All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/more/misinformation.ftl:misinformation-check-out-websites

Locale	Translation
cy	Edrychwch ar y gwefannau a'r siopau newyddion rydych chi'n ymddiried ynddyn nhw i weld os a sut maen nhw'n adrodd ar yr un pwnc. Yn aml, bydd cynnwys sydd â'r bwriad i dwyllo'n defnyddio eithafion a gor-ddweud nad oes tystiolaeth iddo ac heb fod ar gael mewn adroddiadau sydd wedi'u hymchwilio'n dda.	🔍
de	Schau nach, wie Webseiten und Publikationen, denen du vertraust, über dasselbe Thema berichten. Inhalte, die gezielt manipulieren sollen, verwenden oft Extreme und Übertreibungen, wenn es keine bestätigten Beweise für ihre Aussagen gibt. Das unterscheidet sie von gut recherchierter Berichterstattung.	🔍
en	Check out websites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.	🔍
en-CA	Check out websites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.	🔍
en-GB	Check out web sites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.	🔍
es-AR	Revisá los sitios web y medios de noticias en los que confiás para ver si y cómo informan sobre el mismo tema. El contenido que se pretende manipular a menudo utiliza extremos y exageraciones para los que no hay pruebas y que no se encontrarán en informes bien documentados.	🔍
es-CL	Revisa los sitios web y medios de noticias en los que confías para ver si es que informan del mismo tema y cómo lo hacen. El contenido que pretende manipular a menudo se va a los extremos y utiliza exageraciones para las que no hay pruebas, y no se podrán verificar en reportajes bien documentados.	🔍
es-ES	Revisa los sitios web y medios de noticias en los que confías para ver si informan del mismo tema y cómo lo hacen. El contenido que se pretende manipular a menudo se va a los extremos y utiliza exageraciones para las que no hay pruebas, y no se podrán verificar en reportajes bien documentados.	🔍
hu	Nézze meg azokat a weboldalakat és hírforrásokat, melyekben megbízik, és nézze meg hogyan írnak ugyanarról a témáról. A manipulálásra szánt tartalom gyakran olyan szélsőségekbe és túlzásokba bocsátkozik, amelyekre nincs bizonyíték, és nem találhatók meg az alapos kutatást végző munkákban.	🔍
ia	Verifica sitos web e distributores de novas cuje tu te fide pro vider si e como illos reporta sur le mesme argumento. Le contento destinate a manipular usara sovente extremos e exaggerationes pro los qual il ha nulle evidentia, e non sera trovate in le reportos de bon recercas.	🔍
it	Controlla i siti web e le testate giornalistiche di cui ti fidi per vedere se e come trattano lo stesso argomento. Il contenuto creato per manipolare spesso è estremizzato ed esagerato per cui è difficile trovare riscontri, e non viene trattato da fonti ufficiali.	🔍
ka	გადახედეთ ვებსაიტებსა და ახალი ამბების სააგენტოებს, რომელსაც ენდობით და ნახეთ, როგორ გადმოსცემენ მსგავს სიახლეებს. მასალა, რომელიც განკუთვნილია ზეგავლენის მოსახდენად, ხშირად უკიდურესი გადაჭარბებითაა წარმოდგენილი დაუსაბუთებლად და არ იძებნება, სიღრმისეული კვლევის მოხსენებებში.	🔍
nl	Bekijk websites en nieuwsbronnen die u vertrouwt, om te zien of en hoe ze over hetzelfde onderwerp rapporteren. Inhoud die is bedoeld om te manipuleren gebruikt vaak extremen en overdrijvingen waarvoor geen bewijs is en die niet in goed onderzochte berichtgeving te vinden zullen zijn.	🔍
pt-BR	Verifique sites e veículos de notícias em que você confia para ver se eles falam a respeito desse mesmo assunto e como o fazem. Conteúdo que tem a intenção de manipular geralmente usa extremos ou exageros para os quais não há evidências e não são encontrados em matérias com pesquisa bem feita.	🔍
ru	Просмотрите веб-сайты и новостные агентства, которым вы доверяете, чтобы узнать, что пишут они по той же теме. Контент, предназначенный для манипулирования, часто использует крайности и преувеличения, у которых нет доказательств и которые нельзя найти в доверенных публичных источниках.	🔍
sq	Hidhuni një sy sajteve dhe agjencive të lajmeve që besoni, për të parë nëse dhe si e raportojnë të njëjtën temë. Lënda që është konceptuar për t’ju manipuluar, shpesh do të përdorë gjëra të skajshme dhe teprime për të cilat s’ka fakte dhe s’do të gjenden në reportazhe të bazuar në kërkim.	🔍
sv-SE	Se om och hur webbplatser och nyheter du litar på täcker samma ämne. Innehåll som är avsedda att manipuleras använder ofta ytterligheter och överdrifter som det inte finns bevis för och som inte kan hittas i väl undersökta rapporter.	🔍
uk	Перевірте вебсайти та новинарні, яким ви довіряєте, щоб побачити, чи повідомляють вони та як саме вони повідомляють про одну і ту ж тему. Вміст, який призначений для маніпуляцій, часто користується крайнощами та перебільшеннями без доказів і його ви не знайдете в належно перевірених повідомленнях.	🔍
vi	Kiểm tra các trang web và cửa hàng tin tức mà bạn tin tưởng để xem liệu họ có đưa tin về cùng một chủ đề hay không và bằng cách nào. Nội dung nhằm thao túng thường sẽ sử dụng những nội dung quá khích và cường điệu mà không có bằng chứng và sẽ không được tìm thấy trong báo cáo được nghiên cứu kỹ lưỡng.	🔍
zh-CN	翻阅您信任的网站和新闻媒体，看看它们是否以及如何就同一主题进行报道。有操纵意图的内容，通常言辞极端，用语夸张，且缺少证据，无法在专业报告中找到支撑材料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: