BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/faq.ftl:firefoxs-default-search

Locale Translation  
cak { -brand-name-google } ja ri' ri ruk'wab'äl kanoxiïk k'o pa { -brand-name-firefox }, ri nuq'ajuj chi yatikïr yakanon pan ajk'amaya'l pa ri rukajtz'ik ochochib'äl. <a href="{ $url }">Tetamäx ch'aqa' chik chi rij ri rajowab'al ruk'wab'äl kanoxïk chuqa' kejal ri eruk'amon pe.</a> 🔍
cy { -brand-name-google } yw'r peiriant chwilio rhagosodedig { -brand-name-firefox }, sy'n golygu y gallwch chi chwilio'r we yn syth o'r bar cyfeiriad. <a href="{ $url }">Dysgu rhagor am ddewisiadau peiriannau chwilio a newid y rhagosodiad. </a> 🔍
de { -brand-name-google } ist die Standardsuchmaschine in { -brand-name-firefox }. Dies bedeutet, dass Sie das Web direkt über die Adressleiste durchsuchen können. <a href="{ $url }">Erfahren Sie mehr über Suchmaschineneinstellungen und das Ändern von Standardeinstellungen.</a> 🔍
el Το { -brand-name-google } είναι η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης του { -brand-name-firefox }, που σημαίνει ότι μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στο διαδίκτυο από τη γραμμή διευθύνσεων. <a href="{ $url }">Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις προτιμήσεις μηχανής αναζήτησης και την αλλαγή των προεπιλογών.</a> 🔍
en { -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a> 🔍
en-CA { -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a> 🔍
en-GB { -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a> 🔍
es-AR { -brand-name-google } es el motor de búsqueda predeterminado en { -brand-name-firefox }, lo que significa que podés buscar en la web directamente desde la barra de direcciones. <a href="{ $url }">Conocer más sobre las preferencias del motor de búsqueda y cambiar los predeterminados.</a> 🔍
es-CL { -brand-name-google } es el motor de búsqueda predeterminado en { -brand-name-firefox }, lo que significa que puedes buscar en la web directamente desde la barra de direcciones. <a href="{ $url }">Aprende más acerca de las preferencias del motor de búsqueda y cómo cambiar los predeterminados.</a> 🔍
es-ES { -brand-name-google } es el buscador predeterminado en { -brand-name-firefox }, lo que significa que puedes buscar en la web directamente desde la barra de direcciones. <a href="{ $url }">Saber más sobre las preferencias del buscador y cambiar la configuración predeterminada.</a> 🔍
fy-NL { -brand-name-google } is de standertsykmasine yn { -brand-name-firefox }, wat betsjut dat jo it web streekrjocht fan de adresbalke út trochsykje kinne. <a href="{ $url }">Mear ynfo oer sykmasinefoarkarren en it wizigjen fan de standertynstellingen.</a> 🔍
gl O { -brand-name-google } é o motor por defecto no { -brand-name-firefox }, o cal significa que podes buscar na Internet directamente desde a barra de enderezo web. <a href="{ $url }">Descubre máis sobre as preferencias e as mudanzas por defecto do noso motor de busca.</a> 🔍
gn { -brand-name-google } ha’e kundahára ijypykuéva { -brand-name-firefox } pegua, he’iséva ikatuha eheka ñandutípe pe kundaharape renda guive. <a href="{ $url }">Eikuaave jehekaha eguerohoryvéva ha emoambue pe ñemboheko ijypykuéva.</a> 🔍
he ‏{ -brand-name-google } הוא מנוע החיפוש ברירת המחדל ב־{ -brand-name-firefox }, מה שאומר שבאפשרותך לחפש ברשת הישר משורת הכתובת. <a href="{ $url }">מידע נוסף על העדפות מנועי חיפוש ושינוי ברירת המחדל.</a> 🔍
hu A { -brand-name-google } az alapértelmezett keresőszolgáltatás a { -brand-name-firefox }ban, ami azt jelenti, hogy közvetlenül a címsávban kereshet a világhálón. <a href="{ $url }">Tudjon meg többet a keresőszolgáltatás-beállításokról és az alapértelmezések módosításáról.</a> 🔍
ia { -brand-name-google } es le motor de recerca predefinite in { -brand-name-firefox }, isto significa que tu pote cercar le Web directemente del barra de adresse. <a href="{ $url }">Saper plus re preferentias del motor de recerca e cambiar le valores predefinite.</a> 🔍
it { -brand-name-google } è il motore di ricerca predefinito di { -brand-name-firefox }; questo ti permette di usarlo per effettuare ricerche nel Web direttamente dalla barra degli indirizzi. <a href="{ $url }">Scopri di più sulle preferenze relative ai motori di ricerca e come modificare le impostazioni predefinite.</a> 🔍
ka { -brand-name-google } ნაგულისხმევი საძიებო სისტემაა { -brand-name-firefox }-ში, რაც ნიშნავს, რომ მისით გვერდების მოძიება, პირდაპირ მისამართების ველიდან შეიძლება. <a href="{ $url }">იხილეთ ვრცლად, საძიებოს სისტემის პარამეტრებისა და მისი ჩანაცვლების შესახებ.</a> 🔍
nl { -brand-name-google } is de standaardzoekmachine in { -brand-name-firefox }, wat betekent dat u het web rechtstreeks vanuit de adresbalk kunt doorzoeken. <a href="{ $url }">Meer info over zoekmachinevoorkeuren en het wijzigen van de standaardinstellingen.</a> 🔍
pt-BR { -brand-name-google } é o mecanismo de pesquisa padrão no { -brand-name-firefox }, o que significa que você pode pesquisar na web diretamente na barra de endereços. <a href="{ $url }">Saiba mais sobre as preferências de mecanismos de pesquisa e como alterar a configuração padrão.</a> 🔍
pt-PT O { -brand-name-google } é o motor de pesquisa predefinido do { -brand-name-firefox }, o que significa que pode pesquisar na Internet diretamente a partir da barra de endereço. <a href="{ $url }">Saiba mais sobre as preferências do motor de pesquisa e como alterar as predefinições</a>. 🔍
ru { -brand-name-google } — поисковая система по умолчанию в { -brand-name-firefox }, что означает, что вы можете искать в Интернете прямо из адресной строки. <a href="{ $url }">Подробнее о настройке поисковой системы по умолчанию и её изменении</a>. 🔍
sl { -brand-name-google } je privzet iskalnik v { -brand-name-firefox }u, kar pomeni, da lahko iščete po spletu naravnost iz naslovne vrstice. <a href="{ $url }">Več o nastavitvah iskalnika in spreminjanju privzetih vrednosti.</a> 🔍
sq { -brand-name-google } është motori parazgjedhje i kërkimeve në { -brand-name-firefox }, që do të thotë se mund të kërkoni në internet drejt e nga shtylla e adresave. <a href="{ $url }">Mësoni më tepër rreth parapëlqimeve për motor kërkimesh dhe ndryshimet të parazgjedhjeve.</a> 🔍
sv-SE { -brand-name-google } är standardsökmotorn i { -brand-name-firefox }, vilket innebär att du kan söka på webben direkt från adressfältet. <a href="{ $url }">Läs mer om sökmotorinställningar och ändra standardinställningar</a>. 🔍
uk { -brand-name-google } — типова пошукова система { -brand-name-firefox }, що означає, що ви можете шукати в Інтернеті безпосередньо з панелі адрес. <a href="{ $url }">Докладніше про налаштування пошукової системи та змінення стандартних налаштувань.</a> 🔍
vi { -brand-name-google } là công cụ tìm kiếm mặc định trong { -brand-name-firefox }, có nghĩa là bạn có thể tìm kiếm trên web trực tiếp từ thanh địa chỉ. <a href="{ $url }">Tìm hiểu thêm về các tùy chọn công cụ tìm kiếm và thay đổi các giá trị mặc định.</a> 🔍
zh-CN { -brand-name-google } 是 { -brand-name-firefox } 中的默认搜索引擎,即您可以直接从地址栏在网上搜索。可<a href="{ $url }">在此</a>详细了解搜索引擎首选项,以及如何更改默认设置。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox } 瀏覽器預設使用 { -brand-name-google } 搜尋引擎,代表您可以直接從網址列輸入關鍵字,使用 { -brand-name-google } 進行搜尋。<a href="{ $url }">可在此了解搜尋引擎偏好設定的相關資訊,以及要如何更改預設瀏覽器。</a> 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.