All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/privacy-hub.ftl:firefox-privacy-hub-thats-why-everything-we-make

Locale	Translation
cak	Ruma ri' ronojel ri niqab'än rojqan ri Qasun chi rij ri Taq Atzij.	🔍
cy	Dyna pam mae popeth rydyn ni'n ei greu a'i wneud yn anrhydeddu ein Addewid Data Personol	🔍
de	Deshalb liegt allem, was wir tun, unser Versprechen für deine persönlichen Daten zugrunde.	🔍
dsb	Togodla wšykno, což cynimy, na našom zlubjenju za waše wósobinske daty bazěrujo	🔍
el	Γι’ αυτό όλα όσα κάνουμε τιμούν την υπόσχεσή μας για τα προσωπικά δεδομένα	🔍
en	That’s why everything we make and do honors our Personal Data Promise	🔍
en-CA	That’s why everything we make and do honours our Personal Data Promise	🔍
en-GB	That’s why everything we make and do honours our Personal Data Promise	🔍
es-AR	Es por eso que todo lo que construimos y hacemos cumple nuestra promesa de datos personales	🔍
es-CL	Es por eso que todo lo que hacemos cumple con nuestro compromiso de datos personales	🔍
es-ES	Por eso, todo lo que hacemos cumple con nuestro Compromiso de datos personales	🔍
es-MX	Es por eso que todo lo que hacemos cumple con nuestro compromiso de datos personales	🔍
fr	C’est pour cette raison que nous respectons notre engagement concernant les données personnelles dans tout ce que nous entreprenons	🔍
fy-NL	Dêrom respektearret alles wat wy meitsje en dogge ús belofte oer persoanlike gegevens	🔍
gl	É por iso que todo o que facemos honra o noso Compromiso cos datos persoais	🔍
gn	Upévare rojapóva guive ojokupyty ore Ñe’ẽme’ẽ Mba’ekuaarã Nemba’etévare	🔍
hsb	Tohodla wšitko, štož činimy, na našim slubjenju za waše wosobinske daty bazuje	🔍
hu	Ezért minden amit készítünk és teszünk betartja a személyes adatokra vonatkozó ígéretünket.	🔍
ia	Ecce perque toto lo que nos produce e face honora nostre Promissa re datos personal	🔍
id	Itulah mengapa setiap hal yang kami buat dan lakukan menghormati Janji Data Pribadi kami.	🔍
it	Ecco perché ogni nostra azione avviene nel rispetto dell’“Impegno per i dati personali”	🔍
ka	სწორედ ამიტომაა, რომ რასაც ვქმნით, ყველაფერი ექვემდებარება პირადი მონაცემების დაცვის ჩვენს პირობას	🔍
kab	Γef waya ayen akk i nxeddem d wayen i ntegg irennu azal i lεehd-nneɣ n yisefka udmawanen	🔍
ko	이것이 우리가 개인 데이터 약속을 지키는 이유입니다.	🔍
nb-NO	Det er grunnen til at alt vi lager og gjør, respekterer vårt løfte om personopplysninger	🔍
nl	Daarom respecteert alles wat we maken en doen onze belofte over persoonlijke gegevens	🔍
nn-NO	Det er grunnen til at alt vi lagar og gjer, respekterer løftet vårt om personopplysningar	🔍
pt-BR	É por isso que tudo o que produzimos e fazemos honra nosso compromisso de como lidar com dados pessoais	🔍
pt-PT	É por isso que tudo que fazemos honra a nossa promessa para com os dados pessoais	🔍
ru	Вот почему всё, что мы создаём и делаем, соответствует нашему Обещанию по Личным Данным.	🔍
sl	Zato vse, kar delamo, spoštuje našo zavezo o osebnih podatkih	🔍
sq	Kjo është arsyeja pse gjithçka që bëjmë respekton Premtimin tonë mbi të Dhënat Personale	🔍
sv-SE	Det är därför allt vi gör är baserat på vårt löfte om din personliga information.	🔍
tr	Bu yüzden, yaptığımız ve oluşturduğumuz her şeyde Kişisel Veri Sözü’müzü tutmaya ant içtik	🔍
uk	Ось чому все, що ми робимо, спирається наше зобовʼязання щодо персональних даних.	🔍
ur	یہی وجہ ہے کہ ہم جو کچھ بھی کرتے اور کرتے ہیں وہ ہمارے ذاتی ڈیٹا کے وعدے کا احترام کرتا ہے	🔍
vi	Đó là lý do tại sao tất cả mọi thứ chúng tôi làm và làm tôn vinh dữ liệu cá nhân của chúng tôi	🔍
zh-CN	这就是我们的所作所为，均须遵守我们的“个人数据承诺”的原因	🔍
zh-TW	這就是我們的所作所為，都必須遵守我們的「個人資料承諾」的原因	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: