All translations for this string:

Locale	Translation
cak	Ruchajixik ri awichinanem ja ri' ri qasamaj, chuqa' niqajikib'a' chi ri ruyakoj { -brand-name-firefox } pa ri okisab'äl k'o chi jikïl — po tatz'eta' chi niqasäx pa jun jikïl ruxaq { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, achi'el <a href="{ $url }">ri ruxaq richin yojqasan.</a>	🔍
cy	Diogelu eich preifatrwydd yw ein prif flaenoriaeth, ac rydym yn sicrhau bod gosod { -brand-name-firefox } ar eich dyfeisiau yn hollol ddiogel - ond gwnewch yn siŵr eich bod yn ei lwytho i lawr o wefan dibynadwy { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, fel <a href="{ $url }">ein tudalen llwytho i lawr.</a>	🔍
de	Der Schutz Ihrer Privatsphäre hat für uns oberste Priorität. Wir stellen sicher, dass die Installation von { -brand-name-firefox } auf Ihren Geräten absolut sicher ist. Stellen Sie jedoch immer sicher, dass Sie den Download auf einer sicheren { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }-Seite, wie <a href="{ $url }">unserer Download-Seite</a> anfordern.	🔍
el	Η προστασία του απορρήτου σας είναι η νούμερο ένα προτεραιότητά μας και εγγυόμαστε ότι η εγκατάσταση του { -brand-name-firefox } στις συσκευές σας είναι απολύτως ασφαλής — αλλά πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι κάνετε λήψη από κάποια έμπιστη σελίδα της { -brand-name-mozilla } ή του { -brand-name-firefox }, όπως <a href="{ $url }">η σελίδα λήψεών μας.</a>	🔍
en	Protecting your privacy is our number one priority, and we ensure that installing { -brand-name-firefox } on your devices is completely safe — but always make sure you are downloading from a trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } site, like <a href="{ $url }">our download page.</a>	🔍
en-CA	Protecting your privacy is our number one priority, and we ensure that installing { -brand-name-firefox } on your devices is completely safe — but always make sure you are downloading from a trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } site, like <a href="{ $url }">our download page.</a>	🔍
en-GB	Protecting your privacy is our number one priority, and we ensure that installing { -brand-name-firefox } on your devices is completely safe — but always make sure you are downloading from a trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } site, like <a href="{ $url }">our download page.</a>	🔍
es-AR	Proteger tu privacidad es nuestra prioridad número uno, y nos aseguramos de que la instalación de { -brand-name-firefox } en tus dispositivos sea completamente segura, pero asegurate siempre de descargar desde un sitio { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }seguro como <a href="{ $url }"> nuestra página de descarga.</a>	🔍
es-CL	Proteger tu privacidad es nuestra prioridad número uno, y nos aseguramos de que la instalación de { -brand-name-firefox } en tus dispositivos sea completamente segura — pero siempre debes asegurarte de descargarlo desde un sitio { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } seguro, como por ejemplo <a href="{ $url }">nuestra página de descargas.</a>	🔍
es-ES	Proteger tu privacidad es nuestra prioridad número uno, y nos aseguramos de que la instalación de { -brand-name-firefox } en tus dispositivos sea completamente segura — pero siempre debes asegurarte de descargarlo desde un sitio { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } seguro, como por ejemplo <a href="{ $url }">nuestra página de descargas.</a>	🔍
fy-NL	Beskerming fan jo privacy is ús heechste prioriteit, en wy soargje dat it ynstallearjen fan { -brand-name-firefox } op jo apparaat folslein feilich is – mar soargje der altyd foar dat jo downloade fan in fertroude { -brand-name-mozilla }-/{ -brand-name-firefox }-website, lykas <a href="{ $url }">ús downloadside.</a>	🔍
gl	Protexer a túa privacidade é a nosa principal prioridade. Desta forma, asegurámonos de que a instalación do { -brand-name-firefox } nos teus dispositivos sexa totalmente segura. Con todo, ten a certeza de o estar a descargar dun sitio web { -brand-name-mozilla } ou { -brand-name-firefox } de confianza, como <a href="{ $url }"> a nosa páxina de descargas.</a>	🔍
he	ההגנה על הפרטיות שלך היא בראש סדר העדיפויות שלנו, ואנחנו יכולים להבטיח שהתקנת { -brand-name-firefox } על המכשירים שלך היא בטוחה לגמרי — אך תמיד יש לוודא שמורידים מאתר מהימן של { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, כמו <a href="{ $url }">דף ההורדות שלנו</a>.	🔍
hu	Az adatvédelme az első számú prioritásunk, és biztosítjuk, hogy a { -brand-name-firefox } az eszközeire történő telepítése teljesen biztonságos legyen – de mindig győződjön meg róla, hogy a { -brand-name-mozilla } / { -brand-name-firefox } egy megbízható webhelyéről tölti le, például <a href="{ $url }">a letöltések oldalunkról.</a>	🔍
ia	Proteger tu vita private es nostre prioritate principal e nos assecura que installar { -brand-name-firefox } sur tu apparatos es completemente secur — ma verifica sempre que tu lo discarga de un sito { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } digne de fide, como <a href="{ $url }"> nostre pagina de discargamento.</a>	🔍
it	Proteggere la tua privacy è la nostra priorità numero uno e ti assicuriamo che installare { -brand-name-firefox } sui tuoi dispositivi è completamente sicuro… ma accertati sempre di scaricarlo da un sito affidabile gestito da { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, come <a href="{ $url }">la nostra pagina dei download.</a>	🔍
ka	თქვენი პირადულობის დაცვა, ჩვენთვის უმთავრესია და გარწმუნებთ, რომ { -brand-name-firefox } თქვენს მოწყობილობაზე უსაფრთხოდ დაყენდება — მაგრამ ყოველთვის გადაამოწმეთ, რომ იწერთ სანდო { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } საიტიდან, როგორიცაა <a href="{ $url }">ჩვენი ჩამოტვირთვების გვერდი.</a>	🔍
nl	Bescherming van uw privacy is onze hoogste prioriteit, en we zorgen dat het installeren van { -brand-name-firefox } op uw apparaat volledig veilig is – maar zorg er altijd voor dat u downloadt van een vertrouwde { -brand-name-mozilla }-/{ -brand-name-firefox }-website, zoals <a href="{ $url }">onze downloadpagina.</a>	🔍
pt-BR	Proteger sua privacidade é nossa prioridade número um e garantimos que a instalação do { -brand-name-firefox } em seus dispositivos seja totalmente segura — mas sempre certifique-se de baixar de um site da { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, como da <a href="{ $url }">nossa página de download</a>.	🔍
pt-PT	Proteger a sua privacidade é nossa prioridade número um e garantimos que a instalação do { -brand-name-firefox } nos seus dispositivos é totalmente segura - mas certifique-se sempre que faz a transferência a partir de um site da { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, como a <a href="{ $url }">nossa página de transferências</a>.	🔍
ru	Защита вашей приватности — наш приоритет номер один, и мы гарантируем, что установка { -brand-name-firefox } на ваши устройства полностью безопасна. Однако вам следует всегда проверять, что вы выполняете загрузку с надёжного сайта { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, например, с <a href="{ $url }">нашей страницы загрузок</a>.	🔍
sl	Zaščita vaše zasebnosti je naša najvišja prioriteta. Zagotavljamo vam, da je namestitev { -brand-name-firefox }a popolnoma varna – le vedno se prepričajte, da ga prenašate z zaupanja vrednega spletnega mesta { -brand-name-mozilla(sklon: "rodilnik") } ali { -brand-name-firefox }a, kot je <a href="{ $url }">naša stran za prenos</a>.	🔍
sq	Mbrojtja e privatësisë tuaj është përparësia jonë numër një, dhe sigurojmë që instalimi i { -brand-name-firefox }-it në pajisjen tuaj është plotësisht i parrezik — por sigurohuni përherë se po e shkarkoni prej një sajti të besuar { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, bie fjala, <a href="{ $url }">faqja jonë e shkarkimeve.</a>	🔍
sv-SE	Att skydda din integritet är vår främsta prioritet och vi ser till att installation av { -brand-name-firefox } på dina enheter är helt säker — men se alltid till att du laddar ner från en pålitlig { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }-sida, som <a href="{ $url }">vår nedladdningssida</a>.	🔍
uk	Захист вашої приватності є нашим пріоритетом номер один і ми гарантуємо, що встановлення { -brand-name-firefox } на ваші пристрої абсолютно безпечне, але завжди переконайтеся, що ви завантажуєте з надійного сайту { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, наприклад, <a href="{ $url }">нашої сторінки завантаження.</a>	🔍
vi	Bảo vệ quyền riêng tư của bạn là ưu tiên số một của chúng tôi và chúng tôi đảm bảo rằng việc cài đặt { -brand-name-firefox } trên thiết bị của bạn hoàn toàn an toàn — nhưng hãy luôn đảm bảo rằng bạn đang tải xuống từ { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox }, như <a href="{ $url }">trang tải xuống của chúng tôi.</a>	🔍
zh-CN	保护您的隐私是我们的第一要务，我们会确保在您的设备中安装 { -brand-name-firefox } 是安全的。但也请务必确认您是从可信的 { -brand-name-mozilla } / { -brand-name-firefox } 网站，例如<a href="{ $url }">我们的下载页面</a>下载安装程序。	🔍
zh-TW	對我們來說，保護您的隱私是第一要務，我們也會確保在您的裝置中安裝 { -brand-name-firefox } 是安全的。但也請務必確認您是從可靠的 { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } 網站，例如<a href="{ $url }">我們的下載頁面</a>下載安裝程式。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: