BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/welcome/page1.ftl:welcome-page1-more-than-a-browser-firefox

Locale Translation  
ar ليس متصفّحًا فحسب، بل أنّ { -brand-name-firefox-monitor } هو حيث ترصد المخترقين 🔍
cak Man choj ta chi okik'amaya'l - { -brand-name-firefox-monitor } atob'al chi kiwa ri ajjak 🔍
cs Víc než jen prohlížeč – { -brand-name-firefox-monitor } vás ochrání před hackery 🔍
cy Mwy na phorwr - mae { -brand-name-firefox-monitor } yn eich gwarchod rhag hacwyr 🔍
de Mehr als nur ein Browser – { -brand-name-firefox-monitor } behält Datenlecks im Blick 🔍
dsb Wěcej ako wobglědowak - { -brand-name-firefox-monitor } se za hackerami rozglědujo 🔍
el Κάτι περισσότερο από πρόγραμμα περιήγησης - το { -brand-name-firefox-monitor } σας προστατεύει από hackers 🔍
en More than a browser - { -brand-name-firefox-monitor } is your lookout for hackers 🔍
en-CA More than a browser - { -brand-name-firefox-monitor } is your lookout for hackers 🔍
en-GB More than a browser - { -brand-name-firefox-monitor } is your lookout for hackers 🔍
es-AR Más que un navegador: { -brand-name-firefox-monitor } es tu alerta de piratas informáticos 🔍
es-CL Más que un navegador: { -brand-name-firefox-monitor } es tu arma contra los hackers 🔍
es-ES Más que un navegador: { -brand-name-firefox-monitor } es tu arma contra los hackers 🔍
es-MX Más que un navegador: { -brand-name-firefox-monitor } es tu arma contra los hackers 🔍
fr Bien plus qu’un navigateur – { -brand-name-firefox-monitor } vous met en garde contre les fuites de données 🔍
fy-NL Mear as in browser – { -brand-name-firefox-monitor } is jo wachtpost foar hackers 🔍
gl Máis do que un navegador, o { -brand-name-firefox-monitor } é a súa arma contra os piratas informáticos 🔍
gn Ndaha’éi kundahára año: { -brand-name-firefox-monitor } oñorairõkuaa mba’evaiapoha rovake 🔍
hsb Wjace hač wobhladowak - { -brand-name-firefox-monitor } so za hackerami rozhladuje 🔍
hu Több mint böngésző – a { -brand-name-firefox-monitor } szemmel tartja a hackereket 🔍
hy-AM ԱՎելի քան զննարկիչ՝ { -brand-name-firefox-monitor }-ը ձեր դիտակետն է հակերների համար 🔍
ia Plus de un navigator, { -brand-name-firefox-monitor } es tu alertas pro le piratas informatic 🔍
id Lebih dari sekadar peramban - { -brand-name-firefox-monitor } penjaga anda dari peretas 🔍
it Più che un browser: { -brand-name-firefox-monitor } è la tua sentinella contro gli hacker 🔍
ka მეტი, ვიდრე ბრაუზერი – { -brand-name-firefox-monitor } თქვენი მზვერავია ჰაკერების წინააღმდეგ 🔍
kab Ugar d iminig - { -brand-name-firefox-monitor } d amnadi-ik·im n yimakaren 🔍
ko 브라우저 그 이상 - { -brand-name-firefox-monitor }는 해커를 감시합니다 🔍
nb-NO Mer enn bare en nettleser - { -brand-name-firefox-monitor } holder oversikt over datalekkasjer og hackere 🔍
nl Meer dan een browser – { -brand-name-firefox-monitor } is uw wachtpost voor hackers 🔍
nn-NO Meir enn berre ein nettlesar - { -brand-name-firefox-monitor } held oversikt over datalekkasjar og hackarar 🔍
pl Więcej niż przeglądarka — { -brand-name-firefox-monitor } to Twoja ochrona przed hakerami 🔍
pt-BR Mais do que um navegador - { -brand-name-firefox-monitor } é seu vigia contra hackers 🔍
pt-PT Mais do que um navegador - o { -brand-name-firefox-monitor } é o seu vigilante contra os piratas 🔍
rm Dapli ch'in navigatur – { -brand-name-firefox-monitor } tegna en egl ils hackers 🔍
ro Mai mult decât un browser - { -brand-name-firefox-monitor } stă de șase pentru tine după hackeri 🔍
ru Больше, чем просто браузер — { -brand-name-firefox-monitor } — это ваш дозорный против хакеров. 🔍
sk Viac ako prehliadač - { -brand-name-firefox-monitor } vás chráni pred hackermi 🔍
sl Več kot le brskalnik – { -brand-name-firefox-monitor } je vaša straža pred napadalci 🔍
sq Më shumë se një shfletues - { -brand-name-firefox-monitor } është roja juaj për hacker-a 🔍
sv-SE Mer än en webbläsare - { -brand-name-firefox-monitor } är din utkik efter hackare 🔍
tr Bir tarayıcıdan daha fazlası. { -brand-name-firefox-monitor } hacker’lara karşı gözcünüzdür 🔍
uk Більше ніж браузер - { -brand-name-firefox-monitor } - ваш вартовий від нападів хакерів 🔍
vi Không chỉ là một trình duyệt - { -brand-name-firefox-monitor } là sự chú ý của bạn đối với tin tặc 🔍
zh-CN 不止于浏览器,{ -brand-name-firefox-monitor } 更为您防范黑客 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox-monitor } 不只是瀏覽器,更為您搶先防堵駭客 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.