All translations for this string:

Locale	Translation
an	Un { -brand-name-firefox-browser } mas nuevo ye disponible. Reinicia pa actualizar-lo.	🔍
ar	هناك أيضًا نسخة أحدث من { -brand-name-firefox-browser }. أعِد التشغيل للتحديث.	🔍
be	Даступны яшчэ навейшы { -brand-name-firefox-browser }. Перазапусціць для абнаўлення.	🔍
ca	Hi ha disponible una versió més recent del { -brand-name-firefox-browser }. Reinicieu per actualitzar-lo.	🔍
cak	Wachel jun k'ak'a' ruwäch { -brand-name-firefox-browser }. Tatikirisaj chik richin nak'ëx.	🔍
cs	K dispozici je novější verze { -brand-name-firefox-browser(case: "gen", capitalization: "lower") }. Pro aktualizaci ho restartujte.	🔍
cy	Mae { -brand-name-firefox-browser } mwy newydd ar gael. Ailgychwynnwch i ddiweddaru.	🔍
da	En endnu nyere { -brand-name-firefox-browser } er tilgængelig. Genstart for at opdatere.	🔍
de	Es gibt eine neuere Version von { -brand-name-firefox-browser }. Starte den Browser neu, um das Update abzuschließen.	🔍
dsb	A samo nowša wersija { -brand-name-firefox-browser } jo k dispoziciji. Startujśo znowego, aby aktualizěrował.	🔍
el	Ένα ακόμη νεότερο { -brand-name-firefox-browser } είναι διαθέσιμο. Κάντε επανεκκίνηση για ενημέρωση.	🔍
en	An even newer { -brand-name-firefox-browser } is available. Restart to update.	🔍
en-CA	An even newer { -brand-name-firefox-browser } is available. Restart to update.	🔍
en-GB	An even newer { -brand-name-firefox-browser } is available. Restart to update.	🔍
es-AR	Un { -brand-name-firefox-browser } aún más nuevo está disponible. Reiniciar para actualizar.	🔍
es-CL	Un { -brand-name-firefox-browser } aún más nuevo está disponible. Reiniciar para actualizar.	🔍
es-ES	Está disponible una nueva versión de { -brand-name-firefox-browser }. Reinicia para actualizar.	🔍
es-MX	Está disponible una versión más nueva de { -brand-name-firefox-browser }. Reinicia para actualizar.	🔍
fi	Uudempi { -brand-name-firefox-browser } on saatavilla. Käynnistä uudelleen päivittääksesi.	🔍
fr	Une version encore plus récente du { -brand-name-firefox-browser } est disponible. Redémarrez pour le mettre à jour.	🔍
fy-NL	Der is in fernijing fan { -brand-name-firefox-browser } beskikber. Start opnij om de nije ferzje te ynstallearjen.	🔍
gl	Está dispoñíbel unha versión máis recente do { -brand-name-firefox-browser }. Reinicia para actualizar.	🔍
gn	Eipurukuaa { -brand-name-firefox-browser } ipyahuvéva. Eñepyrũjey hekopyahu hag̃ua.	🔍
he	זמינה גרסה חדשה יותר של { -brand-name-firefox-browser(case: "the") } שברשותך. יש להפעיל מחדש כדי לעדכן.	🔍
hi-IN	एक और नवीनतम { -brand-name-firefox-browser } उपलब्ध है। अप डेट करने के लिए रीस्टार्ट करें।	🔍
hr	Dostupan je još noviji { -brand-name-firefox-browser }. Za aktualiziranje programa, ponovo ga pokreni.	🔍
hsb	A samo nowša wersija { -brand-name-firefox-browser } je k dispoziciji. Startujće znowa, zo byšće aktualizował.	🔍
hu	Egy újabb { -brand-name-firefox-browser } verzió is rendelkezésre áll. A frissítéshez indítsa újra számítógépét.	🔍
hy-AM	{ -brand-name-firefox-browser }-ի նոր տարբերակն է մատչելի: Վերամեկնարկեք՝ թարմացնելու համար:	🔍
ia	Un version ancora plus recente de { -brand-name-firefox-browser } es disponibile. Reinitia pro actualisar.	🔍
id	{ -brand-name-firefox-browser } yang lebih baru juga tersedia. Mulai ulang untuk memperbarui.	🔍
it	La versione più recente di { -brand-name-firefox-browser } è disponibile. Riavvia per aggiornare.	🔍
ja	さらに新しい { -brand-name-firefox-browser } をご利用いただけます。更新するには再起動してください。	🔍
ka	უფრო ახალი { -brand-name-firefox-browser } ხელმისაწვდომია. გასაახლებლად, გაუშვით ხელახლა.	🔍
kab	Tella tedyant { -brand-name-firefox-browser } tamaynut akk. Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ.	🔍
ko	더욱 새로워진 { -brand-name-firefox-browser }를 이용하실 수 있습니다. 다시 시작하여 업데이트해 주세요.	🔍
lij	Gh'é a verscion ciù neuva de { -brand-name-firefox-browser }. Arvi torna pe agiornâ.	🔍
ms	{ -brand-name-firefox-browser } versi terkini boleh didapati sekarang. Hidupkan semula untuk kemas kini.	🔍
nb-NO	En enda nyere { -brand-name-firefox-browser } er tilgjengelig. Start på nytt for å oppdatere.	🔍
nl	Er is een update van { -brand-name-firefox-browser } beschikbaar. Herstart om de nieuwe versie te installeren.	🔍
nn-NO	Ein endå nyare { -brand-name-firefox-browser } er tilgjengeleg. Start på nytt for å oppdatere.	🔍
pa-IN	ਹੋਰ ਵੀ ਨਵਾਂ { -brand-name-firefox-browser } ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।	🔍
pl	Dostępna jest jeszcze nowsza wersja { -brand-name-firefox-browser(case: "gen", capitalization: "lower") }. Aby ją uaktualnić, uruchom ją ponownie.	🔍
pt-BR	Está disponível um { -brand-name-firefox-browser } ainda mais novo. Reinicie para atualizar.	🔍
pt-PT	Está disponível um { -brand-name-firefox-browser } novo e ainda mais recente. Reinicie para atualizar.	🔍
rm	In { -brand-name-firefox-browser } anc pli nov è disponibel. Reaviar per actualisar.	🔍
ro	Este disponibilă o nouă versiune de { -brand-name-firefox-browser }. Repornește pentru a actualiza.	🔍
ru	Доступен ещё более новый { -brand-name-firefox-browser }. Перезапустите для обновления.	🔍
sk	K dispozícii je novšia verzia { -brand-name-firefox-browser(case: "gen", capitalization: "lower") }. Ak ju chcete nainštalovať, reštartujte aplikáciu.	🔍
sl	Na voljo je novejši { -brand-name-firefox-browser }. Ponovno zaženite za posodobitev.	🔍
sq	Ka gati një { -brand-name-firefox-browser } edhe më të ri. Riniseni që të përditësohet.	🔍
sr	Доступан је новији { -brand-name-firefox-browser }. Поново покрените да бисте ажурирали.	🔍
sv-SE	En ännu nyare { -brand-name-firefox-browser } finns tillgänglig. Starta om för att uppdatera.	🔍
th	มี { -brand-name-firefox-browser } รุ่นใหม่กว่าให้ใช้แล้ว เริ่มการทำงานใหม่เพื่ออัปเดต	🔍
tr	Daha yeni bir { -brand-name-firefox-browser } sürümü var. Güncellemek için yeniden başlatın.	🔍
uk	Доступний новіший { -brand-name-firefox-browser }. Перезапустіть для оновлення.	🔍
ur	اس سے بھی جدید. -{ -brand-name-firefox-browser } دستیاب ہے۔ تازہ کاری کے لئے دوبارہ شروع کریں۔	🔍
vi	Một diện mạo { -brand-name-firefox-browser } mới mẻ. Khởi động lại để cập nhật.	🔍
zh-CN	更新版本的{ -brand-name-firefox-browser } 现已推出。重启以进行更新。	🔍
zh-TW	還有更新版的 { -brand-name-firefox-browser }。重新啟動即可更新。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: