All translations for this string:

Locale	Translation
cy	Mae mwy fwy o'r pethau sensitif a gwerthfawr yn ein bywyd yn cael eu gwarchod trwy gyfrifon ar-lein wedi'u diogelu gan gyfrinair - llythyron caru, cofnodion meddygol, cyfrifon banc a mwy. Mae gwefannau'n defnyddio gweithdrefnau mewngofnodi i ddiogelu'r pethau gwerthfawr hynny. Yn gyffredinol, cyn belled nad yw rhywun yn gallu mewngofnodi i'ch cyfrif, nid ydyn nhw'n gallu ddarllen eich e-bost na throsglwyddo arian o'ch cyfrif banc. Wrth i ni fyw ein bywydau ar-lein, sut dylen ni ddiogelu ein mewngofnodion?	🔍
de	Immer mehr der sensiblen und wertvollen Dinge in unserem Leben werden durch passwortgeschützte Online-Konten geschützt – Liebesbriefe, Krankenakten, Bankkonten und mehr. Websites verwenden Anmeldeverfahren, um diese wertvollen Dinge zu schützen. Solange sich jemand nicht in Ihr Konto einloggen kann, kann er im Allgemeinen Ihre E-Mail nicht lesen oder Geld von Ihrem Bankkonto überweisen. Wie sollten wir unsere Zugangsdaten schützen, wenn wir unser Leben online leben?	🔍
el	Όλο και περισσότερα ευαίσθητα, πολύτιμα δεδομένα μας φυλάσσονται με κωδικούς πρόσβασης στους διαδικτυακούς λογαριασμούς μας — ερωτικές επιστολές, ιατρικά αρχεία, τραπεζικοί λογαριασμοί και πολλά άλλα. Οι ιστοσελίδες χρησιμοποιούν διάφορες διαδικασίες σύνδεσης για την προστασία αυτών των δεδομένων. Γενικά, εφόσον δεν μπορεί κάποιος να συνδεθεί στον λογαριασμό σας, δεν μπορεί να διαβάσει τα email σας ή να μεταφέρει τα χρήματα σας. Τώρα που οι ζωές μας είναι στο διαδίκτυο, πώς θα προστατεύσουμε τους λογαριασμούς μας;	🔍
en	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts — love letters, medical records, bank accounts and more. Websites use login procedures to protect those valuable things. Generally, as long as someone can’t log into your account, they can’t read your email or transfer money out of your bank account. As we live our lives online, how should we protect our logins?	🔍
en-CA	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts — love letters, medical records, bank accounts and more. Websites use login procedures to protect those valuable things. Generally, as long as someone can’t log into your account, they can’t read your email or transfer money out of your bank account. As we live our lives online, how should we protect our logins?	🔍
en-GB	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts — love letters, medical records, bank accounts and more. Web sites use login procedures to protect those valuable things. Generally, as long as someone can’t log into your account, they can’t read your email or transfer money out of your bank account. As we live our lives online, how should we protect our logins?	🔍
es-AR	Cada vez más de las cosas sensibles y valiosas de nuestra vida están guardadas en cuentas en línea protegidas con contraseña: cartas de amor, registros médicos, cuentas bancarias y más. Los sitios web utilizan procedimientos de inicio de sesión para proteger esas cosas valiosas. Por lo general, siempre que alguien no pueda iniciar sesión en su cuenta, no podrá leer su correo electrónico ni transferir dinero desde su cuenta bancaria. Mientras vivimos nuestras vidas en línea, ¿cómo debemos proteger nuestros inicios de sesión?	🔍
es-CL	Cada vez más de las cosas sensibles y valiosas de nuestra vida están protegidas a través de contraseñas en nuestras cuentas en línea — cartas de amor, registros médicos, cuentas bancarias y más. Los sitios web usan procesos de inicio de sesión para proteger esas cosas importantes. Generalmente, mientras nadie pueda conectarse a tu cuenta, no podrán leer tu correo o sacar plata de tu cuenta. Ya que vivimos nuestras vidas en línea, ¿cómo deberíamos proteger nuestras credenciales?	🔍
es-ES	Cada vez más cosas sensibles y valiosas de nuestra vida están protegidas a través de contraseñas en nuestras cuentas en línea — cartas de amor, registros médicos, cuentas bancarias y más. Los sitios web usan procesos de inicio de sesión para proteger esas cosas importantes. Generalmente, mientras nadie pueda conectarse a tu cuenta, no podrán leer tu correo o sacar dinero de tu cuenta. Ya que vivimos nuestras vidas en línea, ¿cómo deberíamos proteger nuestras credenciales?	🔍
fr	De plus en plus de données sensibles et qui nous sont précieuses sont conservées par le biais de comptes protégés en ligne par des mots de passe : lettres d’amour, dossiers médicaux, comptes bancaires etc. Les sites web utilisent des procédures de connexion pour protéger ces biens précieux. En général, tant que personne ne peut se connecter à votre compte, on ne peut pas lire vos courriels ou virer de l’argent de votre compte bancaire. Comme nous vivons nos vies en ligne, comment devrions-nous protéger nos identifiants ?	🔍
fy-NL	Hieltyd mear fan de gefoelige, weardefolle dingen yn ús libben wurde bewekke mei troch wachtwurden beskerme online accounts – leafdesbrieven, medyske dossiers, bankrekken en mear. Websites brûke oanmeldprosedueren om dy weardefolle dingen te beskermjen. Oer it algemien, salang't immen net by jo account ynlogge kin, kinne se jo e-mail net lêze of jild oermeitsje fan jo bankrekken. Hoe moatte wy yn ús online libben ús oanmeldingen beskermje?	🔍
hu	Életünk egyre több bizalmas, értékes dolgát védik jelszóval védett online fiókok – szerelmes levelek, orvosi adatok, bankszámlák stb. A weboldalak bejelentkezési folyamatokat használnak, hogy megvédjék ezeket. Általában amíg valaki nem tud bejelentkezni a fiókjába, nem tudja elolvasni a leveleit, vagy nem tud pénzt átutalni a bankszámlájáról. Mivel életünket online éljük, hogyan védjük meg a bejelentkezéseinket?	🔍
ia	Sempre plus cosas sensibile e preciose de nostre vita es custodiate per le contos in linea, protegite per contrasigno: litteras de amor, reportos medic, contos bancari e multo plus. Sitos web usa proceduras de accesso pro proteger tal cosas preciose. Generalmente, tanto longe como alteres non pote acceder a tu conto, illes non pote leger tu e-mail o extraher moneta de de tu conto bancari. Viste que nos vive nostre vitas in linea, como deberea nos proteger nostre credentiales?	🔍
it	Sempre più spesso, dettagli sensibili e preziosi della nostra vita quali lettere d’amore, referti medici, conti bancari, ecc., sono custoditi in account online protetti da password. I siti web utilizzano diversi sistemi di accesso per tutelarli. In generale, finché qualcuno non riesce ad accedere al tuo account, non potrà leggere le tue email o prelevare denaro dal tuo conto bancario. Come possiamo proteggere le nostre credenziali mentre viviamo le nostre vite online?	🔍
ka	თანდათან კიდევ უფრო მეტ მნიშნელოვან და ღირებულ მონაცემებს ვინახავთ პაროლიან ანგარიშებზე — სასიყვარულო წერილებს, სამედიცინო ჩანაწერებს, საბანკო ანგარიშებს და ა. შ. ვებსაიტები საჭიროებს შესვლის დამოწმებას მათი უსაფრთხოებისთვის. წესით, ვინც ვერ შევა თქვენს ანგარიშზე, ის ვერ წაიკითხავს თქვენს ელფოსტას და ვერც ფულს გადარიცხავს თქვენი ბანკიდან. როგორც ინტერნეტმომსახურებების მომხმარებლებმა, როგორ უნდა დავიცვათ ჩვენი ანგარიშები?	🔍
nl	Steeds meer van de gevoelige, waardevolle dingen in ons leven worden bewaakt met door wachtwoorden beveiligde online accounts – liefdesbrieven, medische dossiers, bankrekeningen en meer. Websites gebruiken aanmeldprocedures om die waardevolle zaken te beschermen. In het algemeen kan iemand, zo lang ze niet bij uw account kunnen aanmelden, uw e-mail niet lezen en geen geld van uw bankrekening overmaken. Hoe moeten we in ons online leven onze aanmeldingen beschermen?	🔍
pt-BR	Cada vez mais coisas sensíveis e valiosas em nossas vidas são guardadas em contas online protegidas por senhas — cartas de amor, registros médicos, contas bancárias e muito mais. Os sites usam procedimentos de autenticação para proteger essas coisas valiosas. Em geral, contanto que não consigam entrar na sua conta, ninguém consegue ler seus emails ou transferir dinheiro da sua conta bancária. Já que vivemos parte de nossas vidas online, como devemos proteger nossas contas?	🔍
ru	Всё больше и больше личной информации и ценных вещей в нашей жизни находятся в защищённых паролями аккаунтах — признания в любви, медицинские сведения, банковские счета и многое другое. Веб-сайты используют процедуры авторизации для защиты этих ценных данных. Как правило, пока кто-то не может войти в ваш аккаунт, он не сможет читать вашу электронную почту или переводить деньги с вашего банковского счёта. Поскольку мы живём в сети, как мы можем защитить наши логины?	🔍
sq	Gjithnjë e më shumë gjëra rezervat, të vyera, në jetën tonë ruhen përmes llogarish internetore të mbrojtura me fjalëkalime — letra dashurie, kartela mjekësore, llogari bankare, etj. Sajtet përdorin procedura hyrjesh për të mbrojtur këto gjëra të vyera. Përgjithësisht, për sa kohë që dikush s’hyn dot në llogarinë tuaj, ata s’mund të lexojnë email-in tuaj ose të shpërngulin para jashtë llogarisë tuaj bankare. Si duhet t’i mbrojmë kredencialet e hyrjeve tona, ndërkohë që rrojmë në internet?	🔍
sv-SE	Fler och fler av de känsliga, värdefulla sakerna i våra liv skyddas genom lösenordsskyddade onlinekonton — kärleksbrev, medicinska journaler, bankkonton och mer. Webbplatser använder inloggningsprocedurer för att skydda dessa värdefulla saker. Generellt sett, så länge någon inte kan logga in på ditt konto, kan de inte läsa din e-post eller överföra pengar från ditt bankkonto. När vi lever våra liv online, hur ska vi skydda våra inloggningar?	🔍
uk	Все більше і більше вразливих, цінних речей у нашому житті охороняються через захищені паролем мережні облікові записи — любовні листи, медичні записи, банківські рахунки тощо. Вебсайти використовують процедури входу для захисту цих цінних речей. Як правило, поки хтось не може увійти у ваш обліковий запис, він не може прочитати вашу електронну пошту або переказати гроші з вашого банківського рахунку. Якщо ми живемо своїм життям в Інтернеті, як нам захищати свої паролі?	🔍
vi	Ngày càng có nhiều thứ nhạy cảm, có giá trị trong cuộc sống của chúng ta được bảo vệ thông qua các tài khoản trực tuyến được bảo vệ bằng mật khẩu — thư tình, hồ sơ bệnh án, tài khoản ngân hàng, v.v. Các trang web sử dụng thủ tục đăng nhập để bảo vệ những thứ có giá trị đó. Nói chung, miễn là ai đó không thể đăng nhập vào tài khoản của bạn, họ sẽ không thể đọc email của bạn hoặc chuyển tiền ra khỏi tài khoản ngân hàng của bạn. Khi chúng ta sống trực tuyến, chúng ta nên bảo vệ thông tin đăng nhập của mình như thế nào?	🔍
zh-CN	我们的生活中有越来越多私密、有价值的东西（情书、病历、银行账户等）需通过密码来保护。网站通常使用登录程序来保护重要内容。一般的，只要某人无法登录您的账户，他就无法偷看您的电子邮件或从您的银行账户转账。活在网络时代，我们应该如何保护登录信息呢？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: