BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/facebook_container.ftl:facebook-container-millions-of-people-around

Locale Translation  
am በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሠዎች ፋየርፎክስ ድረ-ገፅ ማሰሻን በአንድሮይድ፣ { -brand-name-ios } እና በዴስክቶፕ ኮምፒውተር ላይ በሙሉ እምነት ይጠቀማሉ። ፈጣን እና ግላዊ። አሁኑኑ ይጫኑ! 🔍
an Millons de personas per tot lo mundo confian en os navegadors de { -brand-name-firefox } en { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } y ordenadors de sobremesa. Rapidos. Privaus. Descarga-los agora! 🔍
ar يثق ملايين الناس حول العالم في متصفح { -brand-name-firefox } على { -brand-name-android }و{ -brand-name-ios } والحواسيب المكتبية. سريع. خاص. نزّله الآن! 🔍
az Dünyanın hər yerindən milyonlarca insan { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } və masaüstündə { -brand-name-firefox } Web Səyyahına güvənir. Sürətli. Məxfi. İndi endir! 🔍
be Мільёны людзей ва ўсім свеце давяраюць вэб-браўзерам { -brand-name-firefox } для { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } і настольных камп'ютараў. Хуткія. Прыватныя. Атрымайце зараз! 🔍
bg Милиони хора по света вярват на { -brand-name-firefox } – четец за { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } и настолни компютри. Бърз. Поверителен. Изтегли го сега! 🔍
bn বিশ্বব্যাপী লাখ লাখ মানুষ { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } এবং ডেস্কটপে এ { -brand-name-firefox } ওয়েব ব্রাউজারকে বিশ্বাস করে। দ্রুত। গোপনীয়। এখনই ডাউনলোড করুন! 🔍
bs Milioni ljudi širom svijeta imaju povjerenje u { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } i računare. Brz. Privatan. Preuzmite ga sada! 🔍
ca Milions de persones d'arreu del món confien en els navegadors web { -brand-name-firefox } per a l'{ -brand-name-android }, { -brand-name-ios } i ordinadors d'escriptori. Veloç. Privat. Baixeu-lo ara! 🔍
cak T'ijtäq chi winaqi' chijun ri ruwach'ulew kikuqub'an kik'u'x chi kij ri { -brand-name-firefox } taq okik'amaya'l richin { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } chuqa' kematz'ib'ab'äl taq kematz'ib'. Anin. Ichinan. ¡Taqasaj wakami! 🔍
cs Miliony lidí po celém světě věří { -brand-name-firefox(case: "dat") } jako svému webovému prohlížeči pro { -brand-name-android(case: "acc") }, { -brand-name-ios(case: "acc") } a počítače. Je rychlý a chrání vaše soukromí. Stáhněte si ho hned teď! 🔍
cy Mae miliynau o bobl o amgylch y byd yn ymddiried ym mhorwyr gwe { -brand-name-firefox } ar { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a chyfrifiaduron bwrdd gwaith. Cyflym. Preifat. Llwythwch nhw lawr nawr! 🔍
da Millioner af mennesker rundt om i verden har tillid til { -brand-name-firefox }-browsere på { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } og computere. Hurtig. Privat. Hent nu! 🔍
de Millionen von Menschen auf der ganzen Welt vertrauen dem { -brand-name-firefox }-Internet-Browser auf { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } und Desktop-Computern. Schnell. Privat. Jetzt herunterladen! 🔍
dsb Miliony luźi na swěśe wobglědowakam { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a desktopowych licadłach dowěrje. Malsne. Priwatne. Ześěgniśo něnto! 🔍
el Εκατομμύρια χρήστες απ' όλο τον κόσμο εμπιστεύονται τα προγράμματα περιήγηση ιστού { -brand-name-firefox } για { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } και υπολογιστές. Ταχύ. Ιδιωτικό. Λήψη τώρα! 🔍
en Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now! 🔍
en-CA Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now! 🔍
en-GB Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now! 🔍
eo Milionoj da personoj ĉirkaŭ la mondo fidas la retumilojn { -brand-name-firefox } en { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } kaj komputiloj. Rapida. Privata. Elŝutu nun! 🔍
es-AR Millones de personas alrededor del mundo confían en el navegador { -brand-name-firefox } en { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } y equipos de escritorio. Rápido. Privado. ¡Descargalo ahora! 🔍
es-CL Millones de personas en todo el mundo confían en los navegadores web { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } y computadores de escritorio. Rápido. Privado. ¡Bájalo ahora! 🔍
es-ES Millones de personas en todo el mundo confían en los navegadores web de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } y escritorio. Rápido. Privado. ¡Descárgalo ya! 🔍
es-MX Millones de personas en todo el mundo confían en los navegadores web de { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } y escritorio. Rápido. Privado. ¡Descárgalo ya! 🔍
et Miljonid inimesed üle maailma usaldavad { -brand-name-firefox }i brauserit { -brand-name-android }il, { -brand-name-ios }-il ja töölaual. Kiire. Privaatne. Laadi kohe alla! 🔍
eu Mundu osoko milioika pertsona { -brand-name-firefox } web-nabigatzaileaz fio dira { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } eta mahaigainekoan. Bizkorra. Pribatua. Deskargatu orain! 🔍
fa میلیون‌ها نفر در سراسر دنیا به مرورگر وب { -brand-name-firefox } در اندروید، { -brand-name-ios } و کامپیوترهای رومیزی اعتماد دارند. سریع. خصوصی. همین الان دریافت کنید! 🔍
ff Miliyoŋaajineɗɗo e jookli winndere ndee ina koolii banngorɗe geese { -brand-name-firefox } e { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e ordinateeruuji. Jaawɗum. Cuuriɗum. Aawto jooni! 🔍
fi Miljoonat ihmiset ympäri maailmaa luottavat { -brand-name-firefox }-selaimiin { -brand-name-android }illa, { -brand-name-ios }:ssä ja työpöytäkoneilla. Nopea ja yksityinen. Lataa nyt! 🔍
fr Des millions de personnes dans le monde font confiance aux navigateurs web { -brand-name-firefox } sur { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } et ordinateurs. Ils sont rapides et respectueux de la vie privée. Téléchargez-les ! 🔍
fy-NL Miljoenen minsken op 'e wrâld fertrouwe de ynternetbrowser { -brand-name-firefox } op { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } en desktopkompjûters. Fluch. Privee. No downloade! 🔍
gl Millóns de persoas de todo mundo confían nos navegadores { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computadores de escritorio. Velocidade e privacidade. Descárgao xa. 🔍
gn Hetaiterei tapicha arapy tuichakue jave ojerovia { -brand-name-firefox } ñanduti kundaha rehe { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } ha mesa ariguápe g̃uarã. Ipya’e: Iñemi. ¡Emboguejy ko’ág̃a! 🔍
gu-IN વિશ્વભરમાં લાખો લોકો, { -brand-name-android },{ -brand-name-ios } અને ડેસ્કટૉપ કમ્પ્યુટર્સ માટે { -brand-name-firefox } નો વિશ્વાસ કરે છે. ઝડપી. ખાનગી. હમણાંજ ડાઉનલોડ કરો! 🔍
hi-IN दुनिया भर में लाखों लोग { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } तथा डेस्कटॉप कंप्यूटरों पर { -brand-name-firefox } वेब ब्राउज़र पर विश्वास करते हैं. तेज. निजी. अभी डाउनलोड करें! 🔍
hr Milijuni ljudi širom svijeta vjeruju { -brand-name-firefox } preglednicima za { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } i desktop uređaje. Brz. Privatan. Preuzmi odmah! 🔍
hsb Miliony ludźi na swěće wobhladowakam { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a desktopowych ličakach dowěrjeja. Spěšne. Priwatne. Sćehńcé nětko! 🔍
hu Szerte a világon milliók bíznak meg a { -brand-name-firefox } webböngészőben { -brand-name-android }on, { -brand-name-ios }-en és asztali rendszereken. Gyors. Biztonságos. Töltse le most! 🔍
hy-AM Միլիոնավոր օգտատերեր ամբողջ աշխարհում վստահում են { -brand-name-firefox } վեբ դիտարկիչներին ({ -brand-name-android }, { -brand-name-ios } և դեսքթոփ): Արագ է: ԳԱղտնի է: Ներբեռնեք հիմա: 🔍
ia Milliones de personas circum le mundo da fiducia al navigator web { -brand-name-firefox } sur { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e scriptorios de computatores. Rapide. Private. Discarga ora! 🔍
id Jutaan orang di seluruh dunia percaya { -brand-name-firefox } sebagai peramban di { -brand-name-android }, { -brand-name-ios }, dan komputer desktop. Cepat. Privat. Unduh sekarang! 🔍
it Milioni di persone nel mondo si affidano a { -brand-name-firefox } per navigare su { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e dispositivi desktop. Veloce. Riservato. Scaricalo subito. 🔍
ja 世界中で何百万もの人々が、{ -brand-name-android }、{ -brand-name-ios }、デスクトップコンピューター上で { -brand-name-firefox } ウェブブラウザーを信頼しています。高速でプライベート。今すぐダウンロード! 🔍
ka მილიონობით ადამიანი მთელი მსოფლიოდან ენდობა { -brand-name-firefox } ბრაუზერებს { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } და კომპიუტერულ სისტემებზე. სწრაფი. დაცული. ჩამოტვირთეთ ახლავე! 🔍
kab Imelyan n yemdanen deg umaḍal mudden taflest i yiminigen Web { -brand-name-firefox } ɣef { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } akked iselkimen n tnarit. D arurad. D uslig. Sader tura! 🔍
ko 전세계 수백만명의 사람들이 { -brand-name-firefox } 데스크톱 브라우저 및 { -brand-name-android }용, { -brand-name-ios }용 모바일 브라우저를 신뢰하고 있습니다. 빠르고 안전합니다. 지금 다운로드 하세요! 🔍
lij Milioin de personn-e in gio pe-o mondo se fian do Navegatô { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computer. Veloce e privou. Scaregitou oua! 🔍
lo ປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກໄດ້ວາງໃຈໃນບັນດາຕົວທ່ອງເວັບຂອງ { -brand-name-firefox } ໃນ { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } ແລະ desktop. ໄວ. ສ່ວນຕົວ ດາວ​ໂຫຼດ​ດຽວ​ນີ້! 🔍
lt Milijonai žmonių visame pasaulyje pasitiki „{ -brand-name-firefox }“ naršykle „{ -brand-name-android }“, „{ -brand-name-ios }“ įrenginiams bei staliniams kompiuteriams. Ji sparti. Ji privati. Parsisiųskite dabar! 🔍
ml ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് { -brand-name-android }, { -brand-name-ios }, ഡെസ്ക്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലെ { -brand-name-firefox } വെബ് ബ്രൗസറുകളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. വേഗത. സ്വകാര്യം. ഇപ്പോൾ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക! 🔍
mr Mac, Windows and Linux संगणकांवर असलेले जगभरात लाखो लोक { -brand-name-firefox } वेब ब्राऊझर वर विश्वास ठेवतात. जलद. खाजगी. आता डाऊनलोड करा! 🔍
ms Berjuta-juta pengguna di seluruh dunia percayakan pelayar Web { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } dan komputer desktop. Pantas. Peribadi. Muat turun sekarang! 🔍
my ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူသန်းပေါင်းများစွာသည် { -brand-name-android }၊ { -brand-name-ios } နှင့် ဒက်စတော့ကွန်ပျူတာတွင် { -brand-name-firefox } ဝဘ်ဘရောက်ဇာများကို ယုံကြည်အသုံးပြုကြသည်။ ၎င်းသည် မြန်ဆန်၊ လုံခြုံသည်။ ယခုပင် ဆွဲယူအသုံးပြုပါ။ 🔍
nb-NO Millioner av personer rundt om i verdenen stoler på { -brand-name-firefox } nettleser for { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } og datamaskiner. Rask. Privat. Last ned nå! 🔍
nl Miljoenen mensen over de hele wereld vertrouwen { -brand-name-firefox }-webbrowsers op { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } en desktopcomputers. Snel. Privé. Download het nu! 🔍
nn-NO Millionar av personar rundt om i verda stolar på { -brand-name-firefox } nettlesarar for { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } og datamaskiner. Rask. Privat. Last ned no! 🔍
pa-IN ਦੁਨਿਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਹਨ, ਜੋ ਐਂਡਰਾਈਡ, { -brand-name-ios } ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਉੱਤੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਲਈ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੇਜ਼, ਨਿੱਜੀ। ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। 🔍
pl Miliony użytkowników na całym świecie zaufało przeglądarce { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android(case: "loc") }, { -brand-name-ios } i komputerach. Szybka. Dyskretna. Pobierz ją teraz! 🔍
pt-BR Milhões de pessoas ao redor do mundo confiam no { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e desktop. Rápido. Privativo. Baixe agora! 🔍
pt-PT Milhões de pessoas à volta do mundo confiam nos navegadores Web { -brand-name-firefox } no { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computadores. Rápido. Privado. Transfira agora! 🔍
rm Milliuns umans sin tut il mund sa fidan dals navigaturs { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computer. Els èn svelts e protegian tias datas. Ussa telechargiar! 🔍
ro Milioane de oameni din lumea întreagă au încredere în browserele { -brand-name-firefox } pentru { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } și desktop. Rapid. Privat. Descarcă acum! 🔍
ru Миллионы людей по всему миру доверяют веб-браузерам { -brand-name-firefox } на { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } и компьютерах. Быстрые. Приватные. Загрузите их прямо сейчас! 🔍
sk Milióny ľudí po celom svete veria { -brand-name-firefox }u ako svojmu webovému prehliadaču pre { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a počítače. Je rýchly a chráni vaše súkromie. Prevezmite si ho hneď teraz! 🔍
sl Milijoni ljudi širom sveta zaupajo { -brand-name-firefox }u na namizjih, napravah { -brand-name-android } in { -brand-name-ios }. Je hiter in zaseben. Prenesite ga zdaj! 🔍
sq Miliona vetë anembanë rruzullit u besojnë shfletuesve { -brand-name-firefox } në { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } dhe kompjuter desktop. I shpejtë. Privat. Shkarkojeni që tani! 🔍
sr Милиони људи широм света верује { -brand-name-firefox } веб прегледачу за { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } и десктоп компјутере. Брз. Приватан. Преузмите га одмах! 🔍
sv-SE Miljoner personer runt om i världen litar på { -brand-name-firefox } webbläsare för { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } och stationära datorer. Snabb. Privat. Ladda ner nu! 🔍
ta உலகம் முழுவதிலும் இலட்சோப இலட்சம் மக்கள் { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } மற்றும் பணிமேடை கணினிகளில் பயர்பாக்ஸ் வலை உலாவிகளை நம்புகின்றனர். வேகமானது. தனிமையானது. இப்போதே பதிவிறக்குங்கள்! 🔍
th ผู้คนเป็นล้านจากทั่วโลกไว้ใจเว็บเบราว์เซอร์ { -brand-name-firefox } บน { -brand-name-android } { -brand-name-ios } และเดสก์ท็อป เร็ว เป็น ส่วนตัว ดาวน์โหลดเลย! 🔍
tr Milyonlarca kullanıcı { -brand-name-android }’de, { -brand-name-ios }’te ve bilgisayarlarında { -brand-name-firefox } web tarayıcısına güveniyor. Hızlı, gizli. Hemen indir! 🔍
trs Ûta nìko miyûn guìi huā nikā ruhuâ ngà nej sa nana'ui' { -brand-name-firefox } riña { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } nī nej aga' sikà' ràa. Hìo. Hùi. ¡Nadinïnj hìaj! 🔍
uk Мільйони людей у всьому світі довіряють браузеру { -brand-name-firefox } на { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } та комп'ютерах. Швидкий. Приватний. Завантажте зараз! 🔍
ur لاکھوں لوگ دنیا بھر میں { -brand-name-firefox } ویب برائوزر برائے { -brand-name-android }،{ -brand-name-ios } اور ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر پر بھروسہ کرتے ہیں۔تیز، نجی۔ ابھی ڈائونلوڈ کریں! 🔍
uz Millionlab insonlar { -brand-name-firefox } brauzeridan { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } qurilmalari va kompyuterlarda foydalanishadi va unga ishonishadi. U tez va ishonchli. Hoziroq yuklab oling! 🔍
vi Hàng triệu người trên khắp thế giới tin tưởng trình duyệt web { -brand-name-firefox } trên { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } và máy tính để bàn. Nhanh. Riêng tư. Tải xuống ngay! 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 网络浏览器,全世界数亿人信任并在 { -brand-name-android }、{ -brand-name-ios } 和桌面计算机上使用。快速且私密。立即下载! 🔍
zh-TW 全球有數以百萬計的人們相信 { -brand-name-android }、{ -brand-name-ios }、桌機平台中的 { -brand-name-firefox } 網頁瀏覽器。快速、隱密,立即下載! 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.