Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/fast.ftl:features-fast-get-more-done-browse-faster
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Tim mapol. Yeny oyot dok ma yot ki dirica matino mapol | 🔍 |
| am | የበለጠ ይሥሩ። በበርካታ ትሮች በፍጥነትና በቀላሉ የስሱ | 🔍 |
| an | Fer-ne mas. Navega mas rapido y mas liuchero con multiples pestanyas | 🔍 |
| ar | تصفّح بشكل سريع، نفّذ مهامك بشكل أفضل وأسرع باستخدام عدّة ألسن | 🔍 |
| ast | Fai más. Restola más rápido y llixero con munches llingüetes | 🔍 |
| az | Daha çox iş görün. Çoxlu vərəqlərdə daha sürətli və daha rahat gəzin | 🔍 |
| azz | Okachi xikonchiua tensa. Okachi ijsiujka xikontatekiujti Internet ika tataman pestañas, kemej yeskia okachi ejkaujtik | 🔍 |
| be | Паспявайце больш. Праглядайце Інтэрнэт хутчэй і лягчэй з мноствам картак | 🔍 |
| bg | Свършете повече работа. Преглеждайте по-бързо и по-леко с множество раздели | 🔍 |
| bn | আরও বেশি কাজ সম্পন্ন করুন। দ্রুততর এবং লঘুতর ব্রাউজ করুন , একাধিক ট্যাব এ | 🔍 |
| bs | Učinite više. Brže i lakše pretražujte s više otvorenih tabova | 🔍 |
| ca | Feu molt més. Navegueu més ràpid i més lleuger amb múltiples pestanyes | 🔍 |
| cak | Tab'ana' ch'aqa' chik. Katok pa k'amaya'l yalan aninäq chuqa' chanin pa k'ïy taq ruwi' | 🔍 |
| cs | Stihněte toho více. Prohlížejte rychleji a jednodušeji za pomocí více panelů | 🔍 |
| cy | Cyflawni mwy. Porwch yn gynt ac ysgafnach gyda thabiau lluosog | 🔍 |
| da | Få mere fra hånden. Surf hurtigere og lettere med flere faneblade | 🔍 |
| de | Mit vielen Tabs schneller unterwegs und mehr erledigen | 🔍 |
| dsb | Dajśo wěcej gótowaś. Pśeglědujśo malsnjej a lažčej z někotarymi rejtarikami | 🔍 |
| el | Κάντε περισσότερα. Περιηγηθείτε πιο γρήγορα με πολλαπλές καρτέλες | 🔍 |
| en | Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs | 🔍 |
| en-CA | Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs | 🔍 |
| en-GB | Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs | 🔍 |
| eo | Plenumi pli. Retumu pli rapide kaj malpeze per pluraj langetoj | 🔍 |
| es-AR | Aprovechá el tiempo. Navegá más rápido y ligero con muchas pestañas | 🔍 |
| es-CL | Haz más. Navega más rápido y ligero con múltiples pestañas | 🔍 |
| es-ES | Haz más cosas. Navega más rápido y más ligero con varias pestañas | 🔍 |
| es-MX | Aprovecha el tiempo. Navega más rápido y ligero con pestañas múltiples | 🔍 |
| et | Tee rohkem. Sirvi veebi kiiremini ja kergemini mitmete kaartidega | 🔍 |
| eu | Egin gehiago. Nabigatu bizkorrago eta arinago hainbat fitxarekin | 🔍 |
| fa | کارهای بیشتری انجام دهید. سریعتر و سبکتر، با چندین زبانه باز، مرور کنید | 🔍 |
| ff | Heɓ ko heewi ko waɗaa. Wanngo ko ɓuri yaawde e ko ɓuri hoyde e tabbe keewɗe | 🔍 |
| fi | Tee enemmän. Selaa nopeammin ja kevyemmin useammilla välilehdillä | 🔍 |
| fr | Naviguez léger, faites-en plus et plus vite avec de multiples onglets | 🔍 |
| fy-NL | Krij mear dien. Sneup flugger en ljochter mei mear ljepblêden | 🔍 |
| ga-IE | Bí táirgiúil. Brabhsáil níos sciobtha níos éadroime le go leor cluaisíní oscailte | 🔍 |
| gl | Aumenta a produtividade. Navega máis rápido e máis fácil con múltiples lapelas | 🔍 |
| gn | Eipuruporã nde aravo. Eikundaha pya’e ha vevuive heta tendayke ndive | 🔍 |
| gu-IN | વધુ પૂર્ણ કરો. બહુવિધ ટૅબ્સ સાથે ઝડપી અને હળવા બ્રાઉઝ કરો | 🔍 |
| he | לעשות יותר דברים. לגלוש מהר יותר ובצורה קלילה יותר עם מגוון לשוניות | 🔍 |
| hi-IN | अधिक कार्य सम्पन पायें.ब्राउज़ करैं अधिक टैब्स के साथ तेजी से और आसानी से. | 🔍 |
| hr | Obavi više. Pregledaj brže i lakše s više otvorenih kartica | 🔍 |
| hsb | Dajće wjace činić. Přehladujće spěšnišo a lóšo z wjacorymi rajtarkami | 🔍 |
| hu | Végezzen el több mindent. Böngésszen a több lappal gyorsabban és könnyedebben. | 🔍 |
| hy-AM | Ստացեք ավելին: Դիտարկեք ավելի արագ և թեթև՝ բազմակի ներդիրներով | 🔍 |
| ia | Produce plus. Naviga rapidemente e plus legier con plure schedas | 🔍 |
| id | Selesaikan banyak hal. Menjelajah lebih cepat dan lebih ringan dengan banyak tab | 🔍 |
| it | Ottieni di più con meno sforzo. Navigazione più veloce e minor consumo di risorse con diverse schede aperte | 🔍 |
| ja | より多くのことをこなそう。複数のタブでより速く快適にブラウジング | 🔍 |
| ka | გააკეთეთ მეტი. გახსენით და დაათვალიერეთ ბევრი ჩანართი სწრაფად და მსუბუქად | 🔍 |
| kab | Inig s wudem fessusen, eg ugar, s tɣawla s ddeqs n waccaren | 🔍 |
| kk | Көбірек бітіріңіз. Бірнеше беттермен жылдамырақ және оңайырақ шолыңыз | 🔍 |
| ko | 다중 탭을 열어도 더 가볍고 빠르게 웹 서핑하기 | 🔍 |
| lij | Fanni de ciù. Navega ciù veloce e ciù legio con i feuggi moltipli | 🔍 |
| lo | ເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ ໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ເປີດເວັບໄວຂຶ້ນ ແລະ ງ່າຍຂຶ້ນດ້ວຍຫຼາຍແຖບ | 🔍 |
| lt | Atlikite daugiau. Sparčiau ir laisviau naršykite kortelėse | 🔍 |
| ml | കൂടുതല് ടാബുകള് ഉപയോഗിച്ച് കാര്യക്ഷമമായി പ്രവര്ത്തിക്കൂ. കൂടുതല് കാര്യങ്ങള് ചെയ്യൂ | 🔍 |
| mr | अधिक पूर्ण करा. एकाधिक टॅबसह जलद ब्राउझ करा | 🔍 |
| ms | Lebih banyak yang diselesaikan. Melayar dengan lebih pantas dan mudah dengan pelbagai tab | 🔍 |
| my | ကိစ္စရပ်များကို ပိုမိုပြီးမြောက်စေရန် ပေါ့ပါးလျင်မြန်သော တပ်ဗ်များနှင့်အတူ ရှာဖွေပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Få mer gjort. Surf raskere og lettere med flere faner | 🔍 |
| nl | Krijg meer gedaan. Surf sneller en lichter met meerdere tabbladen | 🔍 |
| nn-NO | Få meir gjort. Surf raskare og lettare med fleire faner | 🔍 |
| oc | Ne far mai. Navegar mai rapidament e leugièrament amb d'onglets multiples | 🔍 |
| pa-IN | ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਕਈ ਟੈਬਾਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਧ ਹਲਕਾ | 🔍 |
| pl | Dokonaj więcej. Przeglądaj szybciej i łatwiej z wieloma kartami | 🔍 |
| pt-BR | Faça mais. Navegue mais rápido e mais leve com várias abas | 🔍 |
| pt-PT | Faça mais. Navegue mais rápido e mais leve com múltiplos separadores | 🔍 |
| rm | Fa dapli. Navighescha pli spert cun differents tabs averts | 🔍 |
| ro | Fii mai productiv. Navighează mai rapid și mai lejer cu mai multe file | 🔍 |
| ru | Успевайте больше. Просматривайте Интернет быстрее и легче с множеством вкладок | 🔍 |
| sk | Stihnite toho viac. Prehliadajte rýchlejšie a jednoduchšie pomocou viacerých kariet | 🔍 |
| sl | Opravite več. Brskajte hitreje in lahkotneje z več zavihki | 🔍 |
| sq | Arrini më tepër. Përmes skedave të shumëfishta shfletoni më shpejt dhe pa rënduar kompjuterin | 🔍 |
| sr | Завршите више. Сурфујте брже и лакше са више језичака | 🔍 |
| sv-SE | Få mer gjort. Surfa snabbare och lättare med flera flikar | 🔍 |
| ta | பலவற்றை முடிக்கவும். பல கீற்றுகளுடன் வேகமாக மற்றும் இலகுவாக உலாவவும் | 🔍 |
| te | మరింత పూర్తి చేయండి. బహుళ ట్యాబ్లతో వేగంగా మరియు తేలికగా బ్రౌజ్ చేయండి | 🔍 |
| th | ทำสิ่งต่าง ๆ ได้มากขึ้น เปิดเว็บเร็วขึ้นง่ายขึ้นด้วยหลายแท็บ | 🔍 |
| tr | Daha fazlasını yap. Birden çok sekmeyle hızlı ve daha hafif gezinti | 🔍 |
| trs | Gā doj sa gi’iát. Gachē nun hìo doj nī nanè doj ngà ga’ì rakïj ñanj | 🔍 |
| uk | Встигайте більше. Переглядайте Інтернет швидше і легше з багатьма вкладками | 🔍 |
| ur | مزید حاصل کریں۔ متعدد ٹیبس کے ساتھ تیز اور ہلکا برائوز کریں | 🔍 |
| vi | Làm được nhiều việc hơn. Duyệt nhanh hơn và nhẹ hơn với nhiều thẻ một lúc | 🔍 |
| zh-CN | 做好更多事。使用多个标签页，上网更快更轻松 | 🔍 |
| zh-TW | 使用多個分頁，上網更快、更輕鬆，也做好更多事 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.