BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/features/picture-in-picture.ftl:features-pip-click-the-picture-in-picture-button

Locale Translation  
cak <strong>Tapitz'a' pa Picture-in-Picture pitz'ib'äl</strong> ri yeq'alajin pa ri silowäch chuqa' xtiq'alajin. 🔍
cy <strong>Cliciwch y botwm Llun-mewn-Llun</strong> sy'n ymddangos ar y fideo, a bydd yn popio allan. 🔍
de <strong>Klicken Sie auf die Schaltfläche der Bild-im-Bild-Funktion</strong>, die über dem Video erscheint, um das Video zu öffnen. 🔍
dsb <strong>Klikniśo na tłocašk Wobraz-we-wobrazu</strong>, kótarež se nad wideo pokazujo, a wideo se wuměstnijo. 🔍
el <strong>Κάντε κλικ στο κουμπί</strong> που εμφανίζεται πάνω από το βίντεο, ώστε να ανοίξει σε αναδυόμενο παράθυρο. 🔍
en <strong>Click the Picture-in-Picture button</strong> that appears over the video, and it’ll pop out. 🔍
en-CA <strong>Click the Picture-in-Picture button</strong> that appears over the video, and it’ll pop out. 🔍
en-GB <strong>Click the Picture-in-Picture button</strong> that appears over the video, and it’ll pop out. 🔍
es-AR <strong>Hacé clic en el botón Picture-in-Picture</strong> que aparece en el video y aparecerá. 🔍
es-CL <strong>Haz clic en el botón Picture-in-Picture</strong> que aparece encima del vídeo y flotará. 🔍
es-ES <strong>Haz clic en el botón de Picture-in-Picture</strong> que aparece sobre el vídeo, y se mostrará en una ventana separada. 🔍
fy-NL <strong>Klik op de knop Picture-in-Picture</strong> dy't boppe de fideo ferskynt, en dizze komt nei foaren. 🔍
gn <strong>Eikutu pe votõ Picture-in-Picture</strong> ojehecháva ta’ãngamýime ha ojekuaáta. 🔍
hsb <strong>Klikńće na tłóčatko Wobraz-we-wobrazu</strong>, kotrež so nad widejom jewi, a widejo so přeměstni. 🔍
hu <strong>Kattintson a Kép a képben gombra</strong>, amely megjelenik a videó felett, és az kiugrik a helyéről. 🔍
ia <strong>Clicca le button Imagine annidate</strong> que appare sur le video e illo saltara foras. 🔍
it <strong>Fai clic sul pulsante Picture-in-Picture</strong> che appare sopra il video e questo verrà spostato in una finestra separata. 🔍
ka <strong>დაწკაპეთ ეკრანი-ეკრანში ღილაკზე</strong> რომელიც გამოჩნდება და ვიდეო ამოხტება. 🔍
nl <strong>Klik op de knop Picture-in-Picture</strong> die boven de video verschijnt, en deze komt naar voren. 🔍
pl <strong>Kliknij przycisk „Obraz w obrazie”</strong> widoczny na filmie, a zostanie on wyjęty ze strony. 🔍
pt-BR <strong>Clique no botão picture-in-picture</strong> que aparece sobre o vídeo e ele é destacado da janela. 🔍
pt-PT <strong>Clique no botão vídeo em janela flutuante</strong> que aparece sob o vídeo e este será solto. 🔍
ru <strong>Щёлкните по кнопке «Картинка в картинке»</strong>, которая появится сбоку видео, и оно откроется в отдельном окне. 🔍
sq <strong>Klikoni mbi butonin Picture-in-Picture</strong> që shfaqet përsipër videos, dhe do të hapet një flluskë. 🔍
sv-SE <strong>Klicka på knappen Bild-i-bild</strong> som visas över videon och den öppnas i ett nytt fönster. 🔍
uk <strong>Клацніть кнопку Зображення в зображенні</strong>, яка з’явиться над відео і воно відкріпиться. 🔍
vi <strong>Nhấp vào nút Hình trong hình</strong> xuất hiện trên video và video này sẽ bật ra. 🔍
zh-CN <strong>点击视频上的画中画按钮</strong>,视频将会弹出。 🔍
zh-TW <strong>點擊影片上的子母畫面按鈕</strong>,影片會從網頁彈出來。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.