Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/firefox/switch.ftl:switch-firefox-makes-switching-fast-tweet
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | 🔥 { -brand-name-firefox } weko loke ki ii { -brand-name-chrome } bedo oyot. Tem kong! | 🔍 |
| an | 🔥 { -brand-name-firefox } fa lo cambio dende { -brand-name-chrome } muit rapido. Torna-lo a prebar! | 🔍 |
| ar | 🔥 يسمح لك { -brand-name-firefox } بالانتقال من { -brand-name-chrome } بشكل سريع. جّربه الآن. | 🔍 |
| az | { -brand-name-chrome }-dan 🔥 { -brand-name-firefox }-a keçmək çox sürətli və asandır. İndi yoxlayın! | 🔍 |
| be | 🔥 { -brand-name-firefox } робіць пераход з { -brand-name-chrome } сапраўды хуткім. Паспрабуй! | 🔍 |
| bg | 🔥 { -brand-name-firefox } прави преминаването от { -brand-name-chrome } много бързо. Опитайте! | 🔍 |
| bs | 🔥 { -brand-name-firefox } čini prebacivanje sa { -brand-name-chrome }-a vrlo brzim. Probajte! | 🔍 |
| cak | 🔥 { -brand-name-firefox } nub'än chi nijal ri { -brand-name-chrome } anin nib'anatäj. ¡Tatojtob'ej! | 🔍 |
| cs | 🔥 Přejít z { -brand-name-chrome(case: "gen") } na { -brand-name-firefox(case: "acc") } je fakt rychlé! Zkuste to! | 🔍 |
| cy | Mae 🔥 { -brand-name-firefox } yn gwneud newid i { -brand-name-chrome } yn beth sydyn. Rhowch gynnig arno! | 🔍 |
| da | 🔥 { -brand-name-firefox } gør det hurtigt at skifte fra { -brand-name-chrome }. Prøv det! | 🔍 |
| de | Superschnell und mega einfach: Der Wechsel von { -brand-name-chrome } zu { -brand-name-firefox }. Los geht's! | 🔍 |
| dsb | 🔥 { -brand-name-firefox } wam zmóžnja, napšawdu malsnje wót { -brand-name-chrome } pśejś. Wopytajśo! | 🔍 |
| el | 🔥 Το { -brand-name-firefox } κάνει αστραπιαία τη μετάβαση από το { -brand-name-chrome }. Δοκιμάστε το! | 🔍 |
| en | 🔥 { -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. Try it out! | 🔍 |
| en-CA | 🔥 { -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. Try it out! | 🔍 |
| en-GB | 🔥 { -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. Try it out! | 🔍 |
| eo | 🔥 { -brand-name-firefox } igas la transiron el { -brand-name-chrome } vere rapida. Provu ĝin! | 🔍 |
| es-AR | 🔥 Con { -brand-name-firefox } es muy rápido cambiar desde { -brand-name-chrome }. ¡Probalo! | 🔍 |
| es-CL | 🔥 { -brand-name-firefox } hace que cambiarse de { -brand-name-chrome } sea realmente fácil. ¡Pruébalo! | 🔍 |
| es-ES | 🔥 Con { -brand-name-firefox } es muy sencillo cambiar desde { -brand-name-chrome }. ¡Pruébalo! | 🔍 |
| es-MX | 🔥 { -brand-name-firefox } hace que cambiarse de { -brand-name-chrome } sea muy rápido. ¡Inténtalo! | 🔍 |
| et | 🔥 { -brand-name-firefox } muudab { -brand-name-chrome }'i väljavahetamise tõesti kiireks. Proovi järgi! | 🔍 |
| eu | 🔥 { -brand-name-firefox }ek benetan azkartzen du { -brand-name-chrome }tik pasatzea. Probatu! | 🔍 |
| fa | 🔥 { -brand-name-firefox } این امکان را دارد تا به سرعت از { -brand-name-chrome } مهاجرت کنید. امتحانش کنید! | 🔍 |
| fi | 🔥 { -brand-name-firefox } tekee { -brand-name-chrome }sta vaihtamisen todella nopeaksi. Kokeile! | 🔍 |
| fr | 🔥 C’est super rapide de passer de { -brand-name-chrome } à { -brand-name-firefox }, vous devriez l’essayer ! | 🔍 |
| fy-NL | 🔥 { -brand-name-firefox } makket switchen fan { -brand-name-chrome } hiel fluch. Probearje it ris! | 🔍 |
| gl | 🔥 O { -brand-name-firefox } fai que a mudanza desde o { -brand-name-chrome } sexa moi rápida. Próbao! | 🔍 |
| gn | 🔥 { -brand-name-firefox } ndive ipya’eve { -brand-name-chrome }-gui ñemoambue. ¡Eha’ãmína! | 🔍 |
| gu-IN | 🔥 { -brand-name-chrome } થી { -brand-name-firefox } બદલવુ ખરેખર ઝડપી બનાવે છે. તેને અજમાવી જુઅો! | 🔍 |
| he | 🔥 { -brand-name-firefox } הופך את המעבר מ־{ -brand-name-chrome } ממש מהיר. מומלץ לנסות! | 🔍 |
| hi-IN | 🔥 { -brand-name-chrome } से बदलना { -brand-name-firefox } बहुत तेजी से करता हैं इसे उपयोग करें! | 🔍 |
| hr | 🔥 { -brand-name-firefox } omogućuje brzo prebacivanje s { -brand-name-chrome }a. Isprobaj! | 🔍 |
| hsb | 🔥 { -brand-name-firefox } wam zmóžnja, woprawdźe spěšnje wot { -brand-name-chrome } přeńć. Spytajće! | 🔍 |
| hu | 🔥 A { -brand-name-firefox } nagyon gyorssá teszi a váltást a { -brand-name-chrome }-ról. Próbáld ki! | 🔍 |
| hy-AM | 🔥 { -brand-name-firefox }-ը շատ հեշտ է դարձնում անցումը { -brand-name-chrome }-ից: Փորձե՛ք: | 🔍 |
| ia | 🔥 { -brand-name-firefox } rende le passage ab { -brand-name-chrome } realmente rapide. Prova lo! | 🔍 |
| id | 🔥 { -brand-name-firefox } membuat beralih dari { -brand-name-chrome } benar-benar cepat. Cobalah! | 🔍 |
| it | 🔥 Passare da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } è davvero veloce. Provaci. | 🔍 |
| ja | 🔥 { -brand-name-firefox } は { -brand-name-chrome } から素早く乗り換えられます。試してみて！ | 🔍 |
| ka | 🔥 { -brand-name-firefox } საშუალებას გაძლევთ გადმოხვიდეთ { -brand-name-chrome }-იდან უსწრაფესად. სცადეთ ახლავე! | 🔍 |
| kab | 🔥 D arurad nezzeh ticki teddiḍ si { -brand-name-chrome } ar { -brand-name-firefox }, yessefk ad tɛerḍeḍ ! | 🔍 |
| ko | 🔥 { -brand-name-chrome }에서 { -brand-name-firefox }로 아주 빠르게 전환할 수 있습니다. 한 번 해보세요! | 🔍 |
| lt | 🔥 Iškeisti „{ -brand-name-chrome }“ naršyklę į „{ -brand-name-firefox }“ – labai paprasta. Išbandykite! | 🔍 |
| ml | ക്രോമിൽ നിന്നും 🔥ഫയർഫോക്സിലേക്ക് ഞൊടിയിടയില് മാറാം. ഇത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ! | 🔍 |
| mr | 🔥 { -brand-name-chrome } वरून बदलणे { -brand-name-firefox } एकदम सोपे बनवते. वापरून पहा! | 🔍 |
| ms | 🔥 { -brand-name-firefox } membuat pertukaran daripada { -brand-name-chrome } dengan pantas. Cubalah! | 🔍 |
