BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy/book.ftl:privacy-book-tracking-cookies-are

Locale Translation  
de Tracking Cookies sollen Website-Betreibern und Werbetreibenden verraten, wie du dich im Web bewegst und wofür du dich interessierst. Basierend darauf können sie dein Browsing-Erlebnis dann personalisieren. Oft bedeutet das, dass du für dich angepasste Online-Werbung siehst, die zu deinen Interessen passt. Allerdings tragen sie auch eine ganze Menge an verschiedenen Informationen über dich zusammen und speichern sie in sogenannten Profilen. Das klingt zwar erstmal praktisch – tatsächlich sind diese Profile aber nicht immer korrekt. Im besten Fall führt das dazu, dass du lediglich weniger relevante Werbung angezeigt bekommst. In einem weniger guten Fall werden dir nur noch Informationen angezeigt, die du weder brauchst noch möchtest. Und: dein Profil kann zum Beispiel auch Einfluss darauf haben, zu welchen Preise dir Produkte und Dienstleistungen angeboten werden. 🔍
en Tracking cookies are supposed to tell website owners and advertisers about your browsing behavior and what you’re interested in. It is then used to personalize your web experience. Oftentimes that means that you see customized ads, matched to your interests. Ultimately, the cookies put together a lot of information about you and store it in a profile. That may sound convenient but, unfortunately, these profiles aren’t necessarily accurate. In the best case, that means that you get less relevant ads. In the worst case, the information you see on some websites doesn’t fit your needs and expectations. Also, be aware that your profile can influence, for example, the prices at which products and services are offered to you. 🔍
fr Les cookies de pistage sont censés informer les propriétaires de sites web et les annonceurs de votre comportement de navigation et de vos centres d’intérêt. Ils sont ensuite utilisés pour personnaliser votre expérience web. C’est pourquoi vous voyez souvent des annonces personnalisées, conformes à vos intérêts. Au fil du temps, ils amassent un maximum d’informations sur vous et les stockent dans un profil. Cela peut paraître pratique mais, malheureusement, ces profils ne sont pas tout le temps précis. Dans le meilleur des cas, cela veut juste dire que vous recevez des annonces un chouia moins pertinentes. Dans le pire des cas, les informations que vous voyez sur certains sites web ne correspondent pas du tout à vos besoins et attentes. Mais bon, sachez également que votre profil peut influencer, par exemple, les prix auxquels divers produits et services vous sont proposés. Eh oui ! 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.