Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/memory.ftl:features-memory-chrome-uses-up-to-177x-more
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | <a href="{ $url }">ክሮም ከፋየርፎክስ በ 1.77 እጥፍ የበለጠ የማህደረ ትውስታ ቦታን ይጠቀማል</a>። ኮምፒውተርዎ ከመጀመሪያው አነስተኛ ማህደረ ትውስታ ካለው ደግሞ፤ ይኼ የበለጠ መዘግየቱን ይጨምራል። የቅርቡን ፋየርፎክስ ሲጠቀሙ ግን፤ የሚፈልጉትን ፕሮግራም ለማስኬድ በርካታ የማህደረ ትውስታ ቦታ ይኖርዎታል። | 🔍 |
| an | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } fa servir dica 1.77 veces mas memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si lo tuyo ordinador ya ye baixo de memoria, puede causar una baixada significativa. Fendo servir la zaguera versión de { -brand-name-firefox } con multiproceso puede resultar en mas memoria disponible pa executar los tuyos programas favoritos. | 🔍 |
| ar | <a href="{ $url }">يستهلك كروم 1.77 مرة ما يستهلكه فَيَرفُكس من الذّاكرة</a>. إن كان جهازك يحتوي على ذاكرة محدودة فإن ذلك من شأنه أن يجعله أبطأ من ذي قبل. استخدام أحدث نسخة من فَيَرفُكس مُتعدّد العمليات سيسمح لك بتحرير ذاكرة إضافية لتستخدمها مع باقي برامجك المُفضّلة. | 🔍 |
| ast | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } usa 1,77 vegaes más memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si'l to ordenador yá tien poca memoria esto pue causar un perda bultable de rindimientu. Usar la última versión de { -brand-name-firefox } col multiprocesu dexa más memoria disponible pa los tos programes favoritos. | 🔍 |
| az | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } { -brand-name-firefox }-dan 1.77 qat daha çox yaddaş işlədir</a>. Əgər kompüterinizin yaddaşı azdırsa bu çox yavaşlamağa səbəb olacaq. Çox-prosesli { -brand-name-firefox } işlətməyiniz sevimli tətbiqlərinizi işlətməyiniz üçün daha çox boş yaddaş qalmasına kömək edəcək. | 🔍 |
| azz | <a href="{ $url }"> { -brand-name-chrome } kikui kemej 1.77 okachi taelnamikilis uan amo { -brand-name-firefox } </a>. Komo motepos kipia ya amo miak taelnamikilis, nejon uelis kichiuas maj yolik tekiti. Komo tikontatekiujtis { -brand-name-firefox } tein yankuik uan ika tekiti tel miak ojtokaltilismej, uelis mokauas taelnamikilis tein tionuelis tikonkuis ika programas tein tikonteluelitstinemi. | 🔍 |
| be | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } выкарыстоўвае да 1.77 разоў больш памяці за { -brand-name-firefox }</a>. Калі у вашым камп'ютары ўжо не хапае памяці, гэта можа прывесці да значнага запаволення працы. Выкарыстанне найноўшай версіі { -brand-name-firefox } з мульціпрацэснасцю можа прывесці да павелічэння аб'ёму вольнай памяці для запуску вашых улюбёных праграм. | 🔍 |
| bg | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } използва до 1.77 пъти повече памет от { -brand-name-firefox }</a>. Ако паметта във вашия компютър не достига това може да доведе до значително забавяне. Последната версия на { -brand-name-firefox } с множество процеси може да увеличи достъпната памет за любимите ви приложения. | 🔍 |
| bn | <a href="{ $url }">FIrefox এর তুলনায় { -brand-name-chrome } 1.77 গুণ বেশি মেমরি ব্যবহার করে</a>। যদি আপনার কম্পিউটারে মেমরি ইতিমধ্যে কম থাকে, তাহলে এটি দৃশ্যমানভাবে গতি ধীর করবে। { -brand-name-firefox } এর সর্বশেষ সংস্করণ মাল্টি-প্রসেস এর মাধমে মেমরি খরচ কম করে আপনার প্রিয় প্রোগ্রাম চালাতে দেয়। | 🔍 |
| bs | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } koristi i do 1.77x više memorije nego { -brand-name-firefox }</a>. Ako vaš računar već manjka sa memorijom, ovo može značiti značajno usporavanje. Korištenje posljednje više procesne verzije { -brand-name-firefox }a može rezultirati sa više dostupne memorije za pokretanje vaših omiljenih programa. | 🔍 |
