All translations for this string:

Locale	Translation
cy	Yn gyffredinol, yr amddiffyniad gorau yn erbyn gwe-rwydo yw <strong>bod yn amheus o'r hyn rydych chi'n ei dderbyn</strong>, p'un a yw'n ymddangos mewn e-bost, neges destun neu ar y ffôn. Yn lle gweithredu ar yr hyn a anfonodd rhywun atoch, ewch i'r wefan yn uniongyrchol. Er enghraifft, os yw e-bost yn dweud bod angen i chi ailosod eich cyfrinair PayPal, peidiwch â chlicio ar y ddolen. Ewch i paypal.com eich hun. Os bydd y banc yn galw, ffoniwch nhw nôl.	🔍
de	Im Allgemeinen besteht die beste Verteidigung gegen Phishing darin, <strong>misstrauisch gegenüber dem zu sein, was Sie erhalten</strong>, unabhängig davon, ob es um eine E-Mail, eine Textnachricht oder ein Telefongespräch geht. Besuchen Sie die Website direkt, anstatt sich auf die gesendete Nachricht zu verlassen. Wenn in einer E-Mail beispielsweise angegeben wird, dass Sie Ihr PayPal-Passwort zurücksetzen müssen, klicken Sie nicht auf den Link. Geben Sie paypal.com selbst ein. Wenn die Bank anruft, rufen Sie sie zurück.	🔍
en	In general, the best defense against phishing is to <strong>be suspicious of what you receive</strong>, whether it shows up in email, a text message or on the phone. Instead of taking action on what someone sent you, visit the site directly. For example, if an email says you need to reset your PayPal password, don’t click the link. Type in paypal.com yourself. If the bank calls, call them back.	🔍
en-CA	In general, the best defense against phishing is to <strong>be suspicious of what you receive</strong>, whether it shows up in email, a text message or on the phone. Instead of taking action on what someone sent you, visit the site directly. For example, if an email says you need to reset your PayPal password, don’t click the link. Type in paypal.com yourself. If the bank calls, call them back.	🔍
en-GB	In general, the best defense against phishing is to <strong>be suspicious of what you receive</strong>, whether it shows up in email, a text message or on the phone. Instead of taking action on what someone sent you, visit the site directly. For example, if an email says you need to reset your PayPal password, don’t click the link. Type in paypal.com yourself. If the bank calls, call them back.	🔍
es-AR	En general, la mejor defensa contra el phishing es <strong>sospechar de lo que recibes</strong>, ya sea que aparezca en correo electrónico, mensaje de texto o por teléfono. En lugar de seguir el enlace que alguien te envió, visita el sitio directamente. Por ejemplo, si un correo dice que necesitás restablecer tu contraseña de PayPal, no hagas clic en el enlace. Escribe en paypal.com. Si es un mensaje del banco, llamalos.	🔍
es-CL	En general, la mejor defensa contra el phishing es <strong>sospechar de lo que recibe</strong>, ya sea que aparezca en un correo electrónico, un mensaje de texto o en el teléfono. En lugar de entrar al sitio desde el mensaje que recibiste, visita el sitio directamente. Por ejemplo, si un correo electrónico dice que necesitas restablecer tu contraseña de PayPal, no hagas clic en el enlace. Escribe paypal.com letra por letra. Si el banco te llama, devuélveles la llamada.	🔍
es-ES	En general, la mejor defensa contra el phishing es <strong>sospechar de lo que recibes</strong>, ya sea en un correo electrónico, un mensaje de texto o en el teléfono. En lugar de entrar al sitio desde el mensaje que recibiste, visita el sitio directamente. Por ejemplo, si un correo electrónico dice que necesitas restablecer tu contraseña de PayPal, no hagas clic en el enlace. Escribe paypal.com letra por letra. Si el banco te llama, devuélveles la llamada.	🔍
hu	Általánosságban, az adathalászat elleni legjobb védelem az, hogy <strong>gyanakszik a kapott adatokra</strong>, érkezzenek azok e-mailben, SMS-ben vagy a telefonjára. Ahelyett, hogy a küldött adatok alapján tenne valamit, inkább keresse fel az oldalt közvetlenül. Például, ha egy e-mail azt mondja, hogy le kell cserélnie a PayPal-jelszavát, akkor ne kattintson a hivatkozásra. Írja be Ön a paypal.com-ot. Ha a bank hívja, hívja vissza őket.	🔍
ia	In general, le melior defensa contra fraude es <strong>sia suspiciose de lo que tu recipe</strong>, sia que illo appare in un e-mail, como message de texto o sur le telephono. In vice del interprender action sur lo que qualcuno te inviava, visita le sito directemente. Per exemplo, si un e-mail dice tu debe reinitialisar tu contrasigno Paypal, non clicca le ligamine. Insere paypal.com tu mesme. Si le banca appella, appella les retro.	🔍
it	In generale, la migliore difesa contro il phishing è <strong>diffidare di ciò che ricevi</strong>, sia tramite email, come messaggio di testo o sul telefono. Invece di eseguire un’azione su ciò che qualcuno ti ha inviato, visita direttamente il sito. Ad esempio, se un’email dice che devi reimpostare la password del tuo account PayPal, non fare clic sul collegamento. Digita tu stesso l’indirizzo del sito paypal.com nel browser. Se la banca ti chiama, richiamala.	🔍
ka	ზოგადად, თაღლითობისგან თავის დაცვის საუკეთესო გზაა, <strong>ყურადღებით დააკვირდეთ მიღებულ ინფორმაციას</strong>, როცა გიგზავნიან ელფოსტით, ტექსტური შეტყობინებით თუ ტელეფონის ზარით. მოწოდებული მითითებებით მოქცევის ნაცვლად, სცადეთ პირდაპირ ეწვიოთ საიტს. მაგალითად, თუ ელფოსტაზე გწერენ, რომ აუცილებლად უნდა გაანულოთ PayPal-ის პაროლი, არ დააჭიროთ ბმულს. თავად აკრიფეთ ხელით paypal.com და ისე შედით საიტზე. თუ ბანკისგან მიიღებთ ზარებს, თავადვე დაურეკეთ ოფიციალურ ნომერზე.	🔍
nl	Over het algemeen is de beste verdediging tegen phishing <strong>wantrouwend te zijn voor wat u ontvangt</strong>, of dat nu in een e-mailbericht, een sms of telefonisch is. Bezoek in plaats van te handelen op basis van wat iemand u heeft gestuurd de website rechtstreeks. Als er bijvoorbeeld in een e-mailbericht staat dat u uw PayPal-wachtwoord opnieuw moet instellen, klik dan niet op de koppeling. Typ zelf paypal.com in. Als de bank belt, bel ze dan terug.	🔍
pt-BR	Em geral, a melhor defesa contra fraudes é <strong>suspeitar do que você recebe</strong>, seja por email, mensagem de texto ou telefone. Ao invés de agir seguindo a indicação de alguém, visite o site diretamente. Por exemplo, se um email diz que você precisa redefinir sua senha do PayPal, <strong>não clique</strong> no link. Digite <i>paypal.com</i> você mesmo na barra de endereços. Se telefonarem dizendo ser do banco, desligue e ligue de volta para o número de atendimento.	🔍
ru	Как правило, лучшая защита от фишинга — это <strong>с подозрением относиться к тому, что вы получаете</strong>, независимо от того, является ли оно электронным письмом, текстовым сообщением или звонком. Вместо выполнения каких-либо действий с полученным, посетите веб-сайт напрямую. Например, если в электронном письме указано, что вам нужно сбросить пароль PayPal, не переходите по ссылкам. Введите paypal.com самостоятельно. Если звонит банк, перезвоните ему.	🔍
sq	Në përgjithësi, mbrojtja më e mirë kundër karremëzimit është <strong>të qenët dyshues ndaj ç’merrni</strong>, qoftë kur shfaqet në email, në një mesazh tekst, ose te telefoni. Në vend se të veproni mbi ç’ju dërguan, vizitoni sajtin drejtpërsëdrejti. Për shembull, nëse një email thotë se duhet të ricaktoni fjalëkalimin tuaj PayPal, mos e klikoni lidhjen. Shtypni ju vetë paypal.com. Nëse ju merr banka në telefon, merrini ju më pas.	🔍
sv-SE	I allmänhet är det bästa försvaret mot nätfiske att <strong>vara misstänksam mot vad du får</strong>, oavsett om det dyker upp i e-post, ett sms eller i telefon. Istället för att vidta åtgärder för vad någon skickade till dig, besök webbplatsen direkt. Om till exempel ett e-postmeddelande säger att du måste återställa PayPal-lösenordet, klicka inte på länken. Skriv in paypal.com själv. Om banken ringer, ring tillbaka dem.	🔍
uk	Загалом, найкращий захист від фішингу — це <strong>з підозрою ставитись до отриманого</strong>, незалежно від того, з’являється воно в електронному листі, текстовому повідомленні чи на телефоні. Замість виконання якихось дій з одержаним, відвідайте вебсайт безпосередньо. Наприклад, якщо в електронному листі вказано, що вам потрібно скинути пароль PayPal, не натискайте посилання. Введіть paypal.com самостійно. Якщо телефонує банк, перетелефонуйте йому.	🔍
vi	Nói chung, cách bảo vệ tốt nhất chống lại lừa đảo là <strong>nghi ngờ về những gì bạn nhận được</strong>, cho dù nó hiển thị trong email, tin nhắn văn bản hay trên điện thoại. Thay vì thực hiện hành động trên những gì ai đó đã gửi cho bạn, hãy truy cập trực tiếp vào trang web. Ví dụ: nếu email cho biết bạn cần đặt lại mật khẩu PayPal, đừng nhấp vào liên kết. Tự nhập paypal.com. Nếu ngân hàng gọi, hãy gọi lại cho họ.	🔍
zh-CN	一般来说，防范网络钓鱼的最佳方法是<strong>对收到的东西保持怀疑</strong>，不管是通过电子邮件、短信还是电话收到的。不要按别人给您发送的内容操作，而应直接访问相应网站。例如，一封电子邮件中说您需要重置 PayPal 密码，请不要点击邮件中的链接，而应自己在浏览器中输入 paypal.com。如果银行打来电话，请不要直接接通，之后再给他们回电。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: