All translations for this string:

Locale	Translation
cy	Mae'n hawdd atal ymosodwyr rhag dwyn eich cyfrinair pan fewngofnodwch i wefan heb ei hamgryptio: Meddyliwch ddwywaith cyn i chi deipio'ch cyfrinair os na welwch eicon clo yn y bar URL, fel hyn:	🔍
de	Es ist einfach zu verhindern, dass Angreifer Ihr Passwort stehlen, wenn Sie sich auf einer unverschlüsselten Website anmelden: Überlegen Sie zweimal, bevor Sie Ihr Passwort eingeben, wenn in der Adressleiste kein Schlosssymbol angezeigt wird:	🔍
en	It’s easy to prevent attackers from stealing your password when you log into an unencrypted website: Think twice before you type your password if you don’t see a lock icon in the URL bar, like this:	🔍
en-CA	It’s easy to prevent attackers from stealing your password when you log into an unencrypted website: Think twice before you type your password if you don’t see a lock icon in the URL bar, like this:	🔍
en-GB	It’s easy to prevent attackers from stealing your password when you log into an unencrypted web site: Think twice before you type your password if you don’t see a lock icon in the URL bar, like this:	🔍
es-AR	Es fácil evitar que los atacantes roben tu contraseña cuando te conectas a un sitio web sin cifrar: piensa dos veces antes de escribir la contraseña si no ves un icono de bloqueo en la barra de URL, así:	🔍
es-CL	Es fácil evitar que los atacantes roben tu contraseña cuando te conectas a un sitio web sin cifrar: Piénsalo dos veces antes de escribir la contraseña si no ves un icono de candado en la barra de URL, como este:	🔍
es-ES	Es fácil evitar que los atacantes roben tu contraseña cuando te conectas a un sitio web sin cifrar: Piénsalo dos veces antes de escribir la contraseña si no ves un icono de candado en la barra de URL, como éste:	🔍
fr	Il est facile d’empêcher les attaquants de voler votre mot de passe lorsque vous vous connectez à un site web non chiffré : réfléchissez-y à deux fois avant de saisir votre mot de passe si vous ne voyez pas d’icône de cadenas dans la barre d’URL, comme ceci :	🔍
hu	Könnyedén megakadályozható, hogy a támadók ellopják a jelszavát, ha nem titkosított weboldalon jelentkezik be: Gondolja meg kétszer, hogy megadja-e a jelszavát, ha nem látja a lakat ikont a keresősávban, mint itt:	🔍
ia	Il es facile prevenir attaccantes de robar tu contrasigno quando tu accede a un sito web non cryptate: pensa duo vices ante que tu scribe tu contrasigno si tu non vide un icone de blocada in le barra de URL, assi:	🔍
it	È facile impedire il furto della tua password quando accedi a un sito web che utilizza una connessione non crittata: pensaci due volte prima di digitare la password se non vedi l’icona di un lucchetto nella barra degli indirizzi. Ecco alcuni esempi:	🔍
ka	მარტივად შეგიძლიათ დაიცვათ თავი დაუშიფრავი საიტიდან პაროლის გაჟონვისგან: უბრალოდ კარგად დაფიქრდით, ღირს თუ არა პაროლის შეყვანა საიტზე, რომელსაც არ აქვს საკეტის ნიშანი მისამართების ველში, ამგვარად:	🔍
nl	Het is gemakkelijk te voorkomen dat aanvallers uw wachtwoord stelen als u op een onversleutelde website aanmeldt: bedenk u nog eens voordat u uw wachtwoord intypt als u geen slotpictogram in de adresbalk ziet, zoals dit:	🔍
pt-BR	É fácil evitar que invasores roubem sua senha ao acessar um site não criptografado: Pense duas vezes antes de digitar a senha caso não apareça um ícone de cadeado na barra de endereços do navegador, como este:	🔍
ru	Легко помешать злоумышленникам похитить ваш пароль, когда вы подключаетесь к сайту не по защищённому соединению: Дважды подумайте, прежде чем вводить пароль, если вы не видите значка замка в адресной строке, как показано тут:	🔍
sq	Është e lehtë të pengohen agresorë të vjedhin fjalëkalimet tuaja kur bëni hyrjen në një sajt të pafshehtëzuar: Mendohuni mirë përpara se të shtypni fjalëkalimin tuaj, nëse nuk shihni një ikonë dryni te shtylla e URL-ve, si kjo:	🔍
sv-SE	Det är lätt att förhindra att angripare stjäl ditt lösenord när du loggar in på en okrypterad webbplats: Tänk till innan du skriver ditt lösenord om du inte ser en låsikon i URL-fältet, som den här:	🔍
uk	Легко перешкодити зловмисникам викрасти ваш пароль, коли ви входите на незашифрований вебсайт: Двічі подумайте, перш ніж вводити пароль, якщо ви не бачите піктограми замка на панелі URL-адреси, наприклад:	🔍
vi	Thật dễ dàng để ngăn những kẻ tấn công đánh cắp mật khẩu của bạn khi bạn đăng nhập vào một trang web không được mã hóa: Hãy suy nghĩ kỹ trước khi nhập mật khẩu nếu bạn không thấy biểu tượng khóa trong thanh URL, như sau:	🔍
zh-CN	防止攻击者在您登录未加密的网站时窃取您密码的方法十分简单：如果在地址栏中没有看到锁的图标，请在输入密码时保持谨慎，如下所示：	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: