Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/privacy/book.ftl:privacy-book-even-if-the
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| de | Auch wenn uns das Internet selten hundertprozentig anonym macht, ist es doch leicht, sich hinter der eigenen Online-Identität zu verstecken. Manche Menschen nutzen das aus, um zu pöbeln, zu trollen oder sogar gegen andere zu hetzen. Gerade in sozialen Netzwerken und Foren ist das in den vergangenen Jahren zum Problem geworden. Da wir im Internet so viele Spuren hinterlassen, kann das weitere unschöne Folgen nach sich ziehen: etwa, wenn unangenehme Personen andere digital oder, im äußersten Fall, sogar im analogen Leben verfolgen, nachdem sie online ausreichend Informationen hierfür gefunden haben. | 🔍 |
| en | Even if the Internet rarely allows us to be completely anonymous, it is still easy to hide behind an online identity. Some people take advantage of this to bully, troll or rant against others. Especially in social networks and forums, this has become a major issue in recent years. Since we leave so many traces on the internet, this may have further, even more unpleasant consequences. In a worst case scenario, if someone finds enough personal information about you online, they could follow you from online to offline. | 🔍 |
| fr | Même si Internet nous permet rarement d’être complètement anonymes, on peut encore facilement se cacher derrière une identité en ligne. Certaines personnes en profitent pour intimider, troller ou s’énerver contre d’autres. Ce phénomène est devenu un problème majeur ces dernières années, surtout au sein des réseaux sociaux et des forums. Et puisque désormais on laisse des traces derrière nous partout sur Internet, cela peut engendrer des conséquences encore plus contrariantes. Dans le pire des cas, si quelqu’un trouve suffisamment d’informations personnelles sur vous en ligne, il pourrait commencer à vous suivre aussi dans la vraie vie. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.