All translations for this string:

Locale	Translation
be	{ -brand-name-mozilla } ставіць людзей вышэй за прыбытак ва ўсім, што мы кажам, будуем і робім. Насамрэч, некамерцыйны фонд знаходзіцца ў цэнтры нашай карпарацыі.	🔍
bs	{ -brand-name-mozilla } stavlja ljude iznad profita u sve što kažemo, gradimo i radimo. U stvari, postoji neprofitna fondacija u srcu našeg preduzeća.	🔍
cak	{ -brand-name-mozilla } yerunab'eyisaj ri winaqi' chuwäch ri ch'akoj pa ruwi' ronojel ri niqab'ij, niqanük' chuqa' niqab'än. Ri nub'än chi k'o jun Moloj majun ch'akoj rojqan pa kik'u'x ri qak'ayij.	🔍
cs	Pro { -brand-name-mozilla(case: "acc") } jsou lidé více než zisk ve všem, co děláme a stavíme. V srdci našeho podnikání je ve skutečnosti nezisková nadace.	🔍
cy	Mae { -brand-name-mozilla } yn rhoi pobl o flaen elw ym mhopeth rydym yn ei ddweud, ei adeiladu a'i wneud. Yn wir, mae sefydliad nid-er-elw wrth wraidd ein menter.	🔍
da	{ -brand-name-mozilla } sætter mennesker over profit i alt, hvad vi siger, udvikler og gør. Faktisk er hjertet i vores virksomhed en non profit-stiftelse, { -brand-name-mozilla } Foundation.	🔍
de	Für { -brand-name-mozilla } steht der Mensch bei allem, was wir sagen, entwickeln und tun über dem Profit. Den Kern unseres Unternehmens bildet sogar eine gemeinnützige Stiftung.	🔍
dsb	{ -brand-name-mozilla } luźi nad profit staja, we wšom, což gronimy, wuwijamy a cynimy. Zawěrno, jědro našogo pśedewześa za wše wužytna załožba twóri.	🔍
el	Η { -brand-name-mozilla } βάζει τους ανθρώπους πάνω από το κέρδος, σε όσα λέει, κάνει και δημιουργεί. Στην πραγματικότητα, υπάρχει ένα μη κερδοσκοπικό ίδρυμα στην καρδιά της επιχείρησής μας.	🔍
en	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.	🔍
en-CA	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.	🔍
en-GB	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.	🔍
es-AR	{ -brand-name-mozilla } pone a las personas por encima de las ganancias en todo lo que decimos, construimos y hacemos. De hecho, hay una Fundación sin fines de lucro en el corazón de nuestra empresa.	🔍
es-CL	{ -brand-name-mozilla } privilegia a las personas por sobre el dinero en todo lo que decimos, creamos y hacemos. De echo, hay una fundación sin fines de lucro en el corazón de nuestra empresa.	🔍
es-ES	En { -brand-name-mozilla } priorizamos a las personas sobre el beneficio en todo lo que decimos, construimos y hacemos. De hecho hay una fundación sin ánimo de lucro en el corazón de nuestra empresa.	🔍
es-MX	{ -brand-name-mozilla } pone a las personas por encima de las ganancias en todo lo que decimos, construimos y hacemos. De hecho, hay una Fundación sin fines de lucro en el corazón de nuestra empresa.	🔍
eu	{ -brand-name-mozilla }n pertsonak jartzen ditugu irabazien aurretik: esan, eraiki eta egiten dugun guztian. Izan ere, irabazi-asmorik gabeko fundazio bat dago gure enpresaren bihotzean.	🔍
fr	{ -brand-name-mozilla } place les gens avant le profit dans tout ce que nous disons, construisons ou faisons. En fait, une fondation sans but lucratif est au cœur de notre entreprise.	🔍
fy-NL	{ -brand-name-mozilla } pleatst minsken boppe winst yn alles wat wy sizze, bouwe en dogge. Eins sit der in non-profitstichting yn it hert fan ús ûndernimming.	🔍
gn	{ -brand-name-mozilla } ryepýpe oñemomba’eve avápe viru renondépe je’e, ñemopu’ã ha jejapóva guivépe. Upevarã, oĩ peteĩ aty viru’ỹguáva atyguasu ñe’ãkuápe.	🔍
hr	{ -brand-name-mozilla } stavlja ljude iznad profita u svemu što kažemo, izgrađujemo i radimo. Zapravo, srce našeg poduzeća je neprofitna zaklada.	🔍
hsb	{ -brand-name-mozilla } ludźi nad profit staja, we wšěm, štož prajimy, wuwiwamy a činimy. Woprawdźe, jadro našeho předewzaća powšitkownosći wužitna załožba twori.	🔍
hu	A { -brand-name-mozilla } minden nyilatkozatában, termékében és tettében az embereket helyezi a haszon elé. Valójában a nonprofit Alapítvány áll a vállalkozásunk középpontjában.	🔍
ia	{ -brand-name-mozilla } antepone personas al lucro in toto lo que nos dice, construe e face. De facto, il ha Fundation un non-lucrative al corde de nostre interprisa.	🔍
id	{ -brand-name-mozilla } mengutamakan masyarakat daripada laba di dalam setiap apapun yang kami ucap, bangun dan lakukan. Bahkan, ada Yayasan nirlaba di jantung perusahaan kami.	🔍
it	{ -brand-name-mozilla } antepone le persone al profitto in tutto ciò che diciamo, facciamo e produciamo. Non per niente il nucleo della nostra impresa è costituito da una fondazione senza fini di lucro.	🔍
ka	{ -brand-name-mozilla } ხალხს აყენებს მოგებაზე წინ ყველა ჩვენი ქმედებით, საქმით და საუბრით. ჩვენი დაწესებულების გულია, არამომგებიანი ფონდი.	🔍
kab	{ -brand-name-mozilla } tzewwir imdanen uqbel abaɣur ɣef wayen akk i d-neqqar, i nbennu neɣ i nxeddem. S tidet, tasbeddit ur yettnadin ara tadrimt a-tt-an deg tlemmast n tkebbanit-nneɣ.	🔍
lt	„{ -brand-name-mozilla }“ visuomet iškelia žmones virš pelno – tiek kalbose, tiek darbuose ir kūriniuose. Mūsų organizacijos šerdis – ne pelno siekiantis fondas „{ -brand-name-mozilla } Foundation“.	🔍
nb-NO	{ -brand-name-mozilla } setter mennesker over profiitt i alt vi sier, utvikler og gjør. Faktisk er hjertet i virksomheten vår den ideelle stiftelsen, { -brand-name-mozilla } Foundation.	🔍
nl	{ -brand-name-mozilla } plaatst mensen boven winst in alles wat we zeggen, bouwen en doen. Eigenlijk zit er een non-profitstichting in het hart van onze onderneming.	🔍
nn-NO	{ -brand-name-mozilla } set menneske over profiitt i alt vi seier, utviklar og gjer. Faktisk er hjartet i verksemda vår den ideelle stiftinga, { -brand-name-mozilla } Foundation.	🔍
pl	{ -brand-name-mozilla } stawia ludzi ponad zyskiem we wszystkim co mówimy, budujemy i robimy. Sercem naszego przedsięwzięcia jest fundacja non-profit.	🔍
pt-BR	A { -brand-name-mozilla } considera as pessoas acima do lucro em tudo o que falamos, construímos e fazemos. De fato, há uma fundação sem fins lucrativos no coração de nossa empresa.	🔍
pt-PT	A { -brand-name-mozilla } coloca as pessoas à frente do lucro em tudo o que dizemos, construímos e fazemos. Na verdade, existe uma Fundação sem fins lucrativos no coração da nossa empresa.	🔍
rm	{ -brand-name-mozilla } pensa a las persunas, betg al profit cun tut quai che nus schain, creain e faschain. Ed effectiv è ina fundaziun senza finamira da profit il coc da nossa interpresa.	🔍
ro	{ -brand-name-mozilla } pune oamenii mai presus de profituri prin tot ceea ce spunem, construim și facem. De fapt, inima întreprinderii noastre este o fundație nonprofit.	🔍
ru	{ -brand-name-mozilla } ставит права людей выше прибыли во всём том, о чём мы говорим, что создаем и что делаем. Фактически, в сердце нашей корпорации находится некоммерческий фонд.	🔍
sk	{ -brand-name-mozilla } kladie ľudí pred zisk vo všetkom, čo robí a buduje. V samotnom srdci jej podnikania stojí nadácia.	🔍
sl	Pri { -brand-name-mozilla(sklon: "mestnik") } postavljamo ljudi pred dobiček v vsem, kar govorimo, gradimo in delamo. Pravzaprav je v središču našega podjetja neprofitna fundacija.	🔍
sq	{ -brand-name-mozilla } vë njerëzit mbi fitimin në çdo gjë që themi, krijojmë dhe bëjmë. Faktikisht, në zemër të sipërmarrjes tonë gjendet një Fondacion jofitimprurës.	🔍
sr	{ -brand-name-mozilla } свим својим поступцима, делима и разговорима ставља људе испред профита. Срце нашег пословања је непрофитна фондација.	🔍
sv-SE	{ -brand-name-mozilla } sätter människor före vinst i allt vi säger, bygger och gör. Faktum är att det finns en ideell stiftelse i hjärtat av vårt företag.	🔍
th	{ -brand-name-mozilla } ให้ความสำคัญผู้คนมาก่อนผลกำไรในทุกสิ่ที่เราพูด สร้าง และทำ ในความเป็นจริงแล้ว นี่คือมูลนิธิที่ไม่แสวงผลกำไรซึ่งเป็นหัวใจขององค์กรเรา	🔍
tr	{ -brand-name-mozilla } olarak söylediğimiz, geliştirdiğimiz ve yaptığımız her şeyde insanlık, paradan önce gelir. Şirketimizi kâr amacı gütmeyen bir vakıf yönetiyor.	🔍
trs	Sa ña'ān doj huin guìi ngà da' san'ānj an, sa ri rà ñûnj nī nej sa 'iaj ñûnj. Sa hūaj huin, nitāj sa yi'ì nu ruhuâ nimâ si yi'nïn' ñûnj.	🔍
uk	{ -brand-name-mozilla } цінує людей понад прибуток у всьому, що ми говоримо, створюємо і робимо. Фактично, в центрі нашої корпорації знаходиться неприбуткова організація.	🔍
vi	{ -brand-name-mozilla } đặt mọi người lên trên lợi nhuận trong mọi thứ chúng ta nói, xây dựng và làm. Trên thực tế, có một quỹ phi lợi nhuận là trung tâm của doanh nghiệp chúng tôi.	🔍
zh-CN	不论是言行或是构建的产品，{ -brand-name-mozilla } 都将众人的利益摆在第一位。事实上，我们企业的核心是一个非营利性基金会。	🔍
zh-TW	不論是言行或是打造的產品，{ -brand-name-mozilla } 都看重人們大過利益。實際上我們的企業核心是個非營利性質的基金會。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: