Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/bookmarks.ftl:features-bookmarks-take-your-favorites-on
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Wot ki jami ma imaro loyo. Tii ki { -brand-name-firefox-sync } me nongo alamabuk mamegi i nyonyo mamegi weng, cake ki i desktop wa i nyonyo me cing. Onyo tem <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> me gwoko gin acoya mo keken ma iwiyamo, onyo potbuk ka idwog iyie lacen - kadi intanet pe tye. | 🔍 |
| am | ዕልባቱን ከናንተ ጋር ተንቀሳቃሽ አድርጉት። ፋየርፎክስ ማጣመጃን በመጠቀም ዕልባቶችን በሁሉም የመገልገያ መሳሪያችሁ ማግኘት ትችላላችሁ። ወይም ድረ-ገፁን በ <a href="{ $url }">ኪስ</a> ውስጥ በማስቀመጥ፤ ኢንተርኔት ባይኖር እንኳን የፈለጋችሁትን ፅሁፍ ማንበብ ትችላላችሁ። | 🔍 |
| an | Leva-te con tu los tuyos favoritos. Usa { -brand-name-firefox-sync } pa acceder a los tuyos marcapachinas en totz los dispositivos, dende l'ordinador dica lo mobil. U preba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, una pocha pa alzar qualsequier articlo u pachina en linia y tornar ta ella dimpues - mesmo sin internet. | 🔍 |
| ar | خذ معك علاماتك المُفضّلة أينما ذهبت. استخدم خاصية <i>تزامن</i> لتصل إلى علاماتك على جميع أجهزتك، سواءً كنت تستعمل حاسوبًا مكتبيًا أو هاتفًا ذكيًّا. أو جرّب <a href="{ $url }">بوكت</a> لحفظ أي مقال أو صفحة ترغب فيها لقراءتها لاحقًا، حتى ولو لم تكن مُتّصلًا بالإنترنت. | 🔍 |
| ast | Lleva contigo los tos favoritos. Usa { -brand-name-firefox-sync } p'acceder a ellos en tolos preseos de to, del escritoriu al móvil. O prueba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> pa guardar cualesquier artículu o páxina en llinia y volver velos dempués, tamién ensin internet. | 🔍 |
| az | Sevimli səhifələrinizi özünüzlə daşıyın. { -brand-name-firefox-sync }-dan istifadə edərək əlfəcinlərinizə bütün mobil və masaüstü cihazlarınızdan keçid əldə edin. Ya da <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> istifadə edərək istənilən məqaləni, və ya səhifəni yadda saxlayın və daha sonra - internet olmadıqda belə onları təkrar oxuyun. | 🔍 |
| azz | Xikonkui tein tikonteluelita ijkuak tikonnekis. Xikontatekiujti { -brand-name-firefox-sync } uan xionkalakis kampa moneskayouan marcadores itech nochin moteposuan, kemej tein tajkuilouapal oso tein se uelis mouikas. Oso xikontatekiujti <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> uan ijkon tikoneuas tein yeski tamachtilis tein moajsi itech Internet, oso página web uan satepan tionuelis tionmokepas, maski amo ika Internet. | 🔍 |
| be | Вазьміце свае закладкі з сабой. Выкарыстоўвайце { -brand-name-firefox-sync }, каб атрымліваць доступ да вашых закладак з усіх вашых прылад, ад кампутараў да мабільных. Або паспрабуйце <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, каб захоўваць любыя артыкулы або старонкі і вярнуцца да іх пазней – нават без Інтэрнэту. | 🔍 |
| bg | Ако използвате { -brand-name-firefox-sync }, можете да имате достъп до вашите отметки от всяко устройство-компютър, лаптоп или мобилно устройство. Или използвайте <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, за да запазите статия или страница, която искате да посетите по-късно, дори и без достъп до интернет. | 🔍 |
| bn | আপনার পছন্দের জিনিসগুলো আপনার সাথেই রাখুন। { -brand-name-firefox-sync } ব্যাবহার করে সকল ডিভাইসে আপনার বুকমার্কসমূহ ব্যবহার করুন, হোক তা ডেক্সটপ কিংবা মোবাইল। অথবা <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> ব্যবহার করে যেকোনো অনলাইন নিবন্ধ অথবা পাতা সংরক্ষণ করুন এবং পরবর্তীতে – ইন্টারনেট ছাড়াই দেখুন। | 🔍 |
| bs | Ponesite vaše favorite sa sobom. Koristite Firefox sinhronizaciju za pristup vašim zabilješkama putem svih vaših uređaja, od desktopa do mobilnih. Ili probajte <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> da sačuvate bilo koji internet članak ili stranicu i pogledajte kasnije – čak i bez interneta. | 🔍 |
| ca | Emporteu-vos les vostres adreces d'interès. Useu el { -brand-name-firefox-sync } i accediu-hi des de qualsevol dispositiu. O proveu el <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, que us permet desar qualsevol article o pàgina per tornar-hi després, fins i tot sense connexió. | 🔍 |
| cak | Ke'ak'waj ri taq awajowab'al richin yaxik'an. Tawokisaj { -brand-name-firefox-sync } richin yatok pa ri taq ayaketal e k'o pa konojel taq awokisaxel, rik'in kematz'ib'ab'äl pa oyonib'äl. Chuqa' tatojtob'ej <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> richin nayäk xab'achike rutzijol na'oj pa k'amab'ey chuqa' ruxaq k'amaya'l richin ye'atzolij pe pa jun chik ti mej – achi'el chuqa' toq manäq ak'amaya'l. | 🔍 |
| cs | Vezměte si své záložky s sebou. Díky službě { -brand-name-firefox-sync } můžete přistupovat k záložkám na všech svých zařízeních - od počítače po telefon. Nebo vyzkoušejte <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket(case: "acc") }</a> a uložte si do něj články nebo stránky, které si chcete přečíst později - klidně i bez připojení k internetu. | 🔍 |
| cy | Ewch â'ch ffefrynnau gyda chi wrth deithio. Defnyddiwch { -brand-name-firefox-sync } i gael mynediad i'ch nodau tudalen ar draws eich holl dyfeisiadau, o'r bwrdd gwaith i'r symudol. Neu defnyddiwch <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> i gadw unrhyw erthygl ar-lein neu dudalen a dod nôl ati yn nes ymlaen - heb y Rhyngrwyd hyd yn oed. | 🔍 |
| da | Tag dine favoritter med dig overalt. Brug { -brand-name-firefox-sync } til at få adgang til dine bogmærker fra alle dine enheder, uanset om det er en computer eller en mobil. Eller brug <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> til at gemme artikler eller sider og vend tilbage til dem senere - også selvom du ikke har adgang til internettet. | 🔍 |
| de | Lieblingsseiten überall dabei: Dank { -brand-name-firefox-sync } kannst Du von allen Geräten auf Deine Lesezeichen zugreifen – vom Desktop bis zum Smartphone. Und mit <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> kannst Du Artikel oder Seiten online speichern und später wieder aufrufen. Auch offline. | 🔍 |
| dsb | Wužywajśo swóje fawority pó droze. Wužywajśo { -brand-name-firefox-sync }, aby pśez wše rědy pśistup k swójim cytańskim znamjenjam měł, wót desktopa do mobilnego rěda. Abo wopytajśo <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, aby nastawk abo bok online składował a se pózdźej wrośił - samo bźez interneta. | 🔍 |
| el | Πάρτε τα αγαπημένα σας μαζί σας. Χρησιμοποιήστε το { -brand-name-firefox-sync } για να αποκτήσετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες σας από όλες σας τις συσκευές, από τον υπολογιστή μέχρι το κινητό. Ή δοκιμάστε το <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> για να αποθηκεύσετε οποιοδήποτε διαδικτυακό άρθρο ή σελίδα και να επιστρέψετε ξανά αργότερα – ακόμη και χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. | 🔍 |
| en | Take your favorites on the fly. Use { -brand-name-firefox-sync } to access your bookmarks across all your devices, from desktop to mobile. Or try <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> to save any online article, or page and come back to later – even without internet. | 🔍 |
| en-CA | Take your favourites on the fly. Use { -brand-name-firefox-sync } to access your bookmarks across all your devices, from desktop to mobile. Or try <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> to save any online article, or page and come back to later – even without internet. | 🔍 |
| en-GB | Take your favourites on the fly. Use { -brand-name-firefox-sync } to access your bookmarks across all your devices, from desktop to mobile. Or try <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> to save any online article, or page and come back to later – even without internet. | 🔍 |
| eo | Kunportu viajn legosignojn ĉien. Uzu Speguladon de Firefox por aliri viajn legosignojn en ĉiuj viaj aparatoj, ĉu komputilaj ĉu poŝaj. Aŭ provu <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> por konservi iun ajn artikolon aŭ paĝon retan kaj poste reiru al ĝi, eĉ sen retaliro. | 🔍 |
| es-AR | Llevá tus favoritos con vos. Usá { -brand-name-firefox-sync } para acceder a tus marcadores a través de todos tus dispositivos, desde el escritorio hasta el móvil. O probá <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para guardar cualquier artículo o página, y volver a ellos más adelante, incluso sin conexión a Internet. | 🔍 |
| es-CL | Llega tus favoritos en el vuelo. Usa { -brand-name-firefox-sync } y accede a tus marcadores desde todos tus dispositivos, desde el escritorio a móviles. O prueba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para guardar cualquier artículo o página en línea para regresar a ellos – incluso sin internet. | 🔍 |
| es-ES | Lleva contigo tus favoritos. Usa { -brand-name-firefox-sync } para acceder a tus marcadores en todos tus dispositivos, desde el escritorio hasta el móvil. O prueba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para guardar cualquier artículo o página web y volver a verlo más tarde, incluso sin Internet. | 🔍 |
| es-MX | Lleva tus favoritos siempre contigo. Usa { -brand-name-firefox-sync } para acceder a tus marcadores a través de todos tus dispositivos, desde el escritorio hasta el móvil. O prueba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para guardar cualquier artículo en línea o página y revísalo después - incluso sin Internet. | 🔍 |
| et | Võta järjehoidjad endaga kaasa. { -brand-name-firefox-sync }i kasutades pääsed järjehoidjatele ligi kõigis oma seadmetes, alates töölaualt kuni telefonini. Või proovi mis tahes võrguartikli või veebilehe salvestamiseks <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }it</a> ja naase selle juurde hiljem – isegi internetiühenduseta. | 🔍 |
| eu | Eraman laster-markak aldean. Erabili { -brand-name-firefox-sync } laster-marketara sarbidea izateko gailu guztietatik, mahaigainetik mugikorrera. Edo probatu <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> lineako edozein artikulu edo orri gorde, eta gero bertara itzultzeko - baita Internetik gabe ere. | 🔍 |
| fa | موارد مورد علاقه خود را روی هوا دریافت کنید. با همگام سازی فایرفاکس برای دسترسی به نشانکها بر روی تمامی دستگاهها شما از رومیزی تا تلفنهمراه. یا امتحان کردن <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> برای ذخیره سازی هر گونه نوشتار،صفحه آنلاین برای بازگشت مجدد به آن در آینده– حتی بدون اینترنت. | 🔍 |
| fi | Ota suosikkisi mukaasi. { -brand-name-firefox-sync } mahdollistaa kirjanmerkkiesi selaamisen kaikilla laitteillasi, pöytäkoneesta mobiiliin. Tai kokeile <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }-palvelua</a> artikkelien tai sivujen tallentamiseen ja palaa siihen myöhemmin - jopa ilman internet-yhteyttä. | 🔍 |
| fr | Emportez vos adresse préférées avec vous. Avec { -brand-name-firefox-sync } vous accédez à vos marque-pages depuis tous vos appareils, de votre ordinateur à votre portable. Vous pouvez aussi essayer <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> pour enregistrer des articles ou pages en ligne et les lire plus tard, même sans connexion internet. | 🔍 |
| fy-NL | Nim jo favoriten mei jo mei. Brûk { -brand-name-firefox-sync } om jo blêdwizers op al jo apparaten te benaderjen, fan desktop oant mobyl. Of probearje <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> om in online artikel of side te bewarjen en letter te besjen – sels sûnder ynternet. | 🔍 |
| ga-IE | Beir do chuid leabharmharcanna leat. Úsáid { -brand-name-firefox-sync } chun teacht ar na nascanna is ansa leat ar do ríomhaire agus ar ghléasanna soghluaiste. Nó bain triail as <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> – uirlis a ligeann duit alt nó leathanach ar bith a shábháil agus a léamh níos déanaí – fiú gan cheangal Idirlín. | 🔍 |
| gl | Os teus favoritos, vaias onde vaias. Usa { -brand-name-firefox-sync } para acceder aos marcadores en todos os teus dispositivos, dende o computador até o móbil. Tamén podes probar <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para gardar calquera artigo ou páxina web e volver a velo máis tarde, mesmo sen conexión á Internet. | 🔍 |
| gn | Egueraha erohoryvéva nendive. Eipuru { -brand-name-firefox-sync } eike hag̃ua nde rechaukahápe opaite ne mba’e’oka guive, mesa arigua térã pumbyrygáva rupi. Térã eipuru <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> eñongatu hag̃ua oimeraẽva jahaipy térã kuatiarogue, ha ejevy jevy upéi, ikatuhína eike’ỹre ñandutípe. | 🔍 |
| gu-IN | ઉડવા પર તમારી પસંદગીઓ લો. ડેસ્કટૉપથી મોબાઇલ પર, તમારા તમામ ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સને મેળવવા માટે { -brand-name-firefox-sync } નો ઉપયોગ કરો. અથવા કોઈપણ ઓનલાઇન લેખ, અથવા પૃષ્ઠને સાચવવા માટે <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> જુઓ અને પછી પણ પાછા આવો - ઇન્ટરનેટ વિના પણ. | 🔍 |
| he | ניתן לקחת את המועדפים שלך אתך לכל מקום. השימוש ב־{ -brand-name-firefox-sync } מאפשר לך לגשת לסימניות שלך בכל ההתקנים שלך, החל מהתקנים ניידים ועד טלפונים סלולריים. אפשרות נוספת היא להשתמש ב־<a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> כדי לשמור כתבות מקוונות או עמודים ולחזור אליהם מאוחר יותר, אפילו ללא חיבור לאינטרנט. | 🔍 |
| hi-IN | अपने पसंद किये हुए को उड़ान पर ले जाएँ. Firefox सिंक का उपयोग करें अपने सभी उपकरणों पर पुस्तचिन्हों को एक्सेस करने के लिये, डेस्कटॉप से लेकर मोबाइल तक. अथवा जाँचें <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> किसी भी ऑनलाइन लेख, या पृष्ठ को सहेजने के लिये और फिर पुनः पीछे वापस आ जाएँ – यहाँ तक कि बिना इंटरनेट के. | 🔍 |
| hr | Ponesi svoje omiljene zabilješke sa sobom. Koristi { -brand-name-firefox-sync } pristupanje zabilješkama na svim uređajima, od računala do mobitela. Ili probaj <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> – spremi bilo koji članak ili stranicu i pročitaj ga kasnije – čak i bez interneta. | 🔍 |
| hsb | Wužiwajće swoje fawority po puću. Wužiwajće { -brand-name-firefox-sync }, zo byšće přez wšě graty přistup na swoje zapołoki měł, wot desktopa do mobilneho grata. Abo spytajće <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, zo byšće nastawk abo stronu online składował a so pozdźiśo wróćił - samo bjez interneta. | 🔍 |
| hu | Vigye magával a kedvenceit. Használja a { -brand-name-firefox-sync }et hogy az összes eszközén elérje a könyvjelzőit, az asztali gépétől a mobiljáig. Vagy próbálja ki a <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }et</a> és mentse le bármelyik online cikket vagy lapot, és térjen vissza később – akár internet nélkül is. | 🔍 |
| hy-AM | Միշտ ձեռքի տակ պահեք ձեր էջանիծերը: Օգտագործեք Firefox Սինքը՝ մատչելու դրանքձեր բոլոր սարքերից՝ դեսքթոփից բջջային: Փորձեք <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>-ը՝ պահպանելու համար ցանկացած առցանց հոդված կամ էջ և հետո այն կարդալու համար, եթե անգամ անցանց եք: | 🔍 |
| ia | Porta sempre tu favoritos con te. Usa { -brand-name-firefox-sync } pro acceder a tu marcapaginas in tote tu apparatos, ab le scriptorio de tu computator a tu telephonos intelligente e tablettas. O proba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> pro salvar qualcunque articulo o pagina in rete, e reveni a illos plus tarde – mesmo sin connexion a internet. | 🔍 |
| id | Bawa semua markah Anda. Gunakan { -brand-name-firefox-sync } untuk mengakses markah di semua perangkat, dari desktop sampai ponsel. Atau coba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> untuk menyimpan artikel daring, atau laman dan kembali lagi nanti – meski tanpa internet. | 🔍 |
| is | Taktu bókamerkin með á ferðinni. Notaðu { -brand-name-firefox-sync } til að fá aðgang að bókamerkjum á öllum tækjum, í tölvunni yfir á farsíma. Eða prófaðu <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> til að vista efni, eða síðu frá netinu og birta hana svo seinna - jafnvel ónettengdur. | 🔍 |
| it | Porta sempre con te le tue pagine preferite. Accedi ai segnalibri su tutti i tuoi dispositivi, dal computer allo smartphone, grazie a { -brand-name-firefox-sync }. Oppure prova <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> per salvare pagine e articoli online e rileggerli in un secondo momento anche senza connessione. | 🔍 |
| ja | お気に入りのサイトを外出先へ持ち出しましょう。{ -brand-name-firefox-sync } を使えば、パソコンからスマホまで、手持ちのすべての端末から自分のブックマークへアクセスできます。あるいは、あらゆるオンラインの記事やページを保存して、インターネットへ接続されていなくても後から戻ってこられる <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> を試してみてください。 | 🔍 |
| ka | თან წაიყოლეთ რჩეული სანიშნები. { -brand-name-firefox-sync } საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ წვდომა სანიშნებზე, თქვენი ყველა მოწყობილობიდან, როგორც კომპიუტერიდან, ასევე მობილურიდან. ან გამოიყენეთ <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> და შეინახეთ სასურველი სტატიები, გვერდები და ა. შ. რომელთა ნახვა შეგეძლებათ მოგვიანებით – ინტერნეტის გარეშეც. | 🔍 |
| kab | Awi yid-k tansiwin i tḥemmleḍ. S { -brand-name-firefox-sync } ad tkecmeḍ ɣer tecraḍ n isebtar seg isuga-k, seg uselkim-ik ɣer uselkim aziraz. Tzemreḍ daɣen ad tɛerḍeḍ <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> akken ad teskelseḍ imagraden neɣ isebtar srid sakin ad ten-teɣreḍ ticki ɣas s war tuqqna Internet. | 🔍 |
| ko | 북마크를 통해 바로 접속하세요. { -brand-name-firefox-sync }를 사용하여 데스크톱에서 모바일에 이르기까지 모든 기기에서 북마크에 접근할 수 있습니다. <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>으로 뉴스 기사를 저장하거나, 인터넷에 연결없이 나중에 다시 방문할 수 있습니다. | 🔍 |
| lij | Tegni i teu segnalibbri a portâ de man. Deuvia { -brand-name-firefox-sync } pe acede a-i teu segnalibbri inte tutti i teu dispoxitivi, da-o computer a-o telefonin. O preuva <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> pe sarvate i articoli in linia, pagine e tornâ dòppo - anche sensa l'internet. | 🔍 |
| lo | ເອົາລີ້ງທີ່ເຈົ້າມັກໄປນຳກັນ. ໃຊ້ { -brand-name-firefox-sync } ເພື່ອເຂົ້າເຖິງບ່ອນຂັ້ນໜ້າຈາກອຸປະກອນຕ່າງໆ ຕັ້ງແຕ່ເຄື່ອງຕັ້ງໂຕະໄປສູ່ອຸປະກອນເຄື່ອນທີ່. ຫຼື ລອງ <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> ເພື່ອເກັບບົດຄວາມ ຫຼື ໜ້າຕ່າງໆ ໄວ້ອອນໄລ ແລະ ກັບມາອ່ານທີຫຼັງ - ເຖິງຈະບໍ່ມີອິນເຕີເນັດກໍຕາມ. | 🔍 |
| lt | Turėkite adresyną kelionėje! Naudodamiesi „{ -brand-name-firefox-sync }“, savo mėgstamus adresus lengvai pasieksite visuose įrenginiuose – pradedant kompiuteriu, baigiant mobiliuoju telefonu. Taip pat kviečiame išbandyti <a href="{ $url }">„{ -brand-name-pocket }“</a> ir įrašyti jus dominančius straipsnius kompiuteryje – taip galėsite prie jų sugrįžti net nebūdami prisijungę prie interneto. | 🔍 |
| ml | നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവ എല്ലായിടത്തേക്കും എടുക്കുക. ഡെസ്ക്ടോപ്പിലും മൊബൈലിലും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ ഫയര്ഫോക്സ് സിങ്ക് ഉപയോഗിക്കുക. അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഓൺലൈൻ ലേഖനമോ പേജോ പിന്നീടത്തേക്കായി സംരക്ഷിക്കാൻ <a href="{ $url }">പോക്കറ്റ്</a> പരീക്ഷിക്കുക, കണക്ടിവിറ്റി ഇല്ലാത്തപ്പോള് പോലും പിന്നീട് വന്ന് വായിക്കുക. | 🔍 |
| mr | आपल्या आवडीचे आपल्या सोबत घ्या. आपल्या सर्व उपकरणांवर वाचनखुणा मिळवण्यासाठी { -brand-name-firefox-sync } वापरा. किंवा ऑनलाईन लेख व पाने <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> मध्ये साठवून ठेवा आणि केव्हाही त्यांना परत पहा – इंटरनेट नसताना सुद्धा. | 🔍 |
| ms | Dapatkan kegemaran anda dengan mudah. Gunakan { -brand-name-firefox-sync } untuk mengakses tandabuku anda dalam semua peranti anda, daripada deaktop hingga ke telefon bimbit. Atau cuba <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> untuk menyimpan apa jua artikel atau halaman dalam talian serta dapatkannya semula - walau tanpa internet. | 🔍 |
| my | လည်ပတ်နေစဉ် နှစ်သက်ရာဝဘ်ဆိုက်သို့ သွားရောက်ပါ။ ဒက်(စ်)တော့ကနေ မိုဘိုင်း(လ်)ဖုန်းထိ ကိရိယာများရှိ စာမှတ်များကို ရယူအသုံးပြုရန် { -brand-name-firefox-sync } ကို အသုံးပြုပါ။ သို့မဟုတ်ပါက ဆောင်းပါးများ၊ စာမျက်နှာများကို သိမ်းပြီး နောင်တွင် (အင်တာနက်မရှိသည့်အချိန်မှာတောင်) ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန် <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> ကို စမ်းသပ်အသုံးပြုပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Ta med deg favorittnettstedene dine. Bruk { -brand-name-firefox-sync } for å få tilgang til bokmerkene på alle enhetene dine, fra datamaskinen til mobil. Eller prøv <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> for å lagre noen artikler eller sider og kom tilbake til dem senere – selv når du er frakoblet internett. | 🔍 |
| nl | Neem uw favorieten met u mee. Gebruik { -brand-name-firefox-sync } om uw bladwijzers op al uw apparaten te benaderen, van desktop tot mobiel. Of probeer <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> om een online artikel of pagina op te slaan en later te bekijken – zelfs zonder internet. | 🔍 |
| nn-NO | Ta med deg favorittnettsidene dine. Bruk { -brand-name-firefox-sync } for å få tilgang til bokmerka på alle einingane dine, frå datamaskina til mobil. Eller prøv <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> for å lagre artiklar eller sider og kom tilbake til dei seinare – sjølv utan tilgang til nettet. | 🔍 |
| oc | Menatz vòstres marcapaginas pertot. Utilizatz { -brand-name-firefox-sync } per accedir al vòstres marcapaginas dins de totes vòstres periferics, de l'ordinator de burèl fins al mobil. O ensajatz <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> per enregistrar tot article o pagina en linha e las tornar legir mai tard, quitament sens connexion internet. | 🔍 |
| pa-IN | ਫਲਾਈ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲਵੋ। ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਯੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਡੈਸਕਟੌਪ ਤੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਿੰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਔਨਲਾਈਨ ਲੇਖ, ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ <a href="{ $url }"> ਪੌਕੇਟ </a> ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ - ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ। | 🔍 |
| pl | Wszystkie ulubione zakładki zawsze z Tobą. Skorzystaj z { -brand-name-firefox-sync(case: "gen", capitalization: "lower") }, aby synchronizować zakładki między wszystkimi urządzeniami. Wypróbuj <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, aby zachować artykuł lub stronę na później — nawet bez dostępu do Internetu. | 🔍 |
| pt-BR | Leve seus favoritos para qualquer lugar. Use o { -brand-name-firefox-sync } para acessar seus favoritos em todos seus dispositivos, do computador ao dispositivo móvel. Ou experimente o <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para salvar qualquer página ou artigo online para ler depois – mesmo sem internet. | 🔍 |
| pt-PT | Leve os seus favoritos no momento. Utilize o { -brand-name-firefox-sync } para aceder aos seus marcadores entre todos os seus dispositivos, desde computador a móvel. Ou experimente o <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> para guardar qualquer artigo online, ou página e voltar aos mesmos mais tarde - mesmo sem internet. | 🔍 |
| rm | Prenda tias paginas preferidas cun tai: Utilisescha { -brand-name-firefox-sync } per acceder a tes segnapaginas cun tut tes apparats: computer, tablet u telefonin. U emprova <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> e memorisescha in artitgel online u ina pagina per leger pli tard – perfin senza access a l'internet. | 🔍 |
| ro | Ia favoritele cu tine. Folosește { -brand-name-firefox-sync } pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele tale, de la desktop la mobil. Sau încearcă <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> pentru a salva orice articol sau pagină online la care să revii mai târziu – chiar fără acces la internet. | 🔍 |
| ru | Возьмите свои закладки с собой. Используйте { -brand-name-firefox-sync }, чтобы получать доступ к вашим закладкам со всех ваших устройств, от компьютеров до мобильных. Или попробуйте <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, чтобы сохранить любые статьи или страницы и вернуться к ним позже — даже без Интернета. | 🔍 |
| sk | Vezmite si záložky so sebou. Použite { -brand-name-firefox-sync } a pristupujte k vašim záložkám zo všetkých vašich zariadení - či už z počítačov alebo mobilov. Alebo vyskúšajte <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> na ukladanie článkov alebo stránok, ku ktorým sa môžete vrátiť neskôr – dokonca aj bez pripojenia na internet. | 🔍 |
| sl | Vzemite zaznamke s seboj. Uporabite { -brand-name-firefox-sync } za dostop do zaznamkov na vseh svojih napravah, od računalnika do mobilnika. Preskusite tudi <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, ki vam omogoča shraniti katerikoli članek ali stran za poznejši ogled – tudi brez interneta. | 🔍 |
| sq | Merrini të parapëlqyerit tuaj me vete. Përdorni { -brand-name-firefox-sync }-un që t’i keni faqerojtësit në krejt pajisjet tuaja, nga desktopi te celulari. Ose provoni <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> për të ruajtur çfarëdo artikull të botuar në internet, apo faqe dhe për t’iu kthyer më vonë – edhe pa internet. | 🔍 |
| sr | Користите { -brand-name-firefox-sync } да приступите вашим забелешкама путем свих ваших уређаја, од рачунара до телефона. Или испробајте <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> да сачувате неки чланак или страницу и вратите се касније – чак и без интернета. | 🔍 |
| sv-SE | Ta med dina bokmärken. Använd { -brand-name-firefox-sync } för att komma åt dina bokmärken från alla dina enheter, från dator till mobil. Eller testa <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> för att spara någon artikel eller sida och kom tillbaka till den senare – även utan internet. | 🔍 |
| ta | விருப்பமானவற்றை உடனெடுத்துச்செல்லவும். மேசைக்கணனியிலிருந்து கைபேசி வரை, உங்கள் எல்லா கருவிகளிலும் உங்கள் புத்தகக்குறிகளை அணுக பயர்பாக்சு ஒத்திசைவைப் பயன்படுத்தவும். அல்லது எந்த இணைய கட்டுரைகள், அல்லது பக்கத்தை சேமித்து பின்னர் பார்க்க <a href="{ $url }">பாக்கெட்டை</a> முயற்சிக்கவும் – இணையமில்லாமலும். | 🔍 |
| th | นำลิงก์โปรดไปกับคุณด้วย โดยใช้ { -brand-name-firefox-sync } เพื่อเข้าถึงที่คั่นหน้าจากอุปกรณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่เครื่องตั้งโต๊ะไปถึงอุปกรณ์เคลื่อนที่ หรือลอง <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> เพื่อเก็บบทความหรือเพจใด ๆ ไว้ออนไลน์และกลับมาอ่านทีหลัง – แม้จะไม่มีอินเทอร์เน็ต | 🔍 |
| tr | Sevdiğin siteleri yanında taşı. { -brand-name-firefox-sync }’i kullanarak yer imlerine tüm bilgisayarlarından ve telefonundan ulaşabilirsin. İstersen ilgini çeken bir yazıyı veya sayfayı <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>’a kaydederek daha sonra internet bağlantın olmasa bile okuyabilirsin. | 🔍 |
| trs | Ni’iāj nej sa nihià’ ruhuât ngà aché nunt. Garasun { -brand-name-firefox-sync } da’ ga’ue gatūt riña nū nej marcador ‘iát riña daran’ nej si agâ’t, asîj riña aga’ sikà’ ràa nda riña si telefonot. Si nitāj nī garasun <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> da’ na’nïnj sà’t nej ñanj gahiat riña línea nī ruhuât nadunïnjt, da’ ga’ue ni’iājt ne’ rukù doj – nùnj si tāj Internet hua. | 🔍 |
| uk | Візьміть свої закладки з собою. Використовуйте { -brand-name-firefox-sync }, щоб отримувати доступ до своїх закладок з усіх пристроїв, від комп'ютерів до мобільних. Або спробуйте <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>, щоб зберігати будь-які статті або сторінки, і повернутися до них пізніше – навіть без Інтернету. | 🔍 |
| vi | Giữ những trang bạn yêu thích ở bên bạn mọi nơi. Sử dụng { -brand-name-firefox-sync } để truy cập vào các trang đánh dấu của bạn trên mọi thiết bị, từ máy tính để bàn cho đến điện thoại di động. Hoặc thử dùng <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> để lưu các bài viết hay các trang trực tuyến và truy cập sau – ngay cả khi không có internet. | 🔍 |
| zh-CN | 书签随身带着走！使用 { -brand-name-firefox-sync }服务即可在您的所有设备之间同步您的书签，无论它是桌面设备或移动设备。您还可以尝试用 <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a> 来保存网上文章、页面以便稍后阅读，它还支持离线阅读。 | 🔍 |
| zh-TW | 把最愛網站隨身帶著走。透過 { -brand-name-firefox-sync } 在不同裝置（不論是桌機還是行動）間使用您的書籤。也可試試 <a href="{ $url }">{ -brand-name-pocket }</a>，將任何網路文章、頁面存下來，稍後再讀 – 沒網路也沒關係。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.