BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/more.ftl:we-believe-everyone

Locale Translation  
cak Niqana'ojij chi konojel k'o ta chi yetikïr ye'ok pa k'amaya'l — ruma ri' niqab'än chi ri { -brand-name-firefox-browser } k'o pa 90 taq ch'ab'äl rik'in ri kito'ik samajel to'onela' chi jun ri ruwach'ulew. 🔍
cy Credwn y dylai pawb gael mynediad i'r rhyngrwyd - dyna pam rydyn ni'n sicrhau bod y { -brand-name-firefox-browser } ar gael mewn mwy na 90 o ieithoedd gyda chymorth gwirfoddolwyr ymroddedig ledled y byd. 🔍
de Wir glauben, dass jeder Zugang zum Internet haben sollte – deshalb machen wir den { -brand-name-firefox-browser } mithilfe engagierter Freiwilliger auf der ganzen Welt in mehr als 90 Sprachen verfügbar. 🔍
el Πιστεύουμε ότι όλοι πρέπει να έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο — γι’ αυτό, το { -brand-name-firefox-browser } διατίθεται σε πάνω από 90 γλώσσες με τη βοήθεια των αφοσιωμένων εθελοντών από όλο τον κόσμο. 🔍
en We believe everyone should have access to the internet — that’s why we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages with the help of dedicated volunteers around the world. 🔍
en-CA We believe everyone should have access to the internet — that’s why we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages with the help of dedicated volunteers around the world. 🔍
en-GB We believe everyone should have access to the internet — that’s why we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages with the help of dedicated volunteers around the world. 🔍
es-AR Creemos que todo el mundo debería tener acceso a Internet; por eso hacemos que el { -brand-name-firefox-browser } esté disponible en más de 90 idiomas con la ayuda de voluntarios dedicados de todo el mundo. 🔍
es-CL Creemos que todos debieran tener acceso a Internet — por eso hacemos que el { -brand-name-firefox-browser } esté disponible en más de 90 idiomas con la ayuda de voluntarios dedicados de todo el mundo. 🔍
es-ES Creemos que todos deberían tener acceso a Internet — por eso hacemos que { -brand-name-firefox-browser } esté disponible en más de 90 idiomas con la ayuda y dedicación de voluntarios de todo el mundo. 🔍
fy-NL Wy fine dat elkenien tagong hawwe moat ta ynternet. Dêrom meitsje wy de { -brand-name-firefox-browser } beskikber yn mear as 90 talen, mei de help fan tawijde frijwilligers fan oer de hiele wrâld. 🔍
gl Cremos que todo o mundo debería ter acceso á Internet. Por iso tornamos dispoñíbel o { -brand-name-firefox-browser } en máis de 90 linguas coa axuda de voluntarios de todo o mundo. Tamén en galego! 🔍
gn Roipota opaite yvypóra oikekuaa ñandutípe; upévare rojapo { -brand-name-firefox-browser } ojepurúvo hetave 90 ñe’ẽpe oĩháme opaichagua pytyvõhára omba’apóva arapy tuichakue jave. 🔍
he אנו מאמינים שלכולם צריכה להיות גישה לאינטרנט — זו הסיבה שאנחנו הופכים את { -brand-name-firefox-browser } לזמין בלמעלה מ־90 שפות בזכות העזרה של מתנדבים ייעודיים ברחבי העולם. 🔍
hu Úgy gondoljuk, hogy mindenkinek hozzá kellene férnie az internethez – ezért tesszük elérhetővé a { -brand-name-firefox-browser(case: "acc") } több mint 90 nyelven, az elkötelezett önkénteseink segítségével, szerte a világon. 🔍
ia Nos crede que totes deberea haber accesso a Internet — pro isto nos rende le { -brand-name-firefox-browser } disponibile in plus de 90 linguas con le auxilio de devote voluntarios de tote le mundo. 🔍
it Crediamo che tutti debbano avere accesso a Internet, per questo { -brand-name-firefox-browser } è disponibile in più di 90 lingue grazie all’aiuto di volontari da tutto il mondo. 🔍
ka ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ყველას უნდა ჰქონდეს წვდომა ინტერნეტთან — სწორედ ამიტომაა { -brand-name-firefox-browser } ხელმისაწვდომი 90-ზე მეტ ენაზე, ჩვენი ერთგული მოხალისეების წყალობით, მთელი მსოფლიოდან. 🔍
nl We vinden dat iedereen toegang moet hebben tot internet. Daarom maken we de { -brand-name-firefox-browser } beschikbaar in meer dan 90 talen, met de hulp van toegewijde vrijwilligers over de hele wereld. 🔍
pt-BR Acreditamos que todos devem ter acesso à internet — é por isso que disponibilizamos o { -brand-name-firefox-browser } em mais de 90 idiomas com a ajuda de voluntários dedicados do mundo todo. 🔍
ru Мы считаем, что у каждого должен быть доступ к Интернету, поэтому мы делаем { -brand-name-firefox-browser } доступным на более чем 90 языках с помощью волонтёров со всего мира. 🔍
sl Verjamemo, da bi dostop do interneta moral imeti vsakdo – zato je { -brand-name-firefox-browser } na voljo v več kot 90 jezikih s pomočjo predanih prostovoljcev z vsega sveta. 🔍
sq Besojmë se gjithkush duhet të ketë mundësi të përdorë internetin — kjo është arsyeja pse e bëjmë { -brand-name-firefox-browser }-in të passhëm në më tepër se 90 gjuhë, me ndihmën e vullnetarëve të përkushtuar anembanë botës. 🔍
sv-SE Vi tror att alla ska ha tillgång till internet — det är därför vi gör { -brand-name-firefox-browser } tillgänglig på mer än 90 språk med hjälp av dedikerade volontärer runt om i världen. 🔍
uk Ми вважаємо, що кожен повинен мати доступ до Інтернету — саме тому ми робимо { -brand-name-firefox-browser } доступним понад 90 мовами за допомогою відданих волонтерів по всьому світу. 🔍
vi Chúng tôi tin rằng mọi người đều phải có quyền truy cập Internet — đó là lý do tại sao chúng tôi cung cấp { -brand-name-firefox-browser } với hơn 90 ngôn ngữ với sự trợ giúp của các tình nguyện viên tận tụy trên khắp thế giới. 🔍
zh-CN 我们相信每个人都有访问互联网的权利。这就是为什么我们要在全球志愿者的帮助下,让 { -brand-name-firefox-browser }拥有超过 90 种语言版本的原因。 🔍
zh-TW 我們相信,每個人都應該要能夠使用網際網路的權利 — 這也是為什麼我們要與世界各地的志工配合,推出超過 90 種語言版本的 { -brand-name-firefox-browser }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.