Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/manifesto.ftl:manifesto-use-open-badges-to-share
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Gebruik Oop Kentekens om vaardighede en belangstellings te deel | 🔍 |
an | Usa Open Badges y comparte las tuyas competencias y intereses | 🔍 |
ar | استخدم Open Badges لتشارك مهارات ومراكز اهتمامك | 🔍 |
ast | Usa Open Badges pa compartir les tos habilidaes ya intereses | 🔍 |
be | Карыстайцеся Адкрытымі Значкамі, каб падзяліцца сваімі навыкамі і інтарэсамі | 🔍 |
bg | Използвайте Open Badges за да споделите Вашите умения и интереси | 🔍 |
bn | আপনার দক্ষতা ও আগ্রহের কথা শেয়ার করতে Open Badges ব্যবহার করুন | 🔍 |
bs | Koristite otvorene značke da dijelite svoje vještine i interese | 🔍 |
ca | Utilitzeu Open Badges per compartir les vostres competències i interessos | 🔍 |
cak | Tawokisaj Open Badges richin ye'akomonij ri taq awetamab'al chuqa' taq ri niqa chawäch | 🔍 |
cs | Využijte Open Badges ke sdílení svých dovedností a zájmů | 🔍 |
cy | Defnyddiwch Open Badges i rannu eich sgiliau a'ch diddordebau | 🔍 |
da | Brug Open Bagdes til at dele dine færdigheder og interesser | 🔍 |
de | Verwenden Sie Open Badges, um Ihre Fähigkeiten und Interessen zu zeigen | 🔍 |
dsb | Wužyjśo Open Badges, aby swóje znaśa a zajmy źěilił | 🔍 |
el | Χρησιμοποιήστε Open Badges για να μοιραστείτε τις δεξιότητες και τα ενδιαφέροντά σας | 🔍 |
en | Use Open Badges to share your skills and interests | 🔍 |
en-CA | Use Open Badges to share your skills and interests | 🔍 |
en-GB | Use Open Badges to share your skills and interests | 🔍 |
eo | Uzu Open Badges por diskonigi viajn kapablojn kaj interesojn | 🔍 |
es-AR | Usá Open Badges y compartí tus habilidades e intereses | 🔍 |
es-CL | Usa Open Badges para compartir tus habilidades e intereses | 🔍 |
es-ES | Usa Open Badges y comparte tus destrezas e intereses | 🔍 |
es-MX | Usa Open Badges para compartir tus habilidades e intereses | 🔍 |
eu | Erabili Open Badges zure abilezia eta zaletasunak partekatzeko | 🔍 |
fa | از Open Badges برای اشتراکگذاریِ مهارتها و علایق خود استفاده کنید | 🔍 |
ff | Huutoro Ɗakkanɗe Udditiiɗe ngam lollinde mbaawka maa kam e katojine maa | 🔍 |
fi | Jaa taitosi ja kiinnostuksenkohteesi Open Badges -järjestelmässä | 🔍 |
fr | Utiliser Open Badges pour partager vos compétences et vos centres d’intérêt | 🔍 |
fy-NL | Brûk Open Badges om jo feardichheden en ynteresses te dielen | 🔍 |
ga-IE | Úsáid Suaitheantais Oscailte chun do chuid scileanna agus suimeanna a léiriú | 🔍 |
gd | Cleachd baidsean fosgailte a nochdas do sgilean 's na rudan a tha ùidh agad annta | 🔍 |
gl | Use Open Badges para compartir as súas habilidades e intereses | 🔍 |
gn | Eipuru Open Badges ha emoherakuã ejapokuaáva ha nemba’epota | 🔍 |
gu-IN | તમારી કુશળતા અને રુચિઓને શેર કરવા માટે ઓપન બેજ્સનો ઉપયોગ કરો | 🔍 |
hi-IN | अपने कौशल और हितों को साझा करने के लिए ओपन बैज का प्रयोग करें | 🔍 |
hsb | Wužijće Open Badges, zo byšće swoje znajomosće a zajimy dźěilił | 🔍 |
hu | Használja az Open Badges-t, hogy megmutassa másoknak képességeit és érdeklődését | 🔍 |
ia | Comparti tu competentias e tu interesses per Open Badge | 🔍 |
id | Gunakan Lencana Terbuka untuk berbagi keterampilan dan minat Anda | 🔍 |
is | Use Open Badges to share your skills and interests | 🔍 |
it | Condividi le tue competenze e i tuoi interessi con Open Badges | 🔍 |
ja | Open Badges を使って自分のスキルや興味を共有 | 🔍 |
ka | გამოიყენეთ Open Badges თქვენი ცოდნის და მისწრაფებების გასაზიარებლად | 🔍 |
kab | Seqdec Open Badges akken ad tebḍuḍ tasnant inek akked wayen id tḥemleḍ | 🔍 |
km | ប្រើ Badges បើកចែករំលែកជំនាញ និងចំណាប់អារម្មណ៍ | 🔍 |
ko | 관심사와 재능을 오픈뱃지를 통해 나누기 | 🔍 |
lt | Naudokite Atviruosius ženklelius savo įgūdžiams ir pomėgiams įvardinti | 🔍 |
mk | Користете отворени беџови за да ги споделите Вашите вештин и интереси | 🔍 |
ml | നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളും താത്പര്യങ്ങളും പങ്കിടാൻ തുറക്കുക ബാഡ്ജുകൾ ഉപയോഗിക്കുക | 🔍 |
mr | आपली कौशल्ये आणि रूची शेअर करण्यासाठी खुले बॅज वापरा | 🔍 |
ms | Guna Lencana Terbuka bagi berkongsi kemahiran dan minat anda | 🔍 |
my | သင်၏စွမ်းရည်များနှင့်အကျိုးစီးပွားများကိုမျှဝေရန် Open Badges ကိုသုံးပါ | 🔍 |
nb-NO | Fortjenestemerkene, Open Badges, vis ferdighetene og interessene dine | 🔍 |
nl | Gebruik Open Badges om uw vaardigheden en interesses te delen | 🔍 |
nn-NO | Fortenestemerka, Open Badges, viser ferdigheiter og interesser du har | 🔍 |
pa-IN | ਆਪਣੇ ਹੁਨਰਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਓਪਨ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Dziel się swoimi umiejętnościami i zainteresowaniami dzięki programowi Open Badges | 🔍 |
pt-BR | Use o serviço Open Badges para compartilhar suas habilidades e interesses | 🔍 |
pt-PT | Utilize os Open Badges para partilhar as suas competências e interesses | 🔍 |
rm | Fa diever dad Open Badges per mussar tias cumpetenzas e tes interess | 🔍 |
ro | Folosește Open Badges pentru a-ți împărtăși abilitățile și interesele | 🔍 |
ru | Используйте программу Open Badges, чтобы делиться своими навыками и интересами | 🔍 |
sk | Používajte službu Open Badges a zdieľajte svoje zručnosti a záujmy | 🔍 |
sl | Predstavitev svoja znanja in zanimanja s pomočjo Open Badges | 🔍 |
son | Open Badges ka war waanaa and nafawey bayrandi | 🔍 |
sq | Përdorni Open Badges që të ndani me të tjerët aftësitë dhe interesat tuaja | 🔍 |
sr | Користите Open Badges да бисте поделили своје вештине и интересовања | 🔍 |
sv-SE | Förtjänstmärken, Open Badges, visar dina färdigheter och intressen. | 🔍 |
ta | உங்கள் திறமைகளையும் ஆர்வங்களையும் பகிருவதற்கு திறந்த பதக்கங்களைப் பாவியுங்கள் | 🔍 |
te | మీ నైపుణ్యాలు మరియు ఆసక్తులను పంచుకునేందుకు ఓపెన్ బ్యాడ్జ్లను ఉపయోగించండి | 🔍 |
th | ใช้ Open Badges เพื่อสื่อถึงความสามารถของคุณและสิ่งที่คุณสนใจ | 🔍 |
tr | Becerilerinizi ve ilgi alanlarınızı paylaşmak için Open Badges’ı kullanın | 🔍 |
trs | Garasun insignia huā ni’nïnj ïn da’ duyingâ’t sa garan’ ruhuât | 🔍 |
uk | Використовуйте Відкриті Відзнаки, щоб поділитися своїми навичками та інтересами | 🔍 |
uz | Bilimlaringiz va qiziqishlaringizni bo‘lishish uchun "Open Badges"dan foydalaning | 🔍 |
vi | Sử dụng Open Badge để chia sẻ những kỹ năng và sự quan tâm của bạn | 🔍 |
xh | Sebenzisa iibheji ezivulekileyo ukwabelana nezakhono zakho nomdla wakho | 🔍 |
zh-CN | 使用“开放徽章”与他人展示您的技能和兴趣 | 🔍 |
zh-TW | 使用 Open Badges 來分享您的技能與興趣 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.