BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/faq.ftl:firefox-is-made

Locale Translation  
cak { -brand-name-firefox } nuk'un ruma { -brand-name-mozilla-corporation }, jun achmoloj rajaw ri moloj majun ch'akoj rojqan <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> chuqa' rutzeqelb'en ri ruxe' rutzijoxik { -brand-name-mozilla }. Tawetamaj ruwa ri b'anel richin ri { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">wawe'.</a> 🔍
cy Mae { -brand-name-firefox } yn cael ei wneud gan { -brand-name-mozilla-corporation } is-gwmni sy'n eiddo llwyr i'r <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> ac mae'n cael ei arwain gan egwyddorion Maniffesto { -brand-name-mozilla }. Dysgwch fwy am wneuthurwr { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">yma.</a> 🔍
de { -brand-name-firefox } wird von { -brand-name-mozilla-corporation } entwickelt, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft der gemeinnützigen <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> und orientiert sich an den Grundsätzen des { -brand-name-mozilla }-Manifests. Erfahren Sie <a href="{ $url2 }">hier </a>mehr über den Entwickler von { -brand-name-firefox }. 🔍
el Το { -brand-name-firefox } αναπτύσσεται από τη { -brand-name-mozilla-corporation }, μια θυγατρική του μη κερδοσκοπικού <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> και διέπεται από τις αρχές της Διακήρυξης της { -brand-name-mozilla }. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον δημιουργό του { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">εδώ.</a> 🔍
en { -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a> 🔍
en-CA { -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a> 🔍
en-GB { -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a> 🔍
es-AR { -brand-name-firefox } está hecho por { -brand-name-mozilla-corporation }, una filial totalmente propiedad de la organización sin fines de lucro <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> y se guía por los principios del Manifiesto de { -brand-name-mozilla }. Conocé más sobre el fabricante de { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">aquí.</a> 🔍
es-CL { -brand-name-firefox } está hecho por { -brand-name-mozilla-corporation }, una filial de propiedad completa de la organización sin fines de lucro <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> y se guía por los principios del Manifiesto de { -brand-name-mozilla }. Aprende más acerca del creador de { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">aquí</a>. 🔍
es-ES { -brand-name-firefox } está hecho por { -brand-name-mozilla-corporation }, una filial totalmente propiedad de la organización sin ánimo de lucro <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> y se guía por los principios del Manifiesto de { -brand-name-mozilla }. Descubre más sobre el fabricante de { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">aquí.</a> 🔍
fy-NL { -brand-name-firefox } wurdt makke troch { -brand-name-mozilla-corporation }, in folsleine dochter fan de maatskippij sûnder winsteachmerk <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>, en wurdt lieden troch de prinsipen fan it { -brand-name-mozilla } Manifesto. Mear ynfo oer de makker fan { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">hjir.</a> 🔍
gl O { -brand-name-firefox } é desenvolvido pola { -brand-name-mozilla-corporation }, unha filial que pertence integramente á <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }, unha fundación sen fins lucrativos que se guía polos preceptos do Manifesto { -brand-name-mozilla }. <a href="{ $url2 }">Velaquí podes descubrir máis sobre o creador do { -brand-name-firefox }.</a> 🔍
hu A { -brand-name-firefox }ot a { -brand-name-mozilla-corporation } készíti, amely a nonprofit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> teljes tulajdonú leányvállalata, és a { -brand-name-mozilla } kiáltvány irányelvei vezérlik. Tudjon meg többet a { -brand-name-firefox } gyártójáról <a href="{ $url2 }">itt.</a> 🔍
ia { -brand-name-firefox } es producite per { -brand-name-mozilla-corporation }, un succursal integremente proprietari del organisation non lucrative <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> e es guidate per le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Saper plus del productor de { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">hic.</a> 🔍
