Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/more.ftl:big-isnt-always
Locale | Translation | |
---|---|---|
cak | K'o re man ütz ri nïm. Tacha' ri osq'opinïk chuwa. | 🔍 |
cy | Nid Mawr sydd orau bob tro. Dewiswch annibyniaeth yn ei le. | 🔍 |
de | Groß ist nicht immer das Beste. Entscheiden Sie sich stattdessen für Unabhängigkeit. | 🔍 |
dsb | Wjeliki nic pśecej nejlěpše jo. Rozsuźćo se město togo za njewótwisnosć. | 🔍 |
en | Big isn’t always best. Choose independence instead. | 🔍 |
en-CA | Big isn’t always best. Choose independence instead. | 🔍 |
en-GB | Big isn’t always best. Choose independence instead. | 🔍 |
es-AR | Lo grande no siempre es mejor. Elegí la independencia en su lugar. | 🔍 |
es-CL | Lo grande no siempre es lo mejor. En su lugar, elige la independencia. | 🔍 |
es-ES | Lo grande no siempre es lo mejor. Elige la independencia en su lugar | 🔍 |
fy-NL | Grut is net altyd it bêste. Kies yn stee dêrfan foar ûnôfhinklikheid. | 🔍 |
gl | Ser grande non sempre significa ser mellor. Escolle, pola contra, independencia. | 🔍 |
gn | Tuicha haguére ndaha’éi iporãvégui. Eiporavo sãso hendaguépe. | 🔍 |
hsb | Wulki nic přeco najlěpše je. Rozsudźće so město toho za njewotwisnosć. | 🔍 |
hu | A nagy nem mindig a legjobb. Válassza inkább a függetlenséget. | 🔍 |
ia | Grande non es sempre le melior. Elige in vice le independentia. | 🔍 |
it | Grande non sempre è sinonimo di migliore. Scegli piuttosto l’indipendenza. | 🔍 |
ka | დიდი ყოველთვის არ ნიშნავს საუკეთესოს. აირჩიეთ დამოუკიდებლობა. | 🔍 |
nl | Groot is niet altijd het beste. Kies in plaats daarvan voor onafhankelijkheid. | 🔍 |
pt-BR | Ser grande nem sempre significa ser melhor. Em vez disso, escolha independência. | 🔍 |
ru | Известный — не значит хороший. Лучше выберите независимость. | 🔍 |
sl | Največji ni nujno najboljši. Raje izberite neodvisnost. | 🔍 |
sq | E madhja s’është përherë më e mira. Në vend të kësaj, zgjidhni pavarësinë. | 🔍 |
sv-SE | Stort är inte alltid det bästa. Välj istället självständighet. | 🔍 |
tr | Büyük olan iyi olacak diye bir şey yok. Bağımsız olanı seçin. | 🔍 |
uk | Велике — не завжди найкраще. Виберіть замість цього незалежність. | 🔍 |
vi | Lớn không phải lúc nào cũng tốt nhất. Thay vào đó hãy chọn sự độc lập. | 🔍 |
zh-CN | 大,并不总意味着好。请选择独立自主的。 | 🔍 |
zh-TW | 大,不一定好。選擇獨立的瀏覽器。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.