Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/governance/policies/participation.ftl:participation-violence-and-threats-of
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | يعد العنف والتهديد بالعنف أمراً غير مقبول - سواء عبر الإنترنت أو دون اتصال. ويشمل ذلك التحريض على العنف ضد أي فرد، بما في ذلك تشجيع شخص على ارتكاب إيذاء للنفس. ويشمل ذلك أيضاً نشر أو التهديد بنشر معلومات تكشف عن هوية أشخاص آخرين ("تبادل المعلومات الشخصية والكشف عنها (doxxing)") عبر الإنترنت. | 🔍 |
| de | Gewalt und die Androhung von Gewalt sind nicht akzeptabel – weder online noch offline. Dies schließt auch die Aufstachelung zu Gewalt gegenüber einer Person mit ein, ebenso wie die Aufforderung, dass eine Person sich selbst Schaden zufügen soll. Und es schließt auch das Posten von persönlichen Informationen oder die Androhung einer solchen Veröffentlichung mit ein („Doxxing“). | 🔍 |
| en | Violence and threats of violence are not acceptable - online or offline. This includes incitement of violence toward any individual, including encouraging a person to commit self-harm. This also includes posting or threatening to post other people’s personally identifying information (“doxxing”) online. | 🔍 |
| es-ES | No son aceptables la violencia ni las amenazas de violencia, ya sea en línea o en persona. Esto incluye la incitación a la violencia hacia cualquier sujeto, incluso alentar a cualquier persona a autolesionarse. También se incluye aquí publicar o amenazar con publicar información personal que identifique a una persona (“doxxing”) en línea. | 🔍 |
| fr | La violence et les menaces de violence sont inacceptables, qu’elles aient lieu en ligne ou hors ligne. Elles comprennent l’incitation à la violence envers un individu, y compris en incitant quelqu’un à se faire du mal. Elles comprennent également la publication ou la menace de publication en ligne d’informations personnelles permettant d’identifier une personne. Cette pratique est désignée par le terme « doxxing ». | 🔍 |
| hi-IN | ऑनलाइन-ऑफलाइन हिंसा तथा हिंसा की धमकी स्वीकार योग्य नहीं हैं। इसमें किसी व्यक्ति को स्वंय को हानि पहुंचाने के लिए प्रोत्साहित करने सहित किसी व्यक्ति के प्रति हिंसा के लिए उकसाना शामिल है। इसमें ऑनलाइन अन्य व्यक्तियों जानकारी की पहचान करके उसे निजी तौर पर पोस्ट करना या पोस्ट करने की धमकी देना (“निजी जानकारी को खोजना”) शामिल है। | 🔍 |
| id | Kekerasan dan ancaman kekerasan tidak dapat diterima - online (daring) maupun offline (luring). Termasuk hasutan kekerasan terhadap individu mana pun, termasuk mendorong seseorang untuk melukai diri sendiri. Ini juga termasuk memposting atau mengancam untuk memposting informasi identifikasi pribadi orang lain (“doxxing”) secara online (daring). | 🔍 |
| it | Violenza e minacce di violenza non sono tollerate, sia online che offline. È incluso l’incitamento alla violenza nei confronti di qualsiasi individuo, oltre all’incoraggiamento a commettere atti di autolesionismo. Sono inoltre incluse la pubblicazione online, o la minaccia di pubblicazione, di informazioni personali altrui (“doxxing”). | 🔍 |
| ja | オンラインでもオフラインでも、暴力および脅迫は許されません。ある個人に自傷行為を教唆することを含め、いかなる個人に対する暴力の扇動もこれに含まれます。また、個人を特定する情報をオンラインに投稿すること (いわゆる「晒し」行為)、および投稿すると脅すこともこれに該当します。 | 🔍 |
| nl | Geweld en bedreigingen met geweld zijn niet acceptabel – online of offline. Dit omvat het aanzetten tot geweld jegens een individu, waaronder het aanmoedigen van een persoon om zichzelf te beschadigen. Dit omvat ook het online plaatsen van persoonlijk identificerende informatie (“doxxing”) van anderen, of het dreigen daarmee. | 🔍 |
| pl | Przemoc i groźby przemocy są niedozwolone — zarówno online, jak i offline. Obejmuje to podżeganie do przemocy wobec dowolnej osoby, w tym zachęcanie jej do samookaleczania się. Jest to również umieszczanie lub grożenie umieszczeniem w Internecie danych osobowych innych osób (tzw. „doxxing”). | 🔍 |
| pt-BR | Violência e ameaças de violência não são aceitáveis, sejam online ou offline. Isso inclui incitação à violência contra qualquer indivíduo, inclusive incentivar a pessoa a agredir a si mesma. Isso também inclui publicar ou ameaçar publicar informações de identificação pessoal de outras pessoas ("doxxing") online. | 🔍 |
| ru | Насилие и угрозы применения насилия недопустимы, как онлайн, так и офлайн. Это условие включает в себя подстрекательство к насилию по отношению к любому человеку, включая побуждение человека к нанесению себе вреда. Это условие также включает в себя размещение или угрозу размещения информации, идентифицирующей личность других людей онлайн (doxxing). | 🔍 |
| zh-CN | 无论是在线上还是线下，暴力和暴力威胁都是不可接受的。这包括煽动对任何个人的暴力，包括鼓励一个人自残。这也包括在网上发布或威胁发布他人的个人信息（即“人肉搜索”）。 | 🔍 |
| zh-TW | 無論是在線上還是線下，暴力和暴力威脅都不能被接受。這包括煽動對任何人施以暴力，包括鼓勵一個人傷害自己。這也包括在網上發佈或威脅發佈他人的個人資料 （俗稱「肉搜」）。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.