BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/new/desktop.ftl:firefox-desktop-download-get-help

Locale Translation  
an Tiens problemas? <a { $attrs }>Aquí trobarás aduya sobre la tuya instalación</a>. 🔍
be Узніклі праблемы? <a { $attrs }>Атрымайце дапамогу па ўсталяванні</a>. 🔍
ca Teniu problemes? <a { $attrs }>Obteniu ajuda per a la instal·lació</a>. 🔍
cak ¿La k'o ak'ayewal? <a { $attrs }>Tak'ulu' ato'ik rik'in ri ayakoj</a>. 🔍
cs Máte potíže? <a { $attrs }>Rádi vám s instalací pomůžeme</a>. 🔍
cy Cael trafferth? <a { $attrs }>Cael cymorth gyda'ch gosodiad </a>. 🔍
da Har du problemer? <a { $attrs }>Få hjælp til din installation</a>. 🔍
de Gibt es Probleme? <a { $attrs } >Hol dir Hilfe bei der Installation</a>. 🔍
dsb Maśo problemy? <a { $attrs }>Wobstarajśo se pomoc za swóju instalaciju</a>. 🔍
el Έχετε προβλήματα; <a { $attrs }>Λάβετε βοήθεια με την εγκατάστασή σας</a>. 🔍
en Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>. 🔍
en-CA Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>. 🔍
en-GB Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>. 🔍
es-AR ¿Tenés problemas? <a { $attrs }>Obtené ayuda con tu instalación</a>. 🔍
es-CL ¿Tienes problemas? <a { $attrs }>Obtén ayuda con tu instalación</a>. 🔍
es-ES ¿Tienes problemas? <a { $attrs }>Obtén ayuda con tu instalación</a>. 🔍
es-MX ¿Tienes problemas? <a { $attrs }>Obtén ayuda con tu instalación</a>. 🔍
fr Vous avez des problèmes ? <a { $attrs }>Obtenez de l’aide pour l’installation</a>. 🔍
fy-NL Problemen? <a { $attrs }>Untfang help by jo ynstallaasje</a>. 🔍
gl Tes problemas? <a { $attrs }>Aquí atoparás axuda para a instalación</a>. 🔍
gn ¿Neapañuãipa? <a { $attrs }>Eñepytyvõta ne ñemohendápe</a>. 🔍
he נתקלת בבעיות? <a { $attrs }>ניתן לקבל עזרה עם ההתקנה</a>. 🔍
hsb Maće problemy? <a { $attrs }>Wobstarajće sej pomoc za swoju instalaciju</a>. 🔍
hu Problémája van? <a { $attrs }>Kapjon segítséget a telepítéshez</a>. 🔍
ia Problemas? <a { $attrs }>Demanda adjuta con tu installation</a>. 🔍
id Ada masalah? <a { $attrs }>Dapatkan bantuan untuk pemasangan Anda</a>. 🔍
it Problemi? <a { $attrs }>Ottieni assistenza per l’installazione</a>. 🔍
ka დაბრკოლება შეგექმნათ? <a { $attrs }>მიიღეთ მხარდაჭერა დაყენებისას</a>. 🔍
kab Tesεuḍ ugur? <a { $attrs }>Awi tallalt i usebded-inek·inem</a>. 🔍
ko 문제가 있으신가요? <a { $attrs }> 설치에 대한 도움말 보기 </a> 🔍
nb-NO Har problemer? <a { $attrs }>Få hjelp med installasjonen</a>. 🔍
nl Problemen? <a { $attrs }>Ontvang hulp bij uw installatie</a>. 🔍
nn-NO Har problem? <a { $attrs }>Få hjelp med installasjonen</a>. 🔍
pa-IN ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ? <a { $attrs }>ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਮਦਦ ਲਵੋ</a>। 🔍
pl Masz problem? <a { $attrs }>Przeczytaj pomoc na temat instalacji</a>. 🔍
pt-BR Está com problemas? <a { $attrs }>Peça ajuda para sua instalação</a>. 🔍
pt-PT Está a ter problemas? <a { $attrs }>Obtenha ajuda com a sua instalação</a>. 🔍
rm Has difficultads? <a { $attrs }>Ta lascha gidar cun l'installaziun</a>. 🔍
ru Возникли проблемы? <a { $attrs }>Получите помощь по установке</a>. 🔍
sl Imate težave? <a { $attrs }>Poiščite pomoč pri namestitvi</a>. 🔍
sq Keni vështirësi? <a { $attrs }>Merrni ndihmë për instalimin tuaj</a>. 🔍
sr Имате проблема? <a { $attrs }>Нађите помоћ за вашу инсталацију</a>. 🔍
sv-SE Har du problem? <a { $attrs }>Få hjälp med din installation</a>. 🔍
tr Sorun yaşıyorsanız <a { $attrs }>kurulumla ilgili yardım alabilirsiniz</a>. 🔍
uk Маєте проблеми? <a { $attrs }>Отримайте довідку щодо встановлення</a>. 🔍
ur پریشانی ہے؟ <a { $attrs }> اپنی انسٹالایشن میں مدد حاصلکریں</a>. 🔍
vi Gặp sự cố? <a { $attrs }>Nhận trợ giúp với cài đặt của bạn</a>. 🔍
zh-CN 遇到问题?<a { $attrs }>获取安装帮助</a>。 🔍
zh-TW 遇到問題嗎?<a { $attrs }>獲得安裝協助</a>。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.