All translations for this string:

Locale	Translation
cy	Camwybodaeth (misinformation), twyllwybodaeth (disinformation) - mae'n debyg eich bod wedi clywed y termau hyn yn y gorffennol ac wedi meddwl tybed a ydyn nhw'n wahanol o ran ystyr. Y bwriad yw'r hyn sy'n eu gwahaniaethu: Mae camwybodaeth yn unrhyw fath o wybodaeth ffug y gall pobl ei gredu. Mae'n wirioneddol anghywir neu'n gamarweiniol ond nid yw wedi'i greu na'i rannu gyda'r bwriad i dwyllo pobl. Ar y llaw arall, mae twyllwybodaeth yn cael ei greu a'i ledaenu er mwyn camarwain a chyflawni bwriad penodol.	🔍
de	Fehlinformation, Desinformation – bestimmt hast du diese Ausdrücke schon einmal gehört und dich gefragt, inwiefern sie sich unterscheiden. Es ist die dahinterstehende Absicht, die einen Unterschied macht: Fehlinformationen sind alle Arten von falschen Informationen, auf die Menschen hereinfallen können. Sie sind nachweislich falsch oder irreführend, haben aber nicht den Zweck, Menschen gezielt zu täuschen. Desinformation hingegen wird bewusst entwickelt und verbreitet, um Menschen zu einem bestimmten Zweck falsch zu informieren.	🔍
en	Misinformation, disinformation – you’ve probably heard these terms in the past and wondered if and how they differ in meaning. It’s the intention that distinguishes them: Misinformation is any type of false information that people might fall for. It’s verifiably incorrect or misleading but hasn’t been created or shared with the intention to deceive people. Disinformation, on the other hand, is created and spread in order to misinform and reach a certain goal.	🔍
en-CA	Misinformation, disinformation – you’ve probably heard these terms in the past and wondered if and how they differ in meaning. It’s the intention that distinguishes them: Misinformation is any type of false information that people might fall for. It’s verifiably incorrect or misleading but hasn’t been created or shared with the intention to deceive people. Disinformation, on the other hand, is created and spread in order to misinform and reach a certain goal.	🔍
en-GB	Misinformation, disinformation – you’ve probably heard these terms in the past and wondered if and how they differ in meaning. It’s the intention that distinguishes them: Misinformation is any type of false information that people might fall for. It’s verifiably incorrect or misleading but hasn’t been created or shared with the intention to deceive people. Disinformation, on the other hand, is created and spread in order to misinform and reach a certain goal.	🔍
es-AR	Información errónea, desinformación. Probablemente hayas oído estos términos en el pasado y te preguntaste si y cómo difieren en su significado. Es la intención que los distingue: La información errónea es cualquier tipo de información falsa en la que la gente podría caer. Puede verificarse como incorrecta o engañosa, pero no fue creada ni compartida con la intención de engañar a la gente. Por otra parte, la desinformación se crea y difunde para desinformar y alcanzar un objetivo determinado.	🔍
es-CL	Información errónea, desinformación - probablemente hayas oído estos términos en el pasado y te has preguntado si difieren o no en su significado. Es la intención lo que les distingue: La información errónea es cualquier tipo de información falsa que la gente podría creer. Es verificablemente incorrecta o engañosa, pero no ha sido creada ni compartida con la intención de engañar a la gente. Por otra parte, la desinformación se crea y difunde para hacer creer en algo falso y alcanzar un objetivo determinado.	🔍
es-ES	Información errónea, desinformación. Probablemente hayas oído estos términos en el pasado y te hayas preguntado cómo difieren en su significado. Lo que los distingue es la intención: La información errónea es cualquier tipo de información falsa en la que la gente podría caer. Puede verificarse como incorrecta o engañosa, pero no fue creada ni compartida con la intención de engañar a la gente. Por otra parte, la desinformación se crea y difunde para desinformar y alcanzar un objetivo determinado.	🔍
hu	Félrevezető információ, dezinformáció – valószínűleg hallotta már ezeket a kifejezéseket, és elgondolkodhatott rajta, hogy mi a jelentésbeli különbségük. A szándékuk különbözteti meg őket: minden olyan információ félrevezető, amely hamis, de az emberek elhihetik. Igazolhatóan helytelen vagy félrevezető, de nem azért hozták őket létre vagy osztották meg, hogy megtévesszenek másokat. Ezzel ellentétben a dezinformáció célja a tudatos megtévesztés egy adott cél elérése érdekében.	🔍
ia	Information errate e disinformation, tu ha probabilemente audite iste terminos in le passato e ha essite curiose re si e como illos differe in acception.	🔍
it	Probabilmente hai già sentito parlare di cattiva informazione (<em>misinformation</em>) e disinformazione (<em>disinformation</em>) in passato e ti sei chiesto se hanno un diverso significato. Ciò che li distingue è l’intenzione: la cattiva informazione è qualsiasi tipo di falsa informazione a cui le persone potrebbero credere. È facilmente verificabile come scorretta o fuorviante, ma non è stata creata o condivisa con l’intenzione di ingannare le persone. La disinformazione, invece, viene creata e diffusa per creare falsa informazione al fine di raggiungere un determinato obiettivo.	🔍
ka	მცდარი, ყალბი, დეზინფორმაცია – ალბათ, აქამდეც ხშირად გსმენიათ ეს ტერმინები და გაინტერესებთ რა სხვაობაა მათ შორის. მათი ერთმანეთისგან გამორჩევა ხდება მიზნებით: მცდარი, არასწორი ცნობები ეწოდება ისეთ ამბებს, რომელთაც შეიძლება, ხალხი შეცდომაში შეიყვანოს. დადასტურებულია, რომ არაზუსტი და ტყუილია, თუმცა არაა განკუთვნილი ვინმეს განგებ შესაცდენად. მეორე მხრივ კი ყალბი ამბები, ანუ დეზინფორმაცია შექმნილი და გავრცელებულია, სწორედ ხალხის შეცდომაში შეყვანისთვის, გარკვეული მიზნის მისაღწევად.	🔍
nl	Misinformatie, desinformatie – u hebt deze termen waarschijnlijk al eens gehoord en u afgevraagd wat het verschil ertussen is. Het onderscheid zit hem in het doel: misinformatie is elke soort valse informatie waar mensen in zouden kunnen trappen. Deze is verifieerbaar onjuist of misleidend, maar is niet gemaakt of gedeeld met de intentie om anderen te misleiden. Desinformatie daarentegen wordt gemaakt en verspreid om verkeerd te informeren en een bepaald doel te bereiken.	🔍
pt-BR	Informações falsas, desinformação – você provavelmente já ouviu esses termos e se perguntou se são diferentes e qual o significado de cada um. É a intenção que os distingue. Informações falsas são as que podem fazer as pessoas se enganar. Pode-se verificar que sejam incorretas ou estar enganadas, mas não foram criadas ou compartilhadas com a intenção de enganar as pessoas. Desinformação, por outro lado, é criada e difundida com o objetivo de informar errado e atingir determinado objetivo.	🔍
ru	Ошибочная информация, дезинформация – вы, наверное, слышали эти термины в прошлом и задавались вопросом, различаются ли они по значению, и если да, то как. Их отличает намерение: Ошибочная информация — это любой вид ложной информации, на которую могут натолкнуться люди. Она неверна или вводит в заблуждение, но не была создана или распространена с намерением обмануть людей. Дезинформация же создаётся и распространяется с целью дезинформации и достижения определённых целей.	🔍
sq	Keqinformim, dezinformim – ka shumë mundësi që i keni dëgjuar këto terma në të kaluarën dhe të keni pyetur veten nëse ndryshojnë dhe ku ndryshojnë nga njëri tjetri. Ajo që i dallon është synimi: Keqinformimi është çfarëdo lloj informacioni i rremë të cilit njerëzit mund t’i zënë besë. Është e mundshme të verifikohet se është i pasaktë ose ngatërrues, por s’është krijuar apo dhënë me synimin për të mashtruar njerëzit. Më anë tjetër, dezinformimi, krijohet dhe përhapet me qëllim për të keqinformuar dhe për të arritur një synim të caktuar.	🔍
sv-SE	Felinformation, desinformation – du har nog hört dessa termer tidigare och undrat om och hur de skiljer sig åt i betydelse. Det är avsikten som skiljer dem: Felinformation är vilken typ av falsk information som människor kan falla för. Det är verifierbart felaktigt eller vilseledande men har inte skapats eller delats med avsikt att lura människor. Desinformation, å andra sidan, skapas och sprids för att vilseleda och nå ett visst mål.	🔍
uk	Хибна інформація, дезінформація – ви, напевно, чули ці терміни раніше і ставити собі питання, чи відрізняються вони та чим саме. Їх відрізняє намір: хибна інформація - це будь-який тип неправдивої інформації, на яку люди можуть натрапити. Вона вірогідно неправильна або вводить в оману, але не створено та не передана з метою обману людей. З іншого боку, дезінформація створюється та поширюється з метою дезінформування та досягнення певної мети.	🔍
vi	Thông tin sai lệch – bạn có thể đã nghe những thuật ngữ này trước đây và tự hỏi liệu chúng có khác nhau về ý nghĩa hay không và như thế nào. Đó là ý định phân biệt chúng: Thông tin sai lệch là bất kỳ loại thông tin sai lệch nào mà mọi người có thể mắc phải. Nó không chính xác hoặc gây hiểu lầm có thể xác minh được nhưng chưa được tạo hoặc chia sẻ với mục đích đánh lừa mọi người. Mặt khác, thông tin sai lệch được tạo ra và lan truyền để đưa tin sai lệch và đạt được một mục tiêu nhất định.	🔍
zh-CN	错误信息、虚假信息——您以前可能已经听说过这些术语，并且想知道它们在意义上是否有区别，以及如何区分。简而言之：错误信息是人们误信的任何种类的信息，确实是不正确的或有误导性，但并非出于欺骗他人的目的而制造或传播。而虚假信息则是为了有意误导并达到某个目的。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: