All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/set-as-default/landing.ftl:set-as-default-landing-thanks-for-using-the

Locale	Translation
be	Дзякуем за выкарыстанне сучаснай версіі браўзера { -brand-name-firefox }. Выбіраючы { -brand-name-firefox }, вы падтрымліваеце лепшы інтэрнэт для вас і ўсіх астатніх. Цяпер зрабіце наступны крок, каб абараніць сябе.	🔍
bg	Благодарим ви, че използвате последното издание на { -brand-name-firefox }. Когато избирате { -brand-name-firefox }, вие подкрепяте по-добрия интернет за вас и вашите близки. Сега преминете към следващата стъпка към вашата защита.	🔍
cak	Matyox ruma nawokisaj ri k'ak'a' ruwäch { -brand-name-firefox }. Toq nacha' ri { -brand-name-firefox } yato'on chi ütz nub'än chawäch ri ajk'amaya'l chuqa' chi qe qonojel. Wakami taya' ri nab'ey xak richin nachajij awi'.	🔍
cs	Děkujeme, že používáte nejnovější prohlížeč { -brand-name-firefox }. Když zvolíte { -brand-name-firefox(case: "acc") }, podporujete lepší web pro vás a všechny ostatní. Nyní učiňte další krok ke své ochraně.	🔍
cy	Diolch am ddefnyddio'r porwr { -brand-name-firefox } diweddaraf. Pan ddewiswch { -brand-name-firefox }, rydych yn cefnogi gwe well i chi a phawb arall. Nawr, cymrwch y cam nesaf i ddiogelu eich hun.	🔍
da	Tak fordi du bruger den nyeste version af { -brand-name-firefox }-browseren. Ved at vælge { -brand-name-firefox } støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv.	🔍
de	Danke, dass du den aktuellsten { -brand-name-firefox }-Browser verwendest. Mit deiner Entscheidung für { -brand-name-firefox } unterstützt du ein besseres Internet – für dich und andere. Um immer gut geschützt im Web unterwegs zu sein, kannst du noch eines tun:	🔍
dsb	Wjeliki źěk, až nejnowšy wobglědowak { -brand-name-firefox } wužywaśo. Gaž { -brand-name-firefox } wužywaśo, pódpěraśo lěpšy web za sebje a wšych drugich. Něnto móžośo se šćitaś.	🔍
el	Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το πιο πρόσφατο { -brand-name-firefox }. Όταν επιλέγετε το { -brand-name-firefox }, υποστηρίζετε ένα καλύτερο διαδίκτυο για εσάς και τους άλλους χρήστες. Κάντε τώρα το επόμενο βήμα για να προστατευτείτε.	🔍
en	Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.	🔍
en-CA	Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.	🔍
en-GB	Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.	🔍
es-AR	Gracias por usar la versión más reciente de { -brand-name-firefox }. Cuando elegís { -brand-name-firefox } ayudás a que la web sea mejor para vos y para todos. Ahora, el siguiente paso para protegerte.	🔍
es-CL	Gracias por usar la última versión de { -brand-name-firefox }. Cuando eliges { -brand-name-firefox }, ayudas a que la web sea mejor para ti y para todos. Ahora toma el siguiente paso para protegerte.	🔍
es-ES	Gracias por usar la versión más reciente de { -brand-name-firefox }. Cuando eliges { -brand-name-firefox } apoyas una web mejor para ti y para todos. Ahora da el siguiente paso para protegerte.	🔍
es-MX	Gracias por usar la versión más reciente de { -brand-name-firefox }. Cuando eliges { -brand-name-firefox } apoyas una web mejor para ti y para todos. Ahora da el siguiente paso para protegerte.	🔍
ff	A jaaraama e kuutorogol wanngorde { -brand-name-firefox } sakkitiinde ndee. So a suɓiima { -brand-name-firefox }, a wallittu geese ɓurɗe e maa e mo woni kala. Jooni yawtu yeeso ngam reende hoore maa.	🔍
fr	Merci d’utiliser le dernier navigateur { -brand-name-firefox }. Lorsque vous choisissez { -brand-name-firefox }, vous soutenez un Web meilleur pour vous et pour tout le monde. C’est le moment de passer à l’étape suivante pour vous protéger.	🔍
fy-NL	Tank foar it gebrûk fan de nijste { -brand-name-firefox }-browser. Wannear jo { -brand-name-firefox } kieze, stypje jo in better ynternet foar jo en elkenien. Nim no de folgjende stap om josels te beskermjen.	🔍
gl	Agradecemos que uses o navegador { -brand-name-firefox } máis recente. Cando escolles o { -brand-name-firefox }, contribúes a crear unha web mellor tanto para ti como para os demais. Agora dá o próximo paso para te protexeres.	🔍
gn	Aguyje eipurúre { -brand-name-firefox } rembiapokue ipyahuvéva. Eiporavóvo { -brand-name-firefox } eykekóma ñanduti iporãvéva ndéve g̃uarã ha opavavépe avei. Ko’ág̃a eku’e nde eñemo’ã hag̃ua.	🔍
hr	Hvala što koristiš najnoviji { -brand-name-firefox } preglednik. Kad se odlučiš za { -brand-name-firefox }, time podržavaš bolji web za sebe i za sve ostale. Poduzmi sljedeći korak za vlastitu zaštitu.	🔍
hsb	Wulki dźak, zo najnowši wobhladowak { -brand-name-firefox } wužiwaće. Hdyž { -brand-name-firefox } wužiwaće, podpěrujeće lěpši web za sebje a wšěch druhich. Nětko móžeće so škitać.	🔍
hu	Köszönjük, hogy a legújabb { -brand-name-firefox } böngészőt használja. Amikor a { -brand-name-firefox }ot választja, egy jobb internetet támogat, saját maga és mindenki más számára. Most pedig tegye meg a következő lépést a saját védelme érdekében.	🔍
hy-AM	Շնորհակալություն { -brand-name-firefox }-ի նոր տարբերակը օգտագործելու համար: Երբ ընտրում եք { -brand-name-firefox }-ը, Դուք աջակցում եք ավելի լավ վեբ միջավայրին՝ Ձեզ և ուրիշների համար: Այժմ կատարեք հաջորդ քայլը՝ ինքներդ Ձեզ պաշտանելու համար:	🔍
ia	Gratias pro usar le ultime navigator { -brand-name-firefox }. Con tu election de { -brand-name-firefox }, tu appoia un web melior pro te e pro tote le mundo. Prende ora le proxime passo pro proteger te.	🔍
id	Terima kasih telah menggunakan peramban { -brand-name-firefox } terbaru. Ketika Anda memilih { -brand-name-firefox }, Anda mendukung web yang lebih baik untuk Anda dan semua orang. Sekarang ambil langkah selanjutnya untuk melindungi diri sendiri.	🔍
it	Grazie di utilizzare l’ultima versione del browser { -brand-name-firefox }. Scegliendo { -brand-name-firefox } contribuisci a rendere il Web migliore per te e per tutti. Per navigare sempre in sicurezza, fai il prossimo passo.	🔍
ka	გმადლობთ, რომ უახლეს { -brand-name-firefox }-ბრაუზერს იყენებთ. როცა ირჩევთ { -brand-name-firefox }-ს, ამით მხარს უჭერთ ვებსივრცის საყოველთაო განვითარებას. შემდეგი ნაბიჯი, საკუთარი თავის დაცვაა.	🔍
kab	Tanemmirt ɣef useqdec n yiminig aneggaru { -brand-name-firefox }. Mi ara tferneḍ { -brand-name-firefox }, tmuddeḍ afus i uzeṭṭa igerrzen i kečč akked wiyaḍ. Tura ɛeddi ɣer usurif i d-itteddun deg ummesten-ik.	🔍
ko	최신 { -brand-name-firefox } 브라우저를 사용해 주셔서 감사합니다. { -brand-name-firefox }를 선택하면 여러분과 다른 모든 사람들을 위해 더 나은 웹을 지원하게 됩니다. 이제 자신을 보호하기 위해 다음 단계를 수행하세요.	🔍
lt	Dėkojame, kad naudojatės paskiausia „{ -brand-name-firefox }“ naršyklės laida. Pasirinkdami „{ -brand-name-firefox }“, pasisakote už kokybiškesnį saityną – sau ir visiems. Dabar ženkite kitą žingsnį savęs apsaugojimo kelyje.	🔍
nb-NO	Takk for at du bruker den nyeste { -brand-name-firefox }-nettleseren. Når du velger { -brand-name-firefox }, støtter du et bedre nett for deg og alle andre. Ta nå neste trinn for å beskytte deg selv.	🔍
nl	Bedankt dat u de nieuwste { -brand-name-firefox }-browser gebruikt. Wanneer u { -brand-name-firefox } kiest, ondersteunt u een beter web voor uzelf en iedereen. Neem nu de volgende stap om uzelf te beschermen.	🔍
nn-NO	Takk for at du brukar den nyaste { -brand-name-firefox }-nettlesaren. Når du vel { -brand-name-firefox }, støttar du eit betre nett for deg og alle andre. Ta no neste steg for å beskytte deg sjølv.	🔍
pa-IN	ਨਵਾਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਰਤਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੇ ਹਰੇਕ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਧੀਆ ਵੈੱਬ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਹੁਣ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਲਵੋ।	🔍
pl	Dziękujemy za korzystanie z najnowszej wersji przeglądarki { -brand-name-firefox }. Kiedy wybierasz { -brand-name-firefox(case: "acc") }, wspierasz lepszy Internet dla siebie i dla wszystkich. Teraz wykonaj kolejny krok, aby się chronić.	🔍
pt-BR	Obrigado por usar a versão mais recente do navegador { -brand-name-firefox }. Ao escolher o { -brand-name-firefox }, você apoia uma web melhor para você e para todos. Agora dê o próximo passo para se proteger.	🔍
pt-PT	Obrigado por utilizar o navegador { -brand-name-firefox } mais recente. Ao escolher o { -brand-name-firefox }, suporta uma Internet melhor para si e para todos. Agora dê o próximo passo para se proteger.	🔍
ro	Îți mulțumim că folosești cea mai recentă versiune a browserului { -brand-name-firefox }. Când alegi { -brand-name-firefox }, susții un web mai bun pentru tine și toți ceilalți. Acum fă pasul următor pentru a te proteja.	🔍
ru	Спасибо за использование новейшего браузера { -brand-name-firefox }. Когда вы выбираете { -brand-name-firefox }, вы поддерживаете лучший Интернет для всех и каждого. Теперь сделайте следующий шаг, чтобы защитить себя.	🔍
sk	Ďakujeme, že používate najnovší prehliadač { -brand-name-firefox }. Používaním { -brand-name-firefox }u podporujete lepší web pre vás a všetkých ostatných. Teraz urobte ďalší krok, aby ste sa chránili.	🔍
sl	Hvala, ker uporabljate najnovejši brskalnik { -brand-name-firefox }. Ko izberete { -brand-name-firefox }, podpirate boljši splet zase in tudi ostale uporabnike. Naredite naslednji korak pri svoji zaščiti.	🔍
sq	Faleminderit që përdorni shfletuesin më të ri { -brand-name-firefox }. Kur zgjidhni { -brand-name-firefox }-in, përkrahni një internet më të mirë për ju dhe këdo tjetër. Tani ndërmerrni hapin tjetër, atë të mbrojtjes së vetes.	🔍
sr	Хвала што користите најновији { -brand-name-firefox } прегледач. Када одаберете { -brand-name-firefox }, подржавате бољи веб за све. Сада је време да предузмете следећи корак како бисте се заштитили.	🔍
sv-SE	Tack för att du använder den senaste { -brand-name-firefox }-webbläsaren. Genom att välja { -brand-name-firefox } stöder du en bättre webb för dig och alla andra. Ta nu nästa steg för att skydda dig själv.	🔍
tr	En yeni { -brand-name-firefox } tarayıcısını kullandığınız için teşekkür ederiz. { -brand-name-firefox }’u seçtiğinizde tüm insanlık için daha iyi bir web’i desteklemiş oluyorsunuz. Şimdi kendinizi korumak için bir sonraki adımı atın.	🔍
uk	Дякуємо за використання найновішого браузера { -brand-name-firefox }. Обираючи { -brand-name-firefox }, ви підтримуєте кращий Інтернет для себе та всіх інших. Тепер зробіть наступний крок для свого захисту.	🔍
ur	{ -brand-name-firefox } کا تازہ ترین براؤزر استعمال کرنے کے لئے شکریہ۔ جب آپ { -brand-name-firefox } کا انتخاب کرتے ہیں تو ، آپ اپنے اور سب کے لئے بہتر ویب کی حمایت کرتے ہیں۔ اب اپنی حفاظت کے لئے اگلا قدم اٹھائیں۔	🔍
vi	Cảm ơn bạn đã sử dụng trình duyệt { -brand-name-firefox } mới nhất. Khi bạn chọn { -brand-name-firefox }, bạn hỗ trợ một trang web tốt hơn cho bạn và mọi người khác. Bây giờ hãy thực hiện bước tiếp theo để bảo vệ chính mình.	🔍
zh-CN	感谢您使用最新的 { -brand-name-firefox } 浏览器。<br>选用 { -brand-name-firefox }，就代表您支持您和所有人都有权、且将会拥有一个更好的网络环境。<br>接下来，用行动给自我保护加固。	🔍
zh-TW	感謝您使用最新版的 { -brand-name-firefox } 瀏覽器。<br>選用 { -brand-name-firefox }，就代表您支持讓您與所有人能共有一個更好的網路環境。<br>接下來採取行動保護自己。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: