Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/features/password-manager.ftl:password-manager-give-up-the-memory
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | ሁሉንም ነገር በማስታወስ መጨናነቅን ለፋየርፎክስ የይለፍ ቃል መቆጣጠሪያ ይተውት። | 🔍 |
| an | Libera la tuya memoria personal con o Chestor de claus de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ar | لا حاجة لأن تحفظ كلمات السّر في ذاكرتك بعد الآن مع مدير كلمات السّر على فَيَرفُكس. | 🔍 |
| ast | Escaezte de los cacaos mentales col xestor de contraseñes de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| az | { -brand-name-firefox } Parol İdarəçisi ilə parolları əzbərləməkdən xilas olun. | 🔍 |
| azz | Amo xikonteltekitilti motaelnamikilis ika inepaleuil { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| be | Здайцеся ў гульні на памяць з менеджарам пароляў { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| bg | Освободете паметта си с Мениджърът на Пароли във { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| bn | { -brand-name-firefox } Password Manager ব্যবহার করুন পাসওয়ার্ড মনে রাখা বাদ দিন। | 🔍 |
| bs | Prepustite igru memorije { -brand-name-firefox } upravitelju lozinki. | 🔍 |
| cak | Taya' kan ri retz'anem tzatzq'or rik'in ri { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| cs | Se správcem hesel ve { -brand-name-firefox(case: "loc") } už nemusíte lovit hesla ve své paměti. | 🔍 |
| cy | Rhoi gorau i'r gêm cofio cyfrineiriau gyda Rheolwr Cyfrineiriau { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| da | Med adgangskode-håndteringen i { -brand-name-firefox } behøver du ikke at lege gætteleg. | 🔍 |
| de | Passwort vergessen vergessen – mit dem { -brand-name-firefox } Passwort-Manager. | 🔍 |
| dsb | Njezabywajśo gronidła ze zastojnikom gronidłow { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| el | Αναθέστε την εργασία απομνημόνευσης στην Διαχείριση Κωδικών του { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| en | Give up the memory game with { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| en-CA | Give up the memory game with { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| en-GB | Give up the memory game with { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| eo | Liberigu vian memoron per la administranto de pasvortoj de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| es-AR | Con el Administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox } no hace falta que memorices tus contraseñas. | 🔍 |
| es-CL | Olvídate de los juegos de memoria con el administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| es-ES | Olvídate de los juegos mentales con el Administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| es-MX | Deja de estar adivinando y utiliza el administrador de contraseñas de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| et | { -brand-name-firefox }i paroolihalduriga ei pea sa oma mälule lootma. | 🔍 |
| eu | Baztertu memoriaren jokoa { -brand-name-firefox }en pasahitz-kudeatzailearekin. | 🔍 |
| fa | با «مدیرِ گذرواژههایِ فایرفاکس» دیگر نیازی به بخاطر سپردن همه چیز ندارید. | 🔍 |
| ff | Accu fijo teskorde e Toppitorde Finnde { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| fi | Luovu muistipelistä { -brand-name-firefox }in salasanojen hallinnan avulla. | 🔍 |
| fr | Libérez votre mémoire personnelle avec le gestionnaire de mots de passe de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| fy-NL | Mij it ûnthâlden fan wachtwurden mei de wachtwurdenbehearder fan { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ga-IE | Ní gá duit an cluiche cuimhne a imirt a thuilleadh le Bainisteoir na bhFocal Faire. | 🔍 |
| gl | Despídete dos xogos de memoria grazas ao xestor de contrasinais do { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| gn | { -brand-name-firefox } ñe’ẽñemi ñangarekohára ndive natekotevẽi nemandu’a ne ñe’ẽñemi rehe. | 🔍 |
| gu-IN | { -brand-name-firefox } પાસવર્ડ મેનેજર સાથે મેમરી ગેમને છોડી દો. | 🔍 |
| he | חסל סדר למשחקי זיכרון עם מנהל הססמאות של { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-firefox } पासवर्ड प्रबंधक के साथ मेमोरी गेम को छोड़ दें. | 🔍 |
| hr | Zaboravi pamtiti lozinke s { -brand-name-firefox } upravljačem lozinki. | 🔍 |
| hsb | Njezabywajće hesła ze zrjadowakom hesłow { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| hu | Adja fel a memóriajátékot a { -brand-name-firefox } jelszókezelővel. | 🔍 |
| hy-AM | Խաղալ հիշողության խաղ { -brand-name-firefox }-ի Գաղտնաբառերի կառավարիչով: | 🔍 |
| ia | Libere del jocos de memoria con le Gestor de contrasignos de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| id | Tak perlu susah mengingat dengan Pengelola Kata Sandi { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| it | Rinuncia a inutili sforzi di memoria affidandoti alla Gestione password di { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ja | { -brand-name-firefox } のパスワードマネージャーで、記憶ゲームをおしまいに。 | 🔍 |
| ka | შეეშვით მახსოვრობის გასავარჯიშებელ თამაშებს და გამოიყენეთ { -brand-name-firefox }-ის პაროლების მმართველი. | 🔍 |
| kab | Serreḥ i tkatut-ik tudmawant s umsefrak n wawalen uffiren n { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| kk | Есте сақтау ойынында { -brand-name-firefox } парольдер басқарушына беріліңіз. | 🔍 |
| ko | { -brand-name-firefox } 비밀번호 관리자와 함께 한 기억하기 게임을 포기했습니다. | 🔍 |
| lij | No stâ li a sforsâ a memöia quande gh'é o Gestô de pule segrete de { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| lt | išmeskite slaptažodžius iš galvos – naudokitės „{ -brand-name-firefox }“ slaptažodžių tvarkytuve. | 🔍 |
| ml | ഫയര്ഫോക്സ് രഹസ്യവാക്ക് മാനേജര് മെമ്മറി ഗെയിം വിട്ടു കൊടുക്കുക. | 🔍 |
| mr | { -brand-name-firefox } व्यवस्थापकासह लक्षात ठेवायचा खेळ सोडून द्या. | 🔍 |
| ms | Selesaikan masalah memori dengan Pengurus Kata Laluan { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| my | { -brand-name-firefox } Password Managerနှင့်မှတ်ဉာဏ်သိမ်းခြင်းများမလိုတော့ပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Slutt å lete etter passord i hukommelsen med { -brand-name-firefox } passordbehandling. | 🔍 |
| nl | Vermijd het onthouden van wacht­woorden met de wachtwoorden­beheerder van { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| nn-NO | Slutt å leite etter passord i minnet ditt, bruk { -brand-name-firefox } passordhandtering. | 🔍 |
| pa-IN | ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪਾਸਵਰਡ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਮੈਮਰੀ ਗੇਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। | 🔍 |
| pl | Zapomnij o zapominaniu haseł dzięki menedżerowi haseł { -brand-name-firefox(case: "gen") }. | 🔍 |
| pt-BR | Desista do jogo de memória com o Gerenciador de Senhas do { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| pt-PT | Desista do jogo de memória com o Gestor de palavras-passe do { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| rm | Dapli memoria libra en il chau - cun l'administraziun da pleds-clav da { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ro | Nu te mai chinui să ții minte parolele cu managerul de parole { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ru | Сдайтесь в игре на память с менеджером паролей { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| sk | So správcom hesiel vo { -brand-name-firefox(case: "loc") } už nemusíte loviť heslá v pamäti. | 🔍 |
| sl | Prepustite spominsko igro { -brand-name-firefox }ovemu upravitelju gesel. | 🔍 |
| sq | Hiqni dorë nga sforcimet e të mbajturit mend, duke ia besuar Përgjegjësit të Fjalëkalimeve në { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| sr | Заборавите на памћење лозинки уз { -brand-name-firefox } менаџер лозинки. | 🔍 |
| sv-SE | Sluta leta efter lösenord i minnet använd { -brand-name-firefox } lösenordshanterare. | 🔍 |
| ta | பயர்பாக்சு கடவுச்சொல் நிர்வாகி உடனான நினைவக விளையாட்டை விட்டுக்கொடுங்கள். | 🔍 |
| th | เลิกเล่นเกมส์ทดสอบความจำด้วยการใช้ตัวจัดการรหัสผ่านของ { -brand-name-firefox } | 🔍 |
| tr | { -brand-name-firefox } Parola Yöneticisi sayesinde hafızan seni hiç yanıltmayacak. | 🔍 |
| trs | Dunâj sun nanu ruhuâ ngà { -brand-name-firefox } Password Manager. | 🔍 |
| uk | Поступіться в грі на пам'ять з менеджером паролів { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| ur | { -brand-name-firefox } پاس ورڈ منیجر کے ساتھ میموری کا کھل ترک کریں۔ | 🔍 |
| vi | Hãy bỏ trò chơi phải dùng đến trí nhớ với trình quản lý mật khẩu { -brand-name-firefox }. | 🔍 |
| zh-CN | 使用 { -brand-name-firefox } 密码管理器，不必再记忆许多密码。 | 🔍 |
| zh-TW | 使用 { -brand-name-firefox } 密碼管理員，讓您不用再死背密碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.