| my | 🔥 { -brand-name-firefox } သည် { -brand-name-chrome } မှပြောင်းလဲမှုကိုမြန်ဆန်စွာပြုလုပ်သည်။ စမ်းကြည့်ပါဦး ။ | 🔍 |
| nb-NO | 🔥 { -brand-name-firefox } gjør det fort å bytte fra { -brand-name-chrome }. Prøv det! | 🔍 |
| nl | 🔥 { -brand-name-firefox } maakt overstappen vanaf { -brand-name-chrome } echt snel. Probeer het zelf! | 🔍 |
| nn-NO | 🔥 { -brand-name-firefox } gjer det raskt og enkelt å byte frå { -brand-name-chrome }. Prøv det! | 🔍 |
| pa-IN | 🔥 { -brand-name-firefox } ਨੇ { -brand-name-chrome } ਤੋਂ ਬਦਲਣਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਵੇਖੋ! | 🔍 |
| pl | 🔥 Przejście z { -brand-name-chrome } na { -brand-name-firefox(case: "acc") } jest superszybkie. Ty też spróbuj! | 🔍 |
| pt-BR | 🔥 É super rápido e fácil mudar do { -brand-name-chrome } para o { -brand-name-firefox }. Experimente! | 🔍 |
| pt-PT | 🔥 O { -brand-name-firefox } faz com que mudar do { -brand-name-chrome } seja muito rápido. Experimente! | 🔍 |
| rm | 🔥 Igl è super simpel da midar da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox }. Emprova! | 🔍 |
| ro | 🔥 Trecerea de la { -brand-name-chrome } la { -brand-name-firefox } este foarte rapidă. Încearcă-l și tu! | 🔍 |
| ru | 🔥 { -brand-name-firefox } делает переход с { -brand-name-chrome } действительно быстрым. Попробуйте! | 🔍 |
| sk | 🔥 Vďaka { -brand-name-firefox(case: "dat") } je prechod z { -brand-name-chrome(case: "gen") } naozaj rýchly. Vyskúšajte to! | 🔍 |
| sl | 🔥 Preklop s { -brand-name-chrome(sklon: "rodilnik") } na { -brand-name-firefox } je resnično hiter. Poskusite ga! | 🔍 |
| sq | 🔥 { -brand-name-firefox }-i e bën kalimin nga { -brand-name-chrome }-i përnjëmend të shpejtë. Provojeni! | 🔍 |
| sr | 🔥 Пребацивање са { -brand-name-firefox }-а на { -brand-name-chrome } је веома брзо. Покушајте! | 🔍 |
| sv-SE | 🔥 { -brand-name-firefox } gör det snabbt att byta från { -brand-name-chrome }. Testa! | 🔍 |
| ta | 🔥 பயர்பாக்சு குரோமிலிருந்து மாறுவதை வேகமாக்குகிறது. முயற்சித்துப் பாருங்கள்! | 🔍 |
| te | { -brand-name-chrome } నుండి మారడాన్ని 🔥 { -brand-name-firefox } చాలా వేగం చేస్తుంది. ప్రయత్నించి చూడండి! | 🔍 |
| th | 🔥{ -brand-name-firefox } ทำให้เปลี่ยนจาก { -brand-name-chrome } ได้เร็วมาก ลองเลย! | 🔍 |
| tr | 🔥 { -brand-name-chrome }’dan { -brand-name-firefox }’a geçmek çok kolay ve hızlı bir işmiş. Siz de deneyin! | 🔍 |
| uk | 🔥 { -brand-name-firefox } дозволяє справді швидко перейти з { -brand-name-chrome }. Спробуй! | 🔍 |
| vi | 🔥 { -brand-name-firefox } giúp chuyển đổi từ { -brand-name-chrome } thực sự nhanh chóng. Hãy thử nó! | 🔍 |
| zh-CN | 🔥 感觉 { -brand-name-firefox } 蛮好用的，从 { -brand-name-chrome } 迁移到 { -brand-name-firefox } 也超级简单。推荐大家试试！ | 🔍 |
| zh-TW | 🔥 從 { -brand-name-chrome } 切換到 { -brand-name-firefox } 超級簡單，快試試看！ | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.