Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/more.ftl:firefox-is-independent
Locale | Translation | |
---|---|---|
cak | Alaj ruk'aslem ri { -brand-name-firefox } chuqa' xnuk' ruma { -brand-name-mozilla } jun moloj akuchi' majun ch'akoj rojqan, ri yeruch'ojij taq ruch'ojib'al pa k'amab'ey chuqa' nub'än chi tapon pa kiq'a' konojel ri k'amaya'l chijun ri ruch'akul. | 🔍 |
cy | Mae { -brand-name-firefox } yn annibynnol ac yn rhan o { -brand-name-mozilla } nid-er-elw, sy'n brwydro dros eich hawliau ar-lein ac yn gwneud y Rhyngrwyd yn agored ar gyfer pawb, ymhob man. | 🔍 |
de | { -brand-name-firefox } ist unabhängig und wird von dem gemeinnützigen { -brand-name-mozilla } unterstützt, der für Ihre Online-Rechte kämpft und das Internet für alle und überall zugänglich macht. | 🔍 |
dsb | { -brand-name-firefox } jo njewótwisny a spěchujo se wót za wše wužitneje organizacije { -brand-name-mozilla }, kótaraž za waše pšawa online wójujo, a cyni internet wšuźi pśistupny za kuždego. | 🔍 |
el | Το { -brand-name-firefox } είναι ανεξάρτητο και υποστηρίζεται από τη μη κερδοσκοπική { -brand-name-mozilla }, η οποία μάχεται για τα διαδικτυακά σας δικαιώματα και κάνει το διαδίκτυο διαθέσιμο σε οποιονδήποτε, οπουδήποτε. | 🔍 |
en | { -brand-name-firefox } is independent and backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which fights for your online rights and makes the internet accessible to everyone, everywhere. | 🔍 |
en-CA | { -brand-name-firefox } is independent and backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which fights for your online rights and makes the internet accessible to everyone, everywhere. | 🔍 |
en-GB | { -brand-name-firefox } is independent and backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which fights for your online rights and makes the internet accessible to everyone, everywhere. | 🔍 |
es-AR | { -brand-name-firefox } es independiente y fue creado por { -brand-name-mozilla }, una organización sin fines de lucro que lucha por tus derechos en línea, mantiene bajo control a los poderes corporativos y hace Internet accesible para todos, en todos lados. | 🔍 |
es-CL | { -brand-name-firefox } es independiente y respaldado por { -brand-name-mozilla }, organización sin fines de lucro que lucha por tus derechos en línea y hace Internet accesible para todos, en todas partes. | 🔍 |
es-ES | { -brand-name-firefox } es independiente y está respaldado por la organización sin ánimo de lucro { -brand-name-mozilla }, que lucha por tus derechos en línea y hace internet accesible para todos, en todas partes. | 🔍 |
fy-NL | { -brand-name-firefox } is ûnôfhinklik en wurdt stipe troch de not-for-profitorganisaasje { -brand-name-mozilla }, dy't foar jo online rjochten fjochtet en it ynternet foar elkenien en oeral tagonklik makket. | 🔍 |
gl | O { -brand-name-firefox } é independente e está respaldado por { -brand-name-mozilla }, unha marca sen fins lucrativos que loita polos teus dereitos na Internet e intenta facela accesíbel a todos e a todas, desde calquera lugar. | 🔍 |
gn | { -brand-name-firefox } ijehegui ha oykekóva chupe { -brand-name-mozilla }, atyguasu reiguáva, oñorairõva nde derécho rehe ñandutípe ha ojapo ñandutígui opavavépe g̃uarã, opaite hendápe. | 🔍 |
he | { -brand-name-firefox } הוא עצמאי וחלק מהעמותה ללא מטרות רווח { -brand-name-mozilla }, שנאבקת על הזכויות המקוונות שלך ומסייעת להנגיש את האינטרנט לכל אחד, בכל מקום. | 🔍 |
hsb | { -brand-name-firefox } je njewotwisny a spěchuje so wot powšitkownosći wužitneje organizacije { -brand-name-mozilla }, kotraž za waše prawa online wojuje, a čini internet wšudźe přistupny za kóždeho. | 🔍 |
hu | A { -brand-name-firefox } független, és a nonprofit { -brand-name-mozilla } támogatja, amely az online jogaiért küzd, ellenőrzés alatt tartja a vállalatbirodalmakat, és mindenki számára elérhetővé teszi az internetet, mindenhol. | 🔍 |
ia | { -brand-name-firefox } es independente e supportate per le organisation non lucrative { -brand-name-mozilla }, que lucta pro tu derectos online e rende internet accessibile a totes, ubique. | 🔍 |
it | { -brand-name-firefox } è un browser indipendente ed è sostenuto da { -brand-name-mozilla }, l’organizzazione senza fini di lucro che si batte per i diritti degli utenti online e mira a rendere Internet accessibile a tutti, ovunque. | 🔍 |
ka | { -brand-name-firefox } დამოუკიდებელი, არამომგებიანი { -brand-name-mozilla }-ს ნაწილია, რომელიც იბრძვის ხალხის უფლებების დასაცავად ინტერნეტში და მისი ხელმისაწვდომობისთვის ყველასთვის და ყველგან. | 🔍 |
kab | { -brand-name-firefox } d ilelli, yettwaḥrez s tkebbanit ur nettnadi ɣef tedrimt { -brand-name-mozilla }, yesseḥbibiren ɣef yizerfan-ik umḍinen, akken daɣen tettarra Internet ihegga i yal yiwen deg yal amḍiq. | 🔍 |
nl | { -brand-name-firefox } is onafhankelijk en wordt gesteund door de not-for-profitorganisatie { -brand-name-mozilla }, die voor uw online rechten vecht en het internet voor iedereen en overal toegankelijk maakt. | 🔍 |
pt-BR | O { -brand-name-firefox } é independente e respaldado pela organização sem fins lucrativos { -brand-name-mozilla }, que luta por seus direitos online e torna a internet acessível a todos, em qualquer lugar. | 🔍 |
pt-PT | O { -brand-name-firefox } é independente e parte da { -brand-name-mozilla }, uma organização sem fins lucrativos que luta pelos seus direitos na Internet, mantém os poderes corporativos em cheque e torna a Internet acessível para a toda a gente, em qualquer lugar. | 🔍 |
ru | { -brand-name-firefox } — независимый браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией { -brand-name-mozilla }, которая борется за ваши Интернет-права и делает Всемирную Сеть доступной для всех и каждого, в независимости от местоположения. | 🔍 |
sl | { -brand-name-firefox } je neodvisen in pod okriljem neprofitne organizacije { -brand-name-mozilla }, ki se bori za vaše pravice na spletu in dela internet dostopen vsakomur, povsod. | 🔍 |
sq | { -brand-name-firefox }-i është i pavarur dhe ka prapa entin jofitimprurës { -brand-name-mozilla }, që lufton për të drejtat tuaja internetore dhe e bën Internetin të përdorshëm nga cilido, kudo. | 🔍 |
sv-SE | { -brand-name-firefox } är oberoende och stöds av den ideella organisationen { -brand-name-mozilla }, som kämpar för dina online-rättigheter och gör internet tillgängligt för alla, överallt. | 🔍 |
tr | { -brand-name-firefox } bağımsız ve { -brand-name-mozilla } tarafından destekleniyor. { -brand-name-mozilla }, internetteki haklarınız için savaşan ve interneti her yerde herkes için erişilebilir kılan, kâr amacı gütmeyen bir kuruluş. | 🔍 |
uk | { -brand-name-firefox } — незалежний браузер, підтримуваний некомерційною організацією { -brand-name-mozilla } яка бореться за ваші права в Інтернеті та робить Інтернет доступним для кожного та скрізь. | 🔍 |
vi | { -brand-name-firefox } độc lập và được hỗ trợ bởi tổ chức phi lợi nhuận { -brand-name-mozilla }, tổ chức đấu tranh vì quyền trực tuyến của bạn và giúp mọi người ở mọi nơi có thể truy cập Internet. | 🔍 |
zh-CN | { -brand-name-firefox } 是独立自主的浏览器,受到非营利基金会 { -brand-name-mozilla } 的支持,我们为您争取网络权利,并致力于让互联网人人可用、处处可及。 | 🔍 |
zh-TW | { -brand-name-firefox } 是一套獨立的瀏覽器,由為您在網路上的權利而戰,並且致力讓網際網路隨時隨地、任何人都能平等使用的非營利組織 { -brand-name-mozilla } 在背後全力相挺。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.