BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/password-manager.ftl:password-manager-firefox-password

Locale Translation  
am ፋየርፎክስ የይለፍ ቃል መቆጣጠሪያ ሁሉንም የይለፍ ቃሎች ባንድ ቦታ ማስቀመጥ ስለሚችሉ በቀላሉ ወደተለያዩ ድረ-ገፆች በቀላሉ መግባት፣ ወይም የይለፍ ቃሉን በቀላሉ ማስታወስ ይችላሉ። 🔍
an Lo chestor de claus de { -brand-name-firefox } alza totas las tuyas claus en un puesto pa que puedas acceder a puestos automaticament u recuperar las claus alzadas. 🔍
ar يحفظ مُدير كلمات السّر على فَيَرفُكس جميع كلمات السّر الخاصّة بك في مكان واحد، ممّا يتُيح لك تسجيل الدّخول إلى مواقعك المُفضّلة واسترجاع كلمات السّر المحفوظة بشكل آلي. 🔍
ast El xestor de contraseñes de { -brand-name-firefox } guarda toles tos contraseñes nun llugar pa qu'asina pueas aniciar automáticamente sesión nos sitios o recuperar les contraseñes guardaes. 🔍
az { -brand-name-firefox } Parol İdarəçisi bütün parollarınızı tək yerdə saxlayır, beləliklə həm saytlara avtomatik daxil ola, həm də lazım olduqda saxlanılmış parolları yada sala bilərsiz. 🔍
azz Inepaleuil { -brand-name-firefox } tein itokay Password Manager kieua nochin moichtakatajkuiloluan sayoj sekosaj uan ijkon tionuelis ijsiujka tionkalakteuas itech sitios oso tikonajsis ichtakatajkuilolmej tein achto tikoneuak. 🔍
be Менеджар пароляў { -brand-name-firefox } захоўвае ўсе вашы паролі, каб вы маглі аўтаматычна ўваходзіць на сайты або атрымліваць захаваныя паролі. 🔍
bg Мениджърът на Пароли във { -brand-name-firefox } ви позволява да запазите вските си пароли на едно място, така че лесно да се включите или да изтеглите запазените от вас пароли. 🔍
bn { -brand-name-firefox } Password Manager এক স্থানে আপনার সমস্ত পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করে যাতে আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাইটগুলোতে লগইন করতে পারেন, বা সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলো পুনরুদ্ধার করতে পারেন। 🔍
bs { -brand-name-firefox } upravitelj lozinki sčuva sve vaše lozinke na jednom mjestu tako da se možete automatski prijaviti na stranice, ili povratiti sačuvane lozinke. 🔍
cak { -brand-name-firefox } Password Manager yeruyäk ronojel ri ewan taq atzij pa jun k'ojlib'äl richin yatikïr natikirisaj molojri'ïl pa yonil chi kipam ri taq ruxaq k'amaya'l chuqa' yatikïr ye'awïl chik ri ewan taq tzij e'ayakon kan chupam. 🔍
cs Správce hesel ve { -brand-name-firefox(case: "loc") } ukládá všechna vaše hesla na jednom místě, abyste se mohli automaticky přihlásit nebo jednoduše obnovit svá zapomenutá hesla. 🔍
cy Mae Rheolwr Cyfrineiriau { -brand-name-firefox } yn cadw eich cyfrineiriau i gyd mewn un man fel bod modd i chi fewngofnodi'n awtomatig i wefannau neu adfer cyfrineiriau wedi eu cadw. 🔍
da { -brand-name-firefox }' adgangskode-håndtering gemmer alle dine adgangskoder på ét sted, så du automatisk kan logge ind på websider eller finde glemte adgangskoder. 🔍
de Der { -brand-name-firefox }-Passwort-Manager speichert alle Passwörter sicher an einem Ort. Für den schnellen Log-in und einfachen Zugriff auf alle Passwörter. 🔍
dsb Zastojnik gronidłow { -brand-name-firefox } waše gronidła na jadnom městnje składujo, aby wy mógł se awtomatiski pla sedłow pśizjawiś abo skłaźone gronidła wótwołaś. 🔍
el Ο Διαχειριστής Κωδικών του { -brand-name-firefox } αποθηκεύει όλους τους κωδικούς πρόσβασης σας σε ένα μέρος κι έτσι μπορείτε να συνδέεστε σε ιστοσελίδες αυτόματα, ή να ανακτάτε αποθηκευμένους κωδικούς. 🔍
en { -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords. 🔍
en-CA { -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically sign in to sites, or retrieve saved passwords. 🔍
en-GB { -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords. 🔍
eo La administranto de pasvortoj konservas ĉiujn viajn pasvortojn en unu loko, tiel ke vi povas aŭtomate komenci seancojn en retejoj, aŭ repreni konservitajn pasvortojn. 🔍
es-AR El administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox } guarda todas las contraseñas en un lugar de manera que se pueda iniciar la sesión en los sitos de manera automática o recuperar las contraseñas guardadas. 🔍
es-CL El administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox } guarda todas tus contraseñas en un solo lugar para que puedas conectarte automáticamente a sitios, o recuperar las contraseñas guardadas. 🔍
es-ES El administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox } guarda todas las contraseñas en un solo lugar para que puedas iniciar sesión en los sitios de manera automática o recuperar las contraseñas guardadas. 🔍
es-MX La gestión de contraseñas de { -brand-name-firefox } guarda todas tus contraseñas en un solo lugar para que puedas tener acceso automático a los sitios o recuperar las contraseñas guardadas. 🔍
et { -brand-name-firefox }i paroolihaldur salvestab kõik su paroolid ühte kohta, nii saad automaatselt saitidele sisse logida või ligipääsu salvestatud salasõnadele. 🔍
eu { -brand-name-firefox }en pasahitz-kudeatzaileak zure pasahitz guztiak leku bakarrean gordetzen ditu, guneetan saioa automatikoki hasteko edo gordetako pasahitzak berreskuratzeko. 🔍
fa مدیر گذرواژه‌های فایرفاکس همه گذرواژه‌های شما را در یک جا ذخیره می‌کند، بنابراین می‌توانید به صورت خودکار وارد سایت‌ها شوید یا گذرواژه‌های ذخیره شده را بازیابی کنید. 🔍
ff Toppitorde Finnde { -brand-name-firefox } ina dannda finndeeji maa fof e nokku gooto mbele aɗa waawa seŋaade e lowe ɗoon e ɗoon, walla aaftaade finndeeji danndaaɗi. 🔍
fi { -brand-name-firefox }in salasanojen hallinta tallentaa kaikki salasanasi yhteen paikkaan. Voit automaattisesti kirjautua sivustoille tai tarkistaa tallennetut salasanat. 🔍
fr Les gestionnaire de mots de passe de { -brand-name-firefox } stocke tous vos identifiants en un seul endroit : vous pouvez ainsi vous connecter automatiquement à vos sites préférés ou retrouver vos mots de passe. 🔍
fy-NL De wachtwurdenbehearder fan { -brand-name-firefox } bewarret al jo wachtwurden op ien plak, sadat jo jo automatysk by websites oanmelde kinne of bewarre wachtwurden ophelje kinne. 🔍
ga-IE Sábhálann Bainisteoir na bhFocal Faire gach focal faire atá agat in áit amháin, sa chaoi go mbeidh tú ábalta logáil isteach i suímh go huathoibríoch. 🔍
gl O xestor de contrasinais do { -brand-name-firefox } garda todos os contrasinais nun único lugar, de forma que poderás iniciar sesión ou recuperar os gardados automaticamente. 🔍
gn Pe { -brand-name-firefox } ñe’ẽñemi ñangarekohára oñongatu opaite ñe’ẽñemi peteĩ tendápe eñepyrũ hag̃ua ne rembiapo umi ñandutirenda ijeheguitáva térã oguerujey ñe’ẽñemi ñongatupyre. 🔍
gu-IN { -brand-name-firefox } પાસવર્ડ મેનેજર તમારા બધા પાસવર્ડ્સને એક જગ્યાએ બચાવે છે જેથી તમે આપમેળે સાઇટ્સ પર લોગઇન કરી શકો, અથવા સાચવેલા પાસવર્ડ્સ મેળવી શકો છો. 🔍
he מנהל הססמאות של { -brand-name-firefox } שומר את כל הססמאות במקום אחר כדי לאפשר לך להיכנס לכל אתר או לקבל ססמאות שמורות. 🔍
hi-IN { -brand-name-firefox } पासवर्ड प्रबंधक आपके सभी पासवर्डों को एक ही स्थान पर सहेजता है ताकि आप अपने आप साइट पर लॉग इन कर सकें, या सहेजे गए पासवर्डों को पुनः प्राप्त कर सकें. 🔍
hr { -brand-name-firefox } upravljač lozinki čuva sve tvoje lozinke na jednom mjestu tako da se možeš automatski prijavljivati na stranice ili dohvatiti spremljene lozinke. 🔍
hsb Zrjadowak hesłow { -brand-name-firefox } waše hesła na jednym městnje składuje, zo byšće móhł so awtomatisce pola sydłow přizjewić abo składowane hesła wotwołać. 🔍
hu A { -brand-name-firefox } jelszókezelő egy helyre menti az összes jelszavát, így automatikusan bejelentkezhet a helyekre, vagy lekérheti a tárolt jelszavakat. 🔍
hy-AM { -brand-name-firefox }-ի Գաղտնաբառերի կառավարիչը պահպանում է ձեր բոլոր գաղտնաբառերը մեկ վայրում, որ դուք կարողանաք ինքնաբար մուտք գործեք կայքեր կամ ստանալ պահպանված գաղտնաբառերը: 🔍
ia Le gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox } salva tote tu contrasignos in un sol loco, assi tu pote automaticamente authenticar te al sitos, o recuperar le contrasignos salvate. 🔍
id Pengelola Kata Sandi { -brand-name-firefox } menyimpang semua kata sandi Anda di satu tempat sehingga Anda dapat masuk ke situs secara otomatis, atau mendapatkan kata sandi yang disimpan. 🔍
it La gestione password di { -brand-name-firefox } memorizza tutte le password in un unico posto, in modo da consentirti l’accesso automatico ai siti web o di recuperare le password memorizzate. 🔍
ja { -brand-name-firefox } のパスワードマネージャーはすべてのパスワードをまとめて保存してくれるので、サイトへ自動的にログインしたり、保存したパスワードを探し出したりできます。 🔍
ka { -brand-name-firefox }-ის პაროლების მმართველი ინახავს თქვენს ყველა პაროლს ერთ ადგილას, ასე რომ, საიტებზე შესვლა და პაროლების მოძიება ხდება ავტომატურად. 🔍
kab Amsefrak n wawalen uffiren { -brand-name-firefox } isseklas akk awalen-ik uffiren deg yiwen n umḍiq ayen ara ak·akem-yeǧǧen ad teqqneḍ s wudem awurman ɣer yismal, neɣ ad tafeḍ awalen-ik uffiren yettwaskelsen. 🔍
kk { -brand-name-firefox } парольдер басқарушысы сіз сайттарға автоматты түрде кіре алатындай, немесе сақталған парольдерді көре алатындай, барлық парольдеріңізді бір жерде сақтайды. 🔍
ko { -brand-name-firefox } 비밀번호 관리자가 사용자의 모든 비밀번호를 한 곳에 저장해서 사이트에 자동으로 로그인되게 하거나 저장된 비밀번호를 확인할 수 있습니다. 🔍
lij A gestion de poule segrete o sarva tutte e teu poule segrete inte 'n pòsto solo coscì ti peu acede in outomatico a-i sciti ò ti peu repigiâ e poule segrete sarvæ. 🔍
lo ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງ { -brand-name-firefox } ຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄວ້ໃນບ່ອນດຽວ ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈຶ່ງສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊທໄດ້ແບບອັດຕະໂນມັດ ຫລື ຄົ້ນຄືນລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້. 🔍
lt „{ -brand-name-firefox }“ slaptažodžių tvarkytuvės dėka visus jūsų slaptažodžius galima įrašyti ir peržiūrėti vienoje vietoje, o prie svetainių jungtis automatiškai. 🔍
ml ഫയര്‍ഫോക്സ് രഹസ്യവാക്ക് മാനേജര്‍ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ രഹസ്യവാക്കുകളും ഒരിടത്തുതന്നെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് സ്വയമേതന്നെ സൈറ്റുകളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ശേഖരിക്കപ്പെട്ട രഹസ്യവാക്ക് എടുക്കാനോ പറ്റും. 🔍
mr { -brand-name-firefox } पासवर्ड व्यवस्थापक तुमचे सर्व पासवर्ड एका जागेवर साठवून ठेवते ज्यामुळे आपण स्वयंचलितपणे साइट्सवर लॉग इन करू शकता किंवा जतन केलेले पासवर्ड पुनर्प्राप्त करू शकता. 🔍
ms Pengurus Kata Laluan { -brand-name-firefox } menyimpan semua kata laluan anda dalam satu tempat supaya anda boleh secara automatik menglog masuk ke laman atau mendapatkan kata laluan yang disimpan. 🔍
my ဆိုက်များသို့အလိုအလျှောက်ဝင်ရောက်ခြင်း (သို့) သိမ်းဆည်းထားသောစကားဝှက်များကိုပြန်လည်ရယူနိုင်ရန် { -brand-name-firefox } Password Manager သည်သင်၏စကားဝှက်အားလုံးကိုတစ်နေရာတည်းတွင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ 🔍
nb-NO { -brand-name-firefox } passordbehandling lagrer alle passordene dine på en plass slik at du kan logge inn automatisk på nettsteder, eller finne lagrede passord. 🔍
nl De wachtwoordenbeheerder van { -brand-name-firefox } bewaart al uw wachtwoorden op één plek, zodat u zich automatisch bij websites kunt aanmelden of opgeslagen wachtwoorden kunt ophalen. 🔍
nn-NO { -brand-name-firefox } passordhandtering lagrar alle passorda dine på ein plass slik at du kan logge inn automatisk på nettsider, eller finne lagra passord. 🔍
oc Lo gestionari de senhals de { -brand-name-firefox } sèrva per vos vòstres senhals que poscatz vos identificar automaticament als sites, o tornar trobar los senhals enregistrats. 🔍
pa-IN ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪਾਸਵਰਡ ਮੈਨੇਜਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੇ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Menedżer haseł { -brand-name-firefox(case: "gen") } umożliwia zachowywanie wszystkich haseł w jednym miejscu, ułatwiając automatycznie logowanie na stronach lub odzyskanie zachowanych haseł. 🔍
pt-BR O Gerenciador de Senhas do { -brand-name-firefox } salva todas as suas senhas em um só lugar para que você possa acessar automaticamente sites ou recuperar senhas salvas. 🔍
pt-PT O Gestor de palavras-passe do { -brand-name-firefox } guarda todas as suas palavras-passe num único lugar para que possa iniciar sessão automaticamente em sites, ou recuperar palavras-passe guardadas. 🔍
rm L'administraziun da pleds-clav da { -brand-name-firefox } memorisescha tut tes pleds-clav en in lieu, uschia che ti pos t'annunziar automaticamain tar paginas u avair access a moda simpla a tut tes pleds-clav memorisads. 🔍
ro Managerul de parole { -brand-name-firefox } îți salvează toate parolele într-un singur loc ca să te poți autentifica automat pe site-uri sau ca să regăsești parole salvate. 🔍
ru Менеджер паролей { -brand-name-firefox } сохраняет все ваши пароли в одном месте, так что вы сможете автоматически входить на сайты или видеть сохранённые пароли. 🔍
sk Správca hesiel vo { -brand-name-firefox }e ukladá všetky vaše heslá na jednom mieste, aby ste sa mohli jednoducho prihlásiť na stránky alebo obnoviť uložené heslá. 🔍
sl { -brand-name-firefox }ov upravitelj gesel shranjuje vsa gesla na enem mestu, da se lahko samodejno prijavljate na straneh ali pridobite shranjena gesla. 🔍
sq Përgjegjësi i Fjalëkalimeve në { -brand-name-firefox } ruan krejt fjalëkalimet tuaj në një vend, që kështu të mund të bëni hyrje automatike në sajte, ose që të merrni fjalëkalime të ruajtur. 🔍
sr { -brand-name-firefox } менаџер лозинки чува све ваше лозинке на једном месту како бисте могли аутоматски приступити сајтовима или повратити сачуване лозинке. 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox } lösenordshanterare sparar alla dina lösenord på ett ställe så att du automatiskt kan logga in på webbplatser eller hämta sparade lösenord. 🔍
ta பயர்பாக்சு கடவுச்சொல் நிர்வாகி உங்களின் அனைத்து கடவுச்சொற்களையும் ஒரே இடத்தில் சேமித்து தானாக உள்நுழைய (அ) மீட்க உதவுகிறது. 🔍
te { -brand-name-firefox } సంకేతపద నిర్వహణ మీ సంకేతపదాలన్నింటినీ ఒకే చోట భద్రపరుస్తుంది, కాబట్టి మీరు సైట్లలోనికి ఆటోమెటిగ్గా ప్రవేశించవచ్చు లేదా భద్రపరిచిన సంకేతపదాలను తేలిగ్గా పొందవచ్చు. 🔍
th ตัวจัดการรหัสผ่านของ { -brand-name-firefox } บันทึกรหัสผ่านทั้งหมดของคุณไว้ในที่เดียวดังนั้นคุณสามารถเข้าสู่เว็บไซต์ได้อัตโนมัติหรือค้นคืนรหัสผ่านที่บันทึกไว้ 🔍
tr { -brand-name-firefox } Parola Yöneticisi tüm parolalarını tek bir yere kaydeder. Böylece sitelere otomatik olarak giriş yapabilir, gerektiğinde kayıtlı parolalarını kullanabilirsin. 🔍
trs ‘Ngō rïn hiūj u na’nïn sà’ { -brand-name-firefox } Password Manager nej da’nga’ huì huā ‘iát da’ ga’ue hìo narì’t nej man nī danj nānj ga’ue nanèt chre gayì’ìt sesión. 🔍
uk Менеджер паролів { -brand-name-firefox } зберігає всі ваші паролі в одному місці, тому ви можете автоматично входити на сайти або переглянути збережені паролі. 🔍
ur { -brand-name-firefox } پاس ورڈ مینیجر آپ کے تمام پاس ورڈز کو ایک جگہ پر محفوظ کرتا ہے تاکہ آپ خود بخود سائٹس میں لاگ ان ہوسکیں ، یا محفوظ کردہ پاس ورڈ بازیافت کرسکیں۔ 🔍
vi Trình quảng lý mật khẩu { -brand-name-firefox } lưu tất cả các mật khẩu của bạn tại một chỗ do đó bạn có thể tự động đăng nhập vào các trang web, hoặc lấy ra các mật khẩu đã lưu. 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox } 的密码管理器可助您将密码集中存储,以便自动登录网站或检索已保存的密码。 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox } 的密碼管理員可將您的所有密碼儲存起來,這樣就可以自動登入各個網站,或找回已存的密碼。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.