Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/about/shared.ftl:about-shared-volunteer
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Dok la mii kony ma odyere i kwayi kabedo mapatpat. | 🔍 |
af | Word 'n vrywilliger in enige van 'n aantal areas. | 🔍 |
an | Colabora como voluntario en diferents arias. | 🔍 |
ar | انضم إلينا وتطوّع في مجالات مُختلفة. | 🔍 |
ast | Faite collaborador voluntariu en distintes árees. | 🔍 |
az | Fərqli bölümlərdə töhfə vermək üçün könüllü ol. | 🔍 |
azz | Xionmochiua se akin kipaleuia itech miak taman. | 🔍 |
be | Станьце дабраахвотным укладчыкам у шматлікіх абласцях. | 🔍 |
bg | Станете доброволец в някое от многото направления. | 🔍 |
bn | বিভিন্ন প্রকল্পে স্বেচ্ছাসেবক কন্ট্রিবিউটর হোন। | 🔍 |
br | Deuit da vezañ perzhiad war tachennoù a bep seurt. | 🔍 |
bs | Postanite volonter i doprinesite u različitim oblastima. | 🔍 |
ca | Feu-vos voluntari en algunes de les diferents àrees. | 🔍 |
cak | Katok jun ajk'u'x to'onel pa jalajöj rupam. | 🔍 |
cs | Zapojte se do našeho projektu. Existuje řada oblastí, kde můžete pomoci. | 🔍 |
cy | Dewch i wirfoddoli mewn nifer o wahanol feysydd. | 🔍 |
da | Bliv en frivillig bidragyder på en række forskellige områder. | 🔍 |
de | Werden Sie freiwilliger Mitwirkender in verschiedenen Bereichen. | 🔍 |
dsb | Buźćo dobrowólny sobustatkujucy na wšakich pólach. | 🔍 |
el | Γίνετε εθελοντής και συμβάλλετε σε διάφορους τομείς. | 🔍 |
en | Become a volunteer contributor in a number of different areas. | 🔍 |
en-CA | Become a volunteer contributor in a number of different areas. | 🔍 |
en-GB | Become a volunteer contributor in a number of different areas. | 🔍 |
eo | Kontribui volontule en malsamaj fakoj. | 🔍 |
es-AR | Convertite en un colaborador voluntario en diferentes áreas. | 🔍 |
es-CL | Sé un contribuidor voluntario en diferentes áreas. | 🔍 |
es-ES | Hazte voluntario y colabora en diferentes áreas. | 🔍 |
es-MX | Conviértete en un colaborador voluntario en diferentes áreas. | 🔍 |
et | Liitu vabatahtliku kaastöötajana mitmetes erinevates valdkondades. | 🔍 |
eu | Egin zaitez laguntzaile boluntario arlo desberdin ugarietako batean. | 🔍 |
fa | در قسمتهای مختلف مشارکت کنید. | 🔍 |
ff | Yantu e yarlitiiɓe wallitooɓe e fannuuji keewɗi ceertuɗi. | 🔍 |
fi | Voit ryhtyä vapaaehtoistukijaksi useilla eri alueilla. | 🔍 |
fr | Devenez bénévole dans de nombreux domaines. | 🔍 |
fy-NL | Wurd in frijwillich meiwurker op in oantal ferskate gebieden. | 🔍 |
ga-IE | Is féidir leat cabhrú linn ar go leor bealaí éagsúla. | 🔍 |
gd | 'S urrainn dhut pàirt a ghabhail mar shaor-thoileach air iomadh dòigh. | 🔍 |
gl | Faite voluntario nalgunha das diferentes áreas. | 🔍 |
gn | Toiko ndehegui pytyvõhára reiguáva iñambuéva tendaitépe. | 🔍 |
gu-IN | વિવિધ વિસ્તારોમાં સંખ્યાબંધ એક સ્વયંસેવક યોગદાન આપનારા બનો. | 🔍 |
he | להתנדב ולתרו במספר תחומים שונים. | 🔍 |
hi-IN | विभिन्न क्षेत्रों में स्वयंसेवक योगदानकर्ता बनें | 🔍 |
hr | Postani volonter i doprinesi u raznim područjima. | 🔍 |
hsb | Budźće dobrowólny sobuskutkowar na wšelakich polach. | 🔍 |
hu | Legyen önkéntes hozzájáruló számos különböző területen. | 🔍 |
hy-AM | Միացեք կամավորների մեր համայնքին ամենատարբեր բնագավառներում: | 🔍 |
ia | Deveni un collaborator voluntario in un numero del areas differente. | 🔍 |
id | Mari menjadi kontributor sukarelawan di berbagai bidang. | 🔍 |
is | Þú getur gerst þátttakandi á marga vegu. | 🔍 |
it | Diventa un volontario con opportunità di collaborazione in diversi settori. | 🔍 |
ja | Mozilla は多くのコミュニティメンバーによって支えられています。 | 🔍 |
ka | გახდით მოხალისე ხელშემწყობი სხვადასხვა სფეროში. | 🔍 |
kab | Uɣal d iwizi deg ddeqs n tɣula. | 🔍 |
kk | Бірнеше әр түрлі аймақтарда волонтер үлес қосушы болыңыз. | 🔍 |
km | ក្លាយជាអ្នកចូលរួមស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នា។ | 🔍 |
kn | ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿ. | 🔍 |
ko | 다양한 분야에 자원봉사로 참여하기 | 🔍 |
lij | Divegni 'n colaboratô volontaio inte 'n numero de diferenti aree. | 🔍 |
lo | ມາເປັນອາສາສະຫມັກຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຫລາກຫລາຍຄວາມສົນໃຈ. | 🔍 |
lt | Tapkite savanoriu vienoje iš daugybės sričių. | 🔍 |
ltg | Nōc par breivprōteigū voi zīdoj kap paleidzietu vysaidūs dorbūs. | 🔍 |
lv | Kļūsti par brīvprātīgo kādā no daudzajām mūsu darbības jomām. | 🔍 |
mk | Станете волонтер во различни области. | 🔍 |
ml | വ്യതസ്തമായ മേഖലകളില് സന്നദ്ധ സംഭാവനകനായി മാറൂ. | 🔍 |
mr | वेगवेगळ्या क्षेत्रात स्वयंसेवी अंशदाते व्हा. | 🔍 |
ms | Menjadi sukarelawan penyumbang dalam beberapa bidang yang berlainan. | 🔍 |
my | မတူညီသောနယ်ပယ်များတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ။ | 🔍 |
nb-NO | Bli frivillig innen et område. | 🔍 |
ne-NP | विभिन्न फरक क्षेत्रहरुमा समाजसेवी योगदाता बन्नुहोस। | 🔍 |
nl | Word een vrijwillige medewerker op een aantal verschillende gebieden. | 🔍 |
nn-NO | Bli ein friviljug medarbeidar innom eitt eller fleire ulike område. | 🔍 |
oc | Venètz benevòl dins fòrça domenis possibles | 🔍 |
pa-IN | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਲੰਟੀਅਰ ਯੋਗਦਾਨੀ ਬਣੋ। | 🔍 |
pl | Dołącz do nas jako wolontariusz w jednym z wielu obszarów naszej działalności. | 🔍 |
pt-BR | Torne-se um voluntário e ajude em várias áreas diferentes. | 🔍 |
pt-PT | Torne-se num(a) contribuidor(a) voluntário(a) em várias áreas diferentes. | 🔍 |
rm | Daventa in contribuent voluntari en bleras differentas spartas. | 🔍 |
ro | Devino colaborator voluntar în mai multe domenii. | 🔍 |
ru | Станьте волонтером в интересной для себя сфере. | 🔍 |
si | විවිධාකාර ක්ෂේත්රයන් තුළ ස්වේච්චා දායකයකු වන්න. | 🔍 |
sk | Staňte sa dobrovoľným prispievateľom v rôznych oblastiach. | 🔍 |
sl | Postanete lahko prostovoljni sodelavec na številnih področjih. | 🔍 |
son | Wa tee faaba nda kanbuzaamay fondo booboyaŋ ra. | 🔍 |
sq | Bëhuni një kontribues vullnetar në një numër fushash të ndryshme. | 🔍 |
sr | Постаните волонтер и допринесите у различитим областима. | 🔍 |
sv-SE | Bli en frivillig medarbetare inom ett eller flera olika områden. | 🔍 |
ta | பல திட்டங்களில் நீங்கள் ஒரு தன்னார்வ பங்களிப்பாளராக வேண்டும். | 🔍 |
te | వేర్వేరు కార్యకలాపాలలో స్వచ్ఛంద సేవకులు అవ్వండి. | 🔍 |
th | มาเป็นอาสาสมัครผู้มีส่วนร่วมในหลากหลายความสนใจ | 🔍 |
tr | Çeşitli alanlarda gönüllü olarak aramıza katılın. | 🔍 |
trs | Ganahuin ngo dugui' rugujñu'unj a'ngo suun. | 🔍 |
uk | Стань волонтером - помічником у багатьох різноманітних областях. | 🔍 |
ur | رضاکار معاون بنیں اور متعدد مختلف چیزوں پر کام کریں | 🔍 |
uz | Turli hududlardagi hissa qo‘shuvchi ko‘ngillilardan biriga aylaning. | 🔍 |
vi | Trở thành một tình nguyện viên trong các lĩnh vực khác nhau. | 🔍 |
wo | Doonal kenn ci ñiy jàpp ci waar wi ci benn ci barab yu bari. | 🔍 |
xh | Yiba ngumsebenzi olivolontiya kwiindawo ezininzi ezahlukeneyo. | 🔍 |
zh-CN | 在多个不同领域成为志愿工作者。 | 🔍 |
zh-TW | 成為不同領域中的志願貢獻者。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.