Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/governance/policies/participation.ftl:participation-reports-will-receive
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | ستتلقى البلاغات إشعارًا بالاستلام عبر البريد الإلكتروني. وبمجرد التحقيق في حادثة وإبلاغ الأطراف المعنية بقرار بشأنها، تتاح للجميع فرصة الطعن في هذا القرار بإرسال بريد إلكتروني إلى <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| de | Wenn ein Bericht abgegeben wird, wird eine E-Mail als Empfangsbestätigung geschickt. Wenn ein Vorfall überprüft und eine Entscheidung getroffen und allen Beteiligten mitgeteilt wurde, haben alle die Gelegenheit, diese Entscheidung anzufechten, indem sie eine E-Mail an <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a> schicken. | 🔍 |
| en | Reports will receive an email notice of receipt. Once an incident has been investigated and a decision has been communicated to the relevant parties, all have the opportunity to appeal this decision by sending an email to <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| es-ES | Las denuncias recibirán un acuse de recibo por correo electrónico. Una vez que se haya investigado un incidente y se haya comunicado una decisión a las partes implicadas, todos tendrán la oportunidad de apelar esta decisión enviando un correo electrónico a <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| fr | Les rapports font l’objet d’un accusé de réception par courriel. Une fois qu’une enquête a été menée sur un incident et qu’une décision a été communiquée aux parties impliquées, toutes ont la possibilité de faire appel de cette décision en envoyant un courriel à l’adresse <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| hi-IN | रिपोर्ट ईमेल नोटिस प्राप्ति के आधार पर प्राप्त होगी। एक बार किसी घटना की जांच होने तथा संबद्ध पक्षों को निर्णय संचारित किए जाने के पश्चात सभी के पास इस निर्णय के खिलाफ <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a> को एक ईमेल के द्वारा अपील करने का अवसर होता है। | 🔍 |
| id | Pengirim laporan akan mendapat pemberitahuan penerimaan melalui email. Setelah insiden diselidiki dan keputusan telah dikomunikasikan kepada pihak terkait, semua memiliki kesempatan untuk mengajukan banding atas keputusan ini dengan mengirim email ke <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| it | Per ogni segnalazione inviata verrà restituito un avviso di ricezione via email. Una volta effettuate le dovute indagini su un incidente e informate le parti interessate delle decisioni prese, tutti avranno l’opportunità di appellarsi inviando un’email a <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| ja | 報告が受領されるとメール通知が届きます。インシデントの調査が完了し、決定内容が関係者に通達された後、関係者は全員、 <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a> にメールしてこの決定に異議を唱える機会が与えられます。 | 🔍 |
| nl | Meldingen ontvangen een e-mailbericht van ontvangst. Nadat een incident is onderzocht en een beslissing is meegedeeld aan de relevante partijen, hebben allen de mogelijkheid om tegen deze beslissing in beroep te gaan door een e-mailbericht te sturen naar <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| pl | Zgłaszający otrzymają powiadomienie e-mail o otrzymaniu zgłoszenia. Po przeprowadzeniu dochodzenia w sprawie incydentu i przekazaniu decyzji odpowiednim stronom wszyscy mają możliwość odwołania się od tej decyzji poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| pt-BR | Denúncias recebem uma confirmação de recebimento por email. Uma vez que um incidente tenha sido investigado e uma decisão tenha sido comunicada às partes relevantes, todos têm oportunidade de recorrer da decisão enviando um email para <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| ru | Заявители получат уведомление о получении по электронной почте. После того, как инцидент будет расследован и соответствующим сторонам будет оглашено решение, любой участник имеет право обжаловать это решение, отправив письмо на электронный адрес <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. | 🔍 |
| zh-CN | 举报将以电子邮件通知已送达并受理。一旦举报进入调查程序，将会通知相关各方最终的结果，各方可发送电子邮件至 <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a> 对结果提出上诉。 | 🔍 |
| zh-TW | 將以電子郵件通知檢舉內容已送達並受理。一旦檢舉進入調查程序，將會通知相關各方最終的決定，各方將有機會送電子郵件至 <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a> 對此項決定提出訴願。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.