen në një format të qëndrueshëm, që kështu, persona që përdorin çfarëdo shfletuesi, kudo në botë, të mund t’i shohin.	🔍
sv-SE	En webbläsare tar dig var som helst på internet. Den hämtar information från andra delar av webben och visar den på din stationära eller mobila enhet. Informationen överförs med hjälp av Hypertext Transfer Protocol, som definierar hur text, bilder och video överförs på webben. Denna information måste delas och visas i ett konsekvent format så att personer som använder vilken webbläsare som helst i världen kan se informationen.	🔍
uk	Браузер переносить вас до будь-якого закуточка Інтернету. Він бере інформацію з інших частин Інтернету та показує її на вашому комп'ютері чи мобільному пристрої. Інформація передається за допомогою протоколу передачі гіпертексту (Hypertext Transfer Protocol), який визначає, як передаються текст, зображення та відео в Інтернеті. Ця інформація повинна надсилатися та показуватися у сумісному форматі, щоб користувачі будь-якого браузера, у будь-якому куточку світу, могли побачити цю інформацію.	🔍
vi	Trình duyệt web đưa bạn đến bất cứ đâu trên internet. Nó lấy thông tin từ các phần khác của web và hiển thị trên máy tính để bàn hoặc thiết bị di động của bạn. Thông tin được truyền bằng Giao thức truyền siêu văn bản, xác định cách thức truyền văn bản, hình ảnh và video trên web. Thông tin này cần được chia sẻ và hiển thị ở định dạng nhất quán để mọi người sử dụng bất kỳ trình duyệt nào, ở bất kỳ đâu trên thế giới đều có thể xem thông tin.	🔍
zh-CN	Web 浏览器可以将您带到互联网的任何角落。它从 Web 上的其他区块检索信息并将其显示在您的桌面或移动设备上。信息通过超文本传输协议进行传输，而该协议定义了文本、图像和视频在网上的传输方式。这些信息需要以一致的格式共享和显示，让世界上任何地方使用任何浏览器的人都能看到。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: