BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/firefox/welcome/page7.ftl:page7-firefox-monitor-lets-you-find

Locale Translation  
ar يعرّفك { -brand-name-firefox-monitor } على المخترقين الذين قد يعلمون بك ويساعدك بأن تسبقهم بخطوة. (كما وأنّه مجاني) 🔍
be { -brand-name-firefox-monitor } дазваляе даведацца, што хакеры могуць ужо ведаць пра вас, і дапамагае вам заставацца на крок наперадзе. (І гэта бясплатна.) 🔍
cak { -brand-name-firefox-monitor } nuya' q'ij chawe nawetamaj achike ri ketaman chik chawij ri ajjak chuqa' naruto' richin yanab'eyij chi kiwa. (Chuqa' sipam.) 🔍
cs { -brand-name-firefox-monitor } vám pomůže zjistit, co o vás hackeři mohou vědět a pomůže vám zůstat vždy krok před nimi (a to zdarma). 🔍
cy Mae { -brand-name-firefox-monitor } yn gadael i chi ddarganfod beth y gall hacwyr fod yn ei wybod amdanoch chi yn barod ac yn eich helpu i aros gam o'u blaenau. (Ac mae am ddim.) 🔍
da { -brand-name-firefox-monitor } viser dig, hvad hackere måske allerede ved om dig, og hjælper dig med at være et skridt foran dem. (Og så er det helt gratis.) 🔍
de Mit { -brand-name-firefox-monitor } erfährst du, was Hacker vielleicht bereits von dir wissen. Überprüfe, ob deine Accounts sicher sind und bleib ihnen immer einen Schritt voraus. (Ist übrigens kostenlos) 🔍
dsb { -brand-name-firefox-monitor } wam zmóžnja zwěsćiś, kótare hackery mógli južo wó was wěźeś a pomaga wam wó kšac dalej nich byś. (A jo dermotny.) 🔍
el Το { -brand-name-firefox-monitor } σας επιτρέπει να μάθετε τι γνωρίζουν οι hackers για εσάς και σας βοηθά να μείνετε ένα βήμα μπροστά τους (και είναι δωρεάν). 🔍
en { -brand-name-firefox-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.) 🔍
en-CA { -brand-name-firefox-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.) 🔍
en-GB { -brand-name-firefox-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.) 🔍
es-AR { -brand-name-firefox-monitor } te permite descubrir lo que los piratas informáticos pueden saber sobre vos y te ayuda a estar un paso por delante de ellos. (Y es gratis.) 🔍
es-CL { -brand-name-firefox-monitor } te permite descubrir lo que los hackers podrían ya saber de ti y te ayuda a mantenerte un paso adelante de ellos. (Y es gratuito.) 🔍
es-ES { -brand-name-firefox-monitor } te permite descubrir lo que los piratas informáticos ya pueden saber sobre ti y te ayuda a estar un paso por delante de ellos. (Y es gratis). 🔍
es-MX { -brand-name-firefox-monitor } te permite descubrir lo que los hackers ya pueden saber sobre ti y te ayuda a estar un paso por delante de ellos. (Y es gratis) 🔍
fr { -brand-name-firefox-monitor } vous permet de découvrir ce que les hackers savent potentiellement déjà sur vous et vous aide à garder une longueur d’avance sur eux. (C’est gratuit.) 🔍
fy-NL Mei { -brand-name-firefox-monitor } kinne jo ûntdekke wat hackers al fan jo witte en helpt jo harren in stap foar te bliuwen. (En it is fergees.) 🔍
gl O { -brand-name-firefox-monitor } permíteche descubrir o que os piratas informáticos xa saben de ti e axudarache a estar un paso por diante deles (e é de balde.) 🔍
gn { -brand-name-firefox-monitor } ohechauka ojapóva mba’evaiapoha ha oikuaáva ndehegui ha ne pytyvõta eime hag̃ua tenondeve chuguikuéra. (Ha reiete.) 🔍
hr { -brand-name-firefox-monitor } omogućuje ti pronalaženje informacija koje hakeri možda znaju o tebi i pomaže ti da budeš korak ispred njih. (I besplatan je.) 🔍
hsb { -brand-name-firefox-monitor } wam zmóžnja zwěsćić, kotři hackerojo móhli hižo wo was wědźeć a pomha wam wo kročel přez nich być. (A je darmotny.) 🔍
hu A { -brand-name-firefox-monitor }ral megtudhatja, hogy a hackerek mit tudnak már Önről, és segít egy lépéssel előttük maradni. (És ingyenes.) 🔍
hy-AM { -brand-name-firefox-monitor }-ը հնարավորություն է տալիս պարզել, թե հաքերները ինչ կարող են արդեն իմանալ ձեր մասին և օգնում է ձեզ մնալ մի քայլ առաջ նրանցից: (Եվ դա անվճար է): 🔍
ia { -brand-name-firefox-monitor } te pone in grado de discoperir lo que le piratas informatic pote jam saper re te e te adjuta a star un grado ante illes. 🔍
id { -brand-name-firefox-monitor } memungkinkan Anda mengetahui peretas apa yang mungkin sudah tahu tentang Anda dan membantu Anda selangkah lebih maju dari mereka. (Fitur ini gratis.) 🔍
it Con { -brand-name-firefox-monitor } puoi scoprire ciò che gli hacker potrebbero già sapere su di te e stare sempre un passo avanti a loro (in più, è gratuito). 🔍
ka { -brand-name-firefox-monitor } დაგეხმარებათ გაარკვიოთ, რა შეიძლება ჰაკერებმა იცოდნენ თქვენზე, რომ მუდამ ერთი ნაბიჯით წინ იყოთ მათზე. (ამასთან უფასოა). 🔍
kab { -brand-name-firefox-monitor } ad ak·akem-yeǧǧ ad teẓreḍ ayen i izemren yakan yimakaren ad tissinen fell-ak·am syen ad ak·akem-iεawen ad ten-tezwireḍ. (Yerna baṭel.) 🔍
ko { -brand-name-firefox-monitor }는 해커가 사용자에 대해 이미 알고 있는 정보를 알려줘서 해커보다 한걸음 앞에 있을 수 있게 해 줍니다. (게다가 무료입니다.) 🔍
nb-NO { -brand-name-firefox-monitor } lar deg finne ut hva hackere allerede vet om deg, og hjelper deg å ligge et skritt foran dem. (Det er forresten gratis). 🔍
nl Met { -brand-name-firefox-monitor } kunt u ontdekken wat hackers al van u weten en kunt u hen een stap voor blijven. (En het is gratis.) 🔍
nn-NO { -brand-name-firefox-monitor } lar deg finne ut kva hackarar allereie kan vite om deg, og hjelper deg med å liggje eitt steg framom dei. (Og det er gratis.) 🔍
pl { -brand-name-firefox-monitor } pozwala dowiedzieć się, co hakerzy mogą już o Tobie wiedzieć i pomaga być o krok przed nimi (i jest za darmo!). 🔍
pt-BR O { -brand-name-firefox-monitor } permite descobrir o que os hackers podem já saber sobre você e lhe ajuda a estar um passo à frente (e é gratuito). 🔍
pt-PT O { -brand-name-firefox-monitor } permite descobrir o que os piratas informáticos podem já saber sobre si e ajuda-o a ficar um passo à frente. (E é grátis.) 🔍
ro { -brand-name-firefox-monitor } îți permite să afli ce ar putea ști deja hackerii despre tine și te ajută să fii cu un pas înaintea lor. (Și e gratuit.) 🔍
ru { -brand-name-firefox-monitor } позволяет узнать, что хакеры уже могут знать о вас, и помогает вам быть на шаг впереди них. (И это бесплатно.) 🔍
sk { -brand-name-firefox-monitor } vám ukáže, ktoré vaše údaje už hackeri pravdepodobne majú a pomôže vám zostať pred nimi o krok vpred. (A je zadarmo.) 🔍
sl { -brand-name-firefox-monitor } vam omogoča preveriti, kaj morda napadalci že vedo o vas, in vam pomaga ostati korak pred njimi. (Brezplačno.) 🔍
sq { -brand-name-firefox-monitor } ju lejon të mësoni se çfarë mund të dinë tashmë hacker-at për ju dhe ju ndihmon të jini përherë një hap para tyre. (Dhe është falas.) 🔍
sr { -brand-name-firefox-monitor } вам омогућава да сазнате шта хакери потенцијално већ знају о вама и помаже вам да останете корак испред њих. (А и бесплатно је.) 🔍
sv-SE { -brand-name-firefox-monitor } låter dig ta reda på vad hackare redan kan veta om dig och hjälper dig att ligga ett steg före dem. (Och det är gratis.) 🔍
tr Ücretsiz { -brand-name-firefox-monitor }, hacker’ların sizin hakkınızda neler bildiklerini öğrenmenizi ve onlardan bir adım önde olmanızı sağlar. 🔍
uk { -brand-name-firefox-monitor } допомагає вам дізнаватися, яка інформація про вас вже є в хакерів, а також допомагає бути на крок попереду від них. 🔍
vi { -brand-name-firefox-monitor } cho phép bạn tìm hiểu những gì tin tặc có thể đã biết về bạn và giúp bạn đi trước họ một bước. (Và nó miễn phí.) 🔍
zh-CN { -brand-name-firefox-monitor } 让您发现黑客可能已经知道您哪些信息,并先发制人采取行动。(而且是免费的~) 🔍
zh-TW { -brand-name-firefox-monitor } 讓您可以找出駭客們可能已經知道您的哪些資料,並搶先採取行動。(而且不用錢喔!) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.