| cak | <a href="{ $url }">Ri { -brand-name-chrome } norokisaj jotöl chi re ri 1.77x mul tzatzq'ob'äl chuwäch ri { -brand-name-firefox }</a>. We jub'a' chik ok rutzatzq'ob'al akematz'ib', ri nub'än chi yalan niyoke'. Toq nokisäx ri ruk'isib'äl ruwäch chi { -brand-name-firefox } rik'in k'ïy tajinïk nub'än chi k'a k'o na atzatzq'ob'al richin ye'asamajij ri jeb'ël taq akema'. | 🔍 |
| cs | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } používá až 1,77 krát více paměti než { -brand-name-firefox }</a>. Pokud vašemu počítači dochází paměť, může to způsobit značné zpomalení aplikací. Použitím nejnovější verze { -brand-name-firefox(case: "gen") } s více procesy můžete zvýšit množství volné paměti pro plynulý běh vašich oblíbených aplikací. | 🔍 |
| cy | Mae <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } yn defnyddio 1.77x yn fwy o gof na { -brand-name-firefox }</a>. Os yw eich cyfrifiadur eisoes yn isel ar gof, gall hyn achosi arafwch arwyddocaol. Gall defnyddio'r fersiwn diweddaraf o { -brand-name-firefox } gyda'r prosesau lluosog arwain at gael mwy o gof ar gael ei redeg eich hoff raglenni. | 🔍 |
| da | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } bruger op mod 1,77 gange mere hukommelse end { -brand-name-firefox }</a>. Hvis din computer i forvejen ikke har meget ledig hukommelse, så kan dette gøre den markant langsommere. Med den nye, multi-procesudgave af { -brand-name-firefox }, kan du frigøre mere hukommelse til dine yndlingsprogrammer. | 🔍 |
| de | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } verbraucht bis zu 1,77x mehr Speicher als { -brand-name-firefox }</a>. Wenn Ihr Computer bereits über wenig Arbeitsspeicher verfügt, kann dies zu einer erheblichen Verlangsamung führen. Wenn Sie die neueste Version von { -brand-name-firefox } mit mehreren Prozessen verwenden, steht möglicherweise mehr Speicher zur Verfügung, um Ihre Lieblingsprogramme auszuführen. | 🔍 |
| dsb | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } až k 1,77x wěcej składa wužywa ako { -brand-name-firefox }</a>. Jolic wašo licadło južo ma mało składa k dispoziciji, móžo se wjelgin spómałšyś. Nejnowša wersija { -brand-name-firefox } z wěcjeprocesoweju architekturu wam wěcej składa k dispoziciji staja, aby wy mógł swóje nejlubše programy wuwjasć. | 🔍 |
| el | <a href="{ $url }"> Ο { -brand-name-chrome } χρησιμοποιεί έως και 1.77x περισσότερη μνήμη έναντι του { -brand-name-firefox }</a>. Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει ήδη χαμηλή μνήμη, αυτό μπορεί να προκαλέσει σημαντική επιβράδυνση. Χρησιμοποιώντας την νεότερη έκδοση του { -brand-name-firefox } με την λειτουργία πολλαπλών διεργασιών μπορεί να οδηγήσει σε περισσότερη διαθέσιμη μνήμη για να τρέχετε τα αγαπημένα σας προγράμματα. | 🔍 |
| en | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } uses up to 1.77x more memory than { -brand-name-firefox }</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using { -brand-name-firefox }’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favorite programs. | 🔍 |
| en-CA | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } uses up to 1.77x more memory than { -brand-name-firefox }</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using { -brand-name-firefox }’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favourite programs. | 🔍 |
| en-GB | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } uses up to 1.77x more memory than { -brand-name-firefox }</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using { -brand-name-firefox }’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favourite programs. | 🔍 |
| eo | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } uzas ĝis 1.77 fojojn pli da memoro ol { -brand-name-firefox }</a>. Se via komputilo jam uzis multe da memoro, tio povas malrapidigi ĝin sufiĉe multe. Uzo de la lasta versio de { -brand-name-firefox }, kiu estas plurproceza, povas liberigi memoron por viaj aliaj programoj. | 🔍 |
| es-AR | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } usa hasta 1.77 veces más memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si tu computadora ya está con poca memoria, esto puede causar una lentificación significativa. Usar la última versión de { -brand-name-firefox } con procesos múltiples puede resultar en tener más memoria disponible para usar tus programas favoritos. | 🔍 |
| es-CL | <a href="{ $url }"> { -brand-name-chrome } usa hasta 1.77 veces más memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si tu computador ya está con poca memoria, esto puede causar una reducción de velocidad significativa. Usar la última versión de { -brand-name-firefox } con multiprocesamiento puede resultar en más memoria disponible para usar tus programas favoritos. | 🔍 |
| es-ES | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } usa hasta 1,77 veces más memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si tu ordenador ya tiene poca memoria libre, puede sufrir una ralentización significativa. Usar la última versión de { -brand-name-firefox } con multiproceso permite tener más memoria disponible para usar tus programas favoritos. | 🔍 |
| es-MX | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } usa hasta 1.77 veces más memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si tu computadora ya está con poca memoria, esto puede reducir notablemente la velocidad. Usar la última versión de { -brand-name-firefox } con multiproceso te permite tener más memoria disponible para usar tus programas favoritos. | 🔍 |
| et | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } kasutab kuni 1,77 korda rohkem mälu kui { -brand-name-firefox }</a>. Kui su arvutil on vaba mälu vähe, võib see märkimisväärselt aeglaseks muutuda. Uusim mitme protsessi toega { -brand-name-firefox } võimaldab jätta rohkem vaba mälu sinu teiste lemmikprogrammide tööks. | 🔍 |
| eu | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome }k { -brand-name-firefox }ek baino 1.77x memoria gehiago darabil</a>. Zure ordenagailua dagoeneko memoriaz larri badabil, asko moteldu daiteke. { -brand-name-firefox }en prozesu anitzeko azken bertsioa erabiliz memoria erabilgarri gehiago izango duzu gogoko programentzako. | 🔍 |
| fa | <a href="{ $url }">کروم حدودا ۱.۷۷ برابر بیشتر از فایرفاکس حافظه مصرف میکند</a>. اگر رایانه شما در حال حاضر هم کمبود حافظه دارد، این میتواند باعث کاهش سرعت قابل توجهی شود. استفاده از آخرین نسخه فایرفاکس با پردازش چندگانه میتواند باعث وجود حافظه دردسترس بیشتری برای برنامههای محبوب شما شود. | 🔍 |
| fi | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } käyttää jopa 1.77 kertaa enemmän muistia kuin { -brand-name-firefox }</a>. Jos tietokoneesi muistivarat ovat jo valmiiksi pienet, tämä saattaa aiheuttaa merkittävää hidastumista. { -brand-name-firefox }in uusinta versiota ja moniprosessia käyttämällä voit saada lisätilaa suosikkiohjelmillesi. | 🔍 |
| fr | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } consomme jusqu’à 1,77 fois plus de mémoire que { -brand-name-firefox }</a>. Si votre ordinateur est équipé d’une faible quantité de mémoire, cela peut provoquer des ralentissements significatifs. Utiliser la dernière version de { -brand-name-firefox } avec le mode multiprocessus peut laisser plus de mémoire disponible pour vos programmes préférés. | 🔍 |
| fy-NL | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } brûkt oant 1,77x mear ûnthâld as { -brand-name-firefox }</a>. As jo kompjûter al net folle ûnthâld hat, kin dit in signifikante fertraging feroarsaakje. It gebrûk fan de nijste ferzje fan { -brand-name-firefox } mei multiproses-technology kin ta mear beskikber ûnthâld foar it útfieren fan jo favorite programma’s liede. | 🔍 |
| ga-IE | <a href="{ $url }">Úsáideann { -brand-name-chrome } suas le 1.77× níos mó cuimhne ná { -brand-name-firefox }</a>. Má tá an chuimhne ag éirí gann cheana, cuirfidh sé seo moill mhór ar do ríomhaire. Bain triail as an leagan is déanaí de { -brand-name-firefox } le tacaíocht ilphróiseas chun níos mó chuimhne a chur ar fáil do ríomhchláir eile. | 🔍 |
| gl | <a href="{ $url }">O { -brand-name-chrome } consome até 1,77 veces máis memoria que o { -brand-name-firefox }</a>. Se o computador xa ten pouca memoria, isto pode provocar unha demora significativa. Usar a última versión do { -brand-name-firefox } con multiproceso permitirache dispor de máis memoria dispoñíbel para executar os programas que máis che gusten. | 🔍 |
| gn | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } oipuruve 1.77 jey mandu’arenda { -brand-name-firefox }-gui</a>. Ne mohendaha imandu’arenda sa’ímarõ, ikatu omombegueterei chupe. Eipuru { -brand-name-firefox } rembiapo ipyahuvéva taperekoeta ndive ikatúva ombotuicha mandu’arenda eipurukuaáva ne rembiaporape erohoryvévape. | 🔍 |
| gu-IN | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } { -brand-name-firefox } કરતા 1.77x વધુ મેમરીનો ઉપયોગ કરે છે</a>. જો તમારું કમ્પ્યુટર પહેલાથી મેમરીમાં ઓછું હોય, તો તે નોંધપાત્ર મંદીનુ કારણ બની શકે છે. મલ્ટી-પ્રક્રિયા સાથે { -brand-name-firefox }નાં નવીનતમ સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરીને તમારા મનપસંદ કાર્યક્રમોને ચલાવવા માટે વધુ ઉપલબ્ધ મેમરીમાં પરિણમી શકે છે. | 🔍 |
| he | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } משתמש בלמעלה מ־1.77x יותר זיכרון מ־{ -brand-name-firefox }</a>. אם המחשב שלך גם ככה דל בזיכרון, מצב כזה עלול לגרום להאטה משמעותית. השימוש בגרסה העדכנית ביותר של { -brand-name-firefox } עם תמיכה בריבוי משימות יכולה להוביל לשיפור בזיכרון הזמין לטובת הרצת התכניות המועדפות עליך. | 🔍 |
| hi-IN | <a href="{ $url }">क्रोम { -brand-name-firefox } की तुलना में 1.77x अधिक मेमोरी का उपयोग करता है</a>. यदि आपका कंप्यूटर में पहले से ही कम मेमोरी है, तो यह अधिक धीमा होने का कारण बन सकता है. बहु-प्रक्रिया के साथ { -brand-name-firefox } के नवीनतम संस्करण का उपयोग करके आपने पसंदीदा कार्यक्रम चलाने के लिए अधिक मेमोरी उपलब्ध हो सकती है. | 🔍 |
| hr | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } koristi i do 1,77 puta više memorije nego { -brand-name-firefox }</a>. Ako tvoje računalo nema dovoljno memorije, to može značajno usporiti tvoj rad. Korištenjem posljednje višeprocesne verzije { -brand-name-firefox }a, vjerojatno ćeš imati više dostupne memorije za pokretanje tvojih omiljenih programa. | 🔍 |
| hsb | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } hač k 1,77x wjace składa wužiwa hač { -brand-name-firefox }</a>. Jeli waš ličak hižo ma mało składa k dispoziciji, móže so jara spomalić. Najnowša wersija { -brand-name-firefox } z wjaceprocesowej architekturu wam wjace składa k dispoziciji staja, zo byšće móhł swoje najlubše programy wuwjesć. | 🔍 |
| hu | <a href="{ $url }">A { -brand-name-chrome } akár 1,77× több memóriát fogyaszt mint a { -brand-name-firefox }</a>. Ha a számítógépének már amúgy is kevés a memóriája, ez jelentős lassulást okozhat. A { -brand-name-firefox } legfrissebb, több folyamatos verziójának használata több szabad memóriát eredményezhet, amelyet a kedvenc programjai futtatására használhat. | 🔍 |
| hy-AM | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome }-ը օգտագործում է մինչև 1.77 անգամ ավելի շատ հիշողություն, քան { -brand-name-firefox }</a>-ը: Եթե ձեր համակարգչում արդեն զգացվում է հիշողության պակասը, ապա դա կարող է հանգեցնել դանդաղ աշխատանքի: Օգտագործեք { -brand-name-firefox }-ի վերջին՝ բազմամշակիչ տարբերակը, որը ապահովում է հիշողության ավելի քիչ օգտագործում: | 🔍 |
| ia | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } usa usque 1.77x plus de memoria que { -brand-name-firefox }</a>. Si tu computator ha poc memoria disponibile, isto pote causar un considerabile relentamento. Usar le ultime version de { -brand-name-firefox } con le facilitate multi-processo pote lassar plus memoria disponibile pro executar tu programmas favorite. | 🔍 |
| id | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } memakai hingga 1.77x lebih banyak memori dari { -brand-name-firefox }</a>. Jika komputer Anda sudah kekurangan memori, sistem akan melambat dengan signifikan. Dengan menggunakan { -brand-name-firefox } versi terkini dengan multi-proses dapat menghasilkan banyak memori tersedia untuk jalankan program favorit Anda. | 🔍 |
| it | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } richiede 1,77 volte la quantità di memoria utilizzata da { -brand-name-firefox }.</a> Su un computer dalla memoria già limitata, questo consumo potrebbe causare un significativo rallentamento del sistema. Utilizzare l’ultima versione multiprocesso di { -brand-name-firefox } significa avere più memoria disponibile per gli altri programmi in esecuzione. | 🔍 |
| ja | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } は { -brand-name-firefox } より最高で 1.77 倍もメモリーを消費します</a>。お使いのパソコンのメモリーが既に不足している場合、これによって動作が相当遅くなる可能性があります。マルチプロセスを活用する { -brand-name-firefox } の最新版を使えば、他のプログラムの実行に使えるメモリーを増やせるかもしれません。 | 🔍 |
| ka | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } იყენებს 1.77-ჯერ მეტ მეხსიერებას, ვიდრე { -brand-name-firefox }</a>. თუ თქვენს კომპიუტერს ისედაც მცირე მოცულობის ოპერატიული აქვს, ეს შესამჩნევად ანელებს სისტემას. { -brand-name-firefox }-ის უახლესი ვერსიის გამოყენებით, რომელსაც გააჩნია მრავალპროცესიანობა, შეგეძლებათ მეტი თავისუფალი მეხსიერება დაუთმოთ თქვენს რჩეულ პროგრამებს. | 🔍 |
| kab | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } isseqdac alamma d 1.77x ugar n tkatut ɣef { -brand-name-firefox }</a>. Ma yella aselkim-ik ur yegbir ara aṭas n tkatut, ayagi yezmer ad t-yerr ẓẓay. Aseqdec n lqem aneggaru n { -brand-name-firefox } s waget-ikalan yezmer ad d-yeglu s uselkem n drus n useqdec n tkatut, ayen ara yeǧǧen ahilen-ik ad ddun akken iwata. | 🔍 |
| kk | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } { -brand-name-firefox } браузерінен 1,77 есеге дейін көбірек жады қолданады</a>. Компьютерде жады аздау болса, бұл тежеулерге әкеп соғуы мүмкін. Көппроцесты { -brand-name-firefox } браузерінің соңғы нұсқасын қолдану басқа таңдамалы бағдарламаларыңыз үшін көбірек жады қалдырады. | 🔍 |
| ko | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome }은 { -brand-name-firefox } 보다 최대 1.77배 더 많은 메모리를 사용합니다</a>. 여러분 컴퓨터의 메모리가 작다면 눈에띄게 느려지는 현상이 나타날 수 있습니다. 최신 버전의 멀티 프로세스 { -brand-name-firefox }를 사용하면 여러분이 즐겨 사용하는 프로그램을 실행하기 위해 더 많은 메모리를 사용할 수 있습니다. | 🔍 |
| lij | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } o deuvia scinn-a o 1.77x in ciù de memöia de { -brand-name-firefox }</a>. Se o teu computer o l'à za pöca memöia, ti vediæ comme te ralenta o scistema. Deuviando l'urtima verscion moltiprocesso de { -brand-name-firefox } o te lascia ciù memöia pe fa xoâ i teu programmi preferii. | 🔍 |
| lo | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } ໃຊ້ເຖິງ 1.77ເທົ່າ ຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳ ຫຼາຍກວ່າ { -brand-name-firefox }</a>. ຖ້າຄອມພິວເຕີ້ຂອງເຈົ້າມີໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໜ້ອຍຢູ່ແລ້ວ, ນີ້ສາມາດເປັນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຊ້າໄດ້. ໃຊ້ { -brand-name-firefox } ເວີຊັ່ນຫຼ້າສຸດ ທີ່ມີຫຼາຍຂະບວນການເຮັດວຽກ ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເຫຼືອເຝື່ອທີ່ຈະເອົາໄປໃຫ້ກັບໂປຣແກມທີ່ເຈົ້າມັກ. | 🔍 |
| lt | <a href="{ $url }">„{ -brand-name-chrome }“ naršyklė reikalauja iki 1,77 karto daugiau atminties nei „{ -brand-name-firefox }“</a>. Jei kompiuteryje paleistoms programoms ima trūkti atminties, darbas gali stipriai sulėtėti. Naudodamiesi paskiausia daugiaprocese „{ -brand-name-firefox }“ laida, galite sutaupyti nemažai atminties kitoms programoms. | 🔍 |
| ml | <a href="{ $url }">ക്രോം ഫയര്ഫോക്സിനേക്കാള് 1.77ഇരട്ടി മെമ്മറി ഉപയോഗിക്കുന്നു</a>. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില് മെമ്മറി കുറവാണെങ്കില് അതു നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിനെ പതുക്കെയാക്കും. മള്ട്ടി പ്രൊസസ്സ് സപ്പോര്ട്ട് ഉള്ള പുതിയ ഫയര്ഫോക്സ് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട പ്രോഗ്രാമുകള് റണ് ചെയ്യാന് കൂടുതല് മെമ്മറി ലഭ്യമാക്കുന്നു. | 🔍 |
| mr | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } { -brand-name-firefox }पेक्षा 1.77पट अधिक मेमरी वापरते</a>. आपल्या संगणकाची मेमरी आधीपासूनच कमी असल्यास, यामुळे संगणक लक्षणीय हळू होऊ शकतो. बहुविध प्रक्रिया असलेल्या { -brand-name-firefox }च्या नवीनतम आवृत्तीचा वापर केल्याने आपले आवडते प्रोग्राम चालविण्यासाठी अधिक मेमरी उपलब्ध होऊ शकते. | 🔍 |
| ms | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } menggunakan sehingga 1.77x lebih memori berbanding { -brand-name-firefox }</a>. Jika memori komputer anda sudah sediakala rendah, ini akan menyebabkannya menjadi perlahan secara ketara. Menggunakan versi terkini { -brand-name-firefox } yang ada ciri berbilang-proses boleh memberikan lebih banyak ruang memori untuk anda laksanakan aturcara kegemaran anda. | 🔍 |
| my | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } သည် { -brand-name-firefox } ထက် 1.77x ဆပိုမိုသောမှတ်ဉာဏ်ကိုအသုံးပြုသည်</a>အကယ်၍ သင်၏ ကွန်ပျူတာသည် မှတ်ဉာဏ်နည်းနေပါက သိသိသာသာ နှေးကွေးနိုင်သည်။ Multi-process နှင့် { -brand-name-firefox } ၏ နောက်ဆုံးထွက် ဗားရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းသည် သင်အကြိုက်ဆုံး ပရိုဂရမ်များလည်ပတ်ရန် ကွန်ပျူတာမှတ်ဉာဏ် များများ ပိုစေပါသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } bruker opptil 1,77 ganger mer minne enn { -brand-name-firefox }</a>. Om datamaskinen allerede har lite minne, kan dette gjøre systemet mye tregere. Med den siste versjonen av { -brand-name-firefox } med flerprosessering kan mer minne bli tilgjengelig for å kjøre favorittprogrammene dine. | 🔍 |
| nl | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } gebruikt tot 1,77x meer geheugen dan { -brand-name-firefox }</a>. Als uw computer al weinig geheugen heeft, kan dit een significante vertraging veroorzaken. Het gebruik van de nieuwste versie van { -brand-name-firefox } met multiprocess-technologie kan tot meer beschikbaar geheugen voor het uitvoeren van uw favoriete programma’s leiden. | 🔍 |
| nn-NO | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } brukar opptil 1,77 gongar meir minne enn { -brand-name-firefox }</a>. Om datamaskina allereie har lite minne, kan dette gjere systemet mykje tregare. Med den siste versjonen av { -brand-name-firefox } med flerprosessering kan meir minne bli tilgjengeleg for å køyre favorittprogramma dine. | 🔍 |
| pa-IN | <a href="{ $url }"> { -brand-name-chrome } ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਲੋਂ 1.77x ਵੱਧ ਮੈਮਰੀ ਤਕ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ </a>। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੈਮੋਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰਫਤਾਰ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਹੁ-ਪਰੋਸੈਸ ਵਾਲੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } zużywa do 1,77 razy więcej pamięci niż { -brand-name-firefox }</a>. Jeśli Twój komputer ma problemy z wolną pamięcią, może to prowadzić do poważnego spowolnienia jego działania. Najnowsza wersja { -brand-name-firefox(case: "gen") } z wieloma procesami oferuje więcej wolnej pamięci do uruchamiania pozostałych programów. | 🔍 |
| pt-BR | <a href="{ $url }">O { -brand-name-chrome } usa até 1.77 vezes mais memória que o { -brand-name-firefox }</a>. Se seu computador já tem pouca memória, isso pode causar uma lentidão considerável. Usar a última versão do { -brand-name-firefox } com multiprocessamento pode resultar em mais memória disponível para executar seus programas preferidos. | 🔍 |
| pt-PT | <a href="{ $url }">O { -brand-name-chrome } utiliza até 1.77x mais memória que o { -brand-name-firefox }</a>. Se o seu computador já estiver com pouca memória, isto pode causar uma lentidão significante. Ao utilizar a versão mais recente do { -brand-name-firefox } com multi-processo pode resultar em mais memória disponível para correr os seus programas favoritos. | 🔍 |
| rm | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } utilisescha enfin 1.77 giadas tanta memoria sco { -brand-name-firefox }</a>. Sche tes computer ha gia pauca memoria po quai muntar ch'el daventa signifitgantamain pli plaun. L'ultima versiun da { -brand-name-firefox } cun l'architectura multiprocessuala po gidar ad augmentar la memoria che stat a disposiziun per ils auters programs. | 🔍 |
| ro | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } folosește până la de 1,77 ori mai multă memorie decât { -brand-name-firefox }</a>. Dacă sistemul este deja la limita memoriei, pot apărea încetiniri vizibile. Cu ultima versiune { -brand-name-firefox } cu multi-procesare poți avea mai multă memorie disponibilă pentru programele favorite. | 🔍 |
| ru | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } использует до 1,77 раза больше памяти, чем { -brand-name-firefox }</a>. Если вашему компьютеру уже не хватает памяти, то это может вызвать заметное замедление. Используя последнюю версию { -brand-name-firefox } с мультипроцессностью, вы можете освободить больше памяти для нужных программ. | 🔍 |
| sk | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } používa 1.77x viac pamäte než { -brand-name-firefox }</a>. Ak má váš počítač už teraz málo pamäte, toto môže byť naozaj problém. Použitím najnovšej verzie { -brand-name-firefox }u s multiprocesovou architektúrou uvoľníte väčšie množstvo pamäte pre vaše obľúbené programy. | 🔍 |
| sl | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } porablja do 1.77-krat več pomnilnika kot { -brand-name-firefox }</a>. Če premore vaš računalnik že sam po sebi malo pomnilnika, lahko to povzroči znatno upočasnitev. Z uporabo najnovejše različice { -brand-name-firefox }a z večprocesnim načinom lahko več pomnilnika prihranite za svoje ostale programe. | 🔍 |
| sq | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } përdor deri në 1.77x më tepër kujtesë se sa { -brand-name-firefox }-i</a>. Nëse kompjuteri juaj ka pak kujtesë, kjo mund të shkaktojë ngadalësim të ndjeshëm. Përdorimi i versionin më të ri të { -brand-name-firefox }-it me multi-proces mund të sjellë më tepër kujtesë të lirë për xhirimin e programeve tuaj të parapëlqyer. | 🔍 |
| sr | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } користи и до 1.77 пута више меморије него { -brand-name-firefox }</a>. Ако је рачунар већ слаб са меморијом, онда то може изазвати значајна успорења. Користећи последњу верзију { -brand-name-firefox }-а са вишепроцесним могућностима вам може донети више слободне меморије за покретање ваших омиљених програма. | 🔍 |
| sv-SE | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } använder upp till 1,77 gånger mer minne än { -brand-name-firefox }</a>. Om datorn redan har ont om minne, kan detta orsaka en betydande inbromsning av systemet. Med den senaste version av { -brand-name-firefox } med multiprocess kan mer minne bli tillgängligt för att köra dina favoritprogram. | 🔍 |
| ta | <a href="{ $url }">குரோம் பயர்பாக்சை விட 1.77 மடங்கு அதிக நினைவகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது</a>. உங்கள் கணினி ஏற்கனவே குறைந்த நினைவகம் கொண்டிருந்தால், இது குறிப்பிடத்தக்க அளவு மெதுவாக்கலாம். பல்செயல்முறை உடைய பயர்பாக்சின் சமீபத்திய பதிப்பை பயன்படுத்தி உங்கள் விருப்பமான நிரல்களை இயக்க அதிக நினைவகத்தைப் பெறவும். | 🔍 |
| th | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } ใช้หน่วยความจำมากกว่า { -brand-name-firefox } สูงสุดถึง 1.77 เท่า</a> ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณมีหน่วยความจำน้อยอยู่แล้ว นี่เป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ช้าลงได้ ใช้ { -brand-name-firefox } รุ่นล่าสุดที่มีหลายการประมวลผลสามารถให้ผลลัพธ์โดยมีหน่วยความจำเหลือมากขึ้นเพื่อรันโปรแกรมที่คุณชอบ | 🔍 |
| tr | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }’a kıyasla 1,77 kata kadar daha çok bellek tüketiyor</a>. Bilgisayarındaki bellek miktarı azsa bu çok ciddi yavaşlamalara yol açabilir. { -brand-name-firefox }’un çoklu işlem destekli son sürümünü kullanırsan sevdiğin diğer programlara daha fazla boş bellek kaldığını göreceksin. | 🔍 |
| trs | <a href="{ $url }">Tàj 1.77 nìko doj memoria arâj sun { -brand-name-chrome } ngà da’ { -brand-name-firefox }</a>. Sisī dòj memoria nikāj si agâ’t nī, ûta nanāj ga’ue nahuin man. Ngà sa gurugui’ nakà doj ‘iaj { -brand-name-firefox } nī rugûñu’un da’ gunàj nìko doj memoria da’ ga’ue gi’iaj sunt ngà a’ngô programa. | 🔍 |
| uk | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } використовує до 1.77 рази більше пам'яті, ніж { -brand-name-firefox }</a>. Якщо вашому комп'ютеру вже не вистачає пам'яті, то це може спричинити помітне сповільнення. Використовуючи найновішу версію { -brand-name-firefox } з багатопроцесним режимом, ви можете звільнити більше пам'яті для роботи потрібних програм. | 🔍 |
| ur | <a href="{ $url }"> { -brand-name-chrome } { -brand-name-firefox } کے مقابلے میں 1.77x زیادہ میموری استعمال کرتا ہے </a>۔ اگر آپ کے کمپیوٹر کی میموری پہلے ہی کم ہے تو ، اس کی وجہ سے اہم سست پڑسکتی ہے۔ ملٹی پروسیس کے ساتھ { -brand-name-firefox } کا تازہ ترین ورژن استعمال کرنے کے نتیجے میں آپ کے پسندیدہ پروگراموں کو چلانے کے لئے زیادہ دستیاب میموری حاصل ہوسکتی ہے۔ | 🔍 |
| vi | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } sử dụng bộ nhớ nhiều hơn gấp 1.77 lần { -brand-name-firefox }</a>. Nếu máy tính của bạn có bộ nhớ thấp, điều này sẽ khiến máy tính bạn chậm đáng kể. Dùng { -brand-name-firefox } phiên bản mới nhất với công nghệ xử lý đa luồng giúp máy tính dành nhiều bộ nhớ hơn để chạy chương trình yêu thích của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } 使用的内存是 { -brand-name-firefox } 的 1.77 倍</a>。如果计算机的内存不足，运行中的软件可能出现明显的卡顿。运用 { -brand-name-firefox } 最新版的多进程功能，您将有更多内存来运行喜欢的程序、打开喜爱的内容。 | 🔍 |
| zh-TW | <a href="{ $url }">{ -brand-name-chrome } 用了比 { -brand-name-firefox } 還多 1.77 倍的記憶體</a>。若您電腦的記憶體已經不夠了，就會造成電腦變得更慢。使用最新含有多程序功能的 { -brand-name-firefox }，可省下更多記憶體空間給您其他程式使用。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.