it { -brand-name-firefox } è realizzato da { -brand-name-mozilla-corporation }, una consociata interamente controllata dell’organizzazione senza fini di lucro <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> ed è guidato dai principi del Manifesto di { -brand-name-mozilla }. Ulteriori informazioni sui realizzatori di { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">qui.</a> 🔍
ka { -brand-name-firefox } შექმნილია { -brand-name-mozilla-corporation }-ის მიერ, რომელიც სრულად ექვემდებარება არამომგებიან <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }-ს,</a> და ხელმძღვანელობს { -brand-name-mozilla }-ს დებულებებით. ვრცლად, გაეცანით { -brand-name-firefox }-ის შემქმნელს <a href="{ $url2 }">აქედან.</a> 🔍
kab { -brand-name-firefox } texdem-it { -brand-name-mozilla-corporation }, d ayla meṛṛa n <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> ur nettnadi ara tadrimt, daɣen iteddu s wansayen n umeskan n { -brand-name-mozilla }. Issin ugar ɣef win i ixedmen{ -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">dagi.</a> 🔍
nl { -brand-name-firefox } wordt gemaakt door { -brand-name-mozilla-corporation }, een volledige dochter van de maatschappij zonder winstoogmerk <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>, en wordt geleid door de principes van het { -brand-name-mozilla } Manifesto. Meer info over de maker van { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">hier.</a> 🔍
pt-BR O { -brand-name-firefox } é feito pela { -brand-name-mozilla-corporation }, uma subsidiária que pertence integralmente à organização sem fins lucrativos <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>, guiada pelos princípios do Manifesto { -brand-name-mozilla }. Saiba mais <a href="{ $url2 }">aqui</a> sobre o produtor do { -brand-name-firefox }. 🔍
pt-PT O { -brand-name-firefox } é feito pela { -brand-name-mozilla-corporation }, propriedade absoluta da entidade sem fins lucrativos <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> e rege-se pelos princípios o manifesto da { -brand-name-mozilla }. Saiba mais sobre a produtora do { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">aqui</a>. 🔍
ru { -brand-name-firefox } создан { -brand-name-mozilla-corporation }, полностью контролируемой дочерней компанией некоммерческой <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>, и руководствуется принципами Манифеста { -brand-name-mozilla }. Подробнее о создателе { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">здесь</a>. 🔍
sq { -brand-name-firefox }-i është krijuar nga { -brand-name-mozilla-corporation }, një nëndegë në pronësi të plotë e entit jofitimprurës <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> dhe udhëhiqet nga parimet e Manifestit { -brand-name-mozilla }. Mësoni më tepër rreth krijuesit të { -brand-name-firefox }-it <a href="{ $url2 }">këtu.</a> 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } tillverkas av { -brand-name-mozilla-corporation }, ett helägt dotterbolag till den ideella organisationen <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> och styrs av principerna i { -brand-name-mozilla } manifest. Läs mer om tillverkaren av { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">här</a>. 🔍
uk { -brand-name-firefox } створено { -brand-name-mozilla-corporation }, дочірньою компанією неприбуткової <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> та керується принципами Маніфесту { -brand-name-mozilla }. Докладніше про виробника { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">тут.</a> 🔍
vi { -brand-name-firefox } được thực hiện bởi { -brand-name-mozilla-corporation }, một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của tổ chức phi lợi nhuận <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> và được hướng dẫn bởi các nguyên tắc của Tuyên ngôn { -brand-name-mozilla }. Tìm hiểu thêm về nhà sản xuất { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }"tại đây.</a> 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 由非营利组织 <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> 的全资子公司 { -brand-name-mozilla-corporation } 推出,并严格遵循 { -brand-name-mozilla } 宣言的准则。您可以<a href="{ $url2 }">在此</a>详细了解 { -brand-name-firefox } 的开发者。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox } 是由非營利組織 <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation }</a> 的全資子公司 { -brand-name-mozilla-corporation } 打造,並且遵循 { -brand-name-mozilla } Manifesto 的宣言內容運轉。您可以<a href="{ $url2 }">在此</a>更加了解 { -brand-name-firefox } 的開發者。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.