Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/governance/policies/participation.ftl:participation-mozilla-may-amend
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | ويجوز لموزيلا تعديل المبادئ التوجيهية من وقت لآخر، ويجوز لها أيضاً تغيير الإجراءات التي تحددها عند الاقتضاء في حالة معينة. ستعتبر موافقتك على الامتثال للمبادئ التوجيهية موافقة على أي تغييرات تطرأ عليها. ولا تشكل هذه السياسة جزءاً من أي عقد عمل خاص بموظف في موزيلا، ولا يكون لها أي أثر تعاقدي آخر. | 🔍 |
| de | { -brand-name-mozilla } kann diese Richtlinien von Zeit zu Zeit anpassen und kann auch die darin festgelegten Verfahren je nach Situation ändern. Wenn Du mit diesen Richtlinien einverstanden bist, bist Du auch mit etwaigen Änderungen einverstanden. Diese Richtlinien sind kein Teil eines Arbeitsvertrags von { -brand-name-mozilla }-Angestellten und haben auch sonst keinen vertraglichen Effekt. | 🔍 |
| en | { -brand-name-mozilla } may amend the guidelines from time to time and may also vary the procedures it sets out where appropriate in a particular case. Your agreement to comply with the guidelines will be deemed agreement to any changes to it. This policy does not form part of any { -brand-name-mozilla } employee’s contract of employment or otherwise have contractual effect. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-name-mozilla } puede rectificar de cuando en cuando las pautas y también los procedimientos establecidos cuando sea pertinente para ciertos casos. Al aceptar cumplir las pautas aceptarás también cualquier cambio que se haga en las mismas. Esta política no forma parte de ningún contrato de empleo para empleados de { -brand-name-mozilla } ni tiene ningún otro efecto contractual. | 🔍 |
| fr | { -brand-name-mozilla } se réserve le droit de modifier périodiquement les directives et les procédures qu’elles établissent, le cas échéant en fonction des besoins. Votre acceptation à suivre ces directives sera considérée comme étendue à ces modifications. Cette politique ne s’inscrit pas dans les contrats de travail du personnel de { -brand-name-mozilla } et n’a aucun effet contractuel. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-name-mozilla } समय-समय पर दिशानिर्देशों में सुधार कर सकता है और संभव है कि किसी विशेष मामले में उचित होने पर यह सेट की गई प्रक्रियाओं से भिन्न हो जाए। दिशानिर्देशों का अनुपालन करने के आपके क़रार को इसमें किसी भी तरह के बदलाव को क़रार माना जाएगा। यह नीति किसी { -brand-name-mozilla } कर्मचारी के रोजगार संविदा या अन्यथा संविदात्मक प्रभाव का हिस्सा नहीं है। | 🔍 |
| id | { -brand-name-mozilla } dapat mengubah pedoman dari waktu ke waktu dan mungkin juga mengubah prosedur yang ditetapkannya jika perlu dalam kasus tertentu. Perjanjian Anda untuk mematuhi pedoman akan dianggap sebagai persetujuan atas setiap perubahan terhadap pedoman tersebut. Kebijakan ini tidak merupakan bagian dari kontrak kerja karyawan { -brand-name-mozilla } atau tidak juga memiliki dampak kontraktual. | 🔍 |
| it | { -brand-name-mozilla } può modificare di tanto in tanto le presenti linee guida, così come variare le procedure descritte, ove appropriato, in casi particolari. L’accettazione dell’utente di rispettare le presenti linee guida sarà estesa a tutte le modifiche apportate ad esse. La presente politica non è parte integrante di alcun contratto di assunzione dei dipendenti { -brand-name-mozilla }, né ha alcun effetto a livello contrattuale. | 🔍 |
| ja | では時折ガイドラインを改正し、特定の事例において適宜規定されている手順にも変更を加える場合があります。このガイドラインに従うことに同意した場合、ガイドラインに加えられる変更にも同意したと見なされます。本ポリシーは、{ -brand-name-mozilla } 従業員の雇用契約の一部を形成するものでも、その他契約上の効力を持つものでもありません。 | 🔍 |
| nl | { -brand-name-mozilla } kan de richtlijnen van tijd tot tijd wijzigen en kan de procedures die het waar van toepassing uitvoert ook wijzigen. Uw instemming om aan de richtlijnen te voldoen, wordt beschouwd als instemming met eventuele wijzigingen daarin. Dit beleid maakt geen deel uit van de arbeidsovereenkomst van een { -brand-name-mozilla }-werknemer en heeft geen anderszins contractueel effect. | 🔍 |
| pl | { -brand-name-mozilla } może od czasu do czasu modyfikować wytyczne, a także zmieniać przedstawione przez siebie procedury, w zależności od danego przypadku. Twoja zgoda na przestrzeganie wytycznych będzie uważana za zgodę na wszelkie zmiany w tym zakresie. Niniejsze zasady nie stanowią części umowy o pracę w firmie { -brand-name-mozilla } ani nie mają żadnych innych skutków umownych. | 🔍 |
| pt-BR | Às vezes a { -brand-name-mozilla } pode apurar as diretrizes e também variar os procedimentos estabelecidos, quando apropriado, em casos específicos. Sua concordância com as diretrizes considera aceitar quaisquer alterações. Esta política não faz parte de nenhum contrato de trabalho de funcionário da { -brand-name-mozilla } ou tem outro efeito contratual. | 🔍 |
| ru | Компания { -brand-name-mozilla } имеет право время от времени вносить изменения в данные Правила, а также изменять установленные ими процедуры, если это необходимо в конкретном случае. Ваше согласие соблюдать Правила будет считаться согласием на любые изменения в нем. Настоящая политика не является частью трудового договора любого сотрудника { -brand-name-mozilla } или не носит контрактный характер. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-name-mozilla } 须随时修正本准则，并根据特定案例情况调整处理程序。您同意遵守准则即代表您同意对本准则的所有更改。此政策不构成任何 { -brand-name-mozilla } 员工的雇佣合同的一部分，亦无合同效力。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-name-mozilla } 得隨時修正本準則，並且根據特定案例的情況來修正處理程序。您同意遵守準則就代表您同意對本準則的所有更改。此政策不構成任何 { -brand-name-mozilla } 員工的勞動契約的一部分，亦無合約效力。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.