Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/newsletters.ftl:newsletters-im-keeping-in-touch
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Поддържам връзка с { -brand-name-mozilla } във { -brand-name-facebook } и { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| cs | Jsem místo toho v kontaktu s { -brand-name-mozilla(case: "ins") } na { -brand-name-facebook(case: "loc") } a { -brand-name-twitter(case: "loc") }. | 🔍 |
| de | Ich bleibe lieber über { -brand-name-facebook } und { -brand-name-twitter } mit { -brand-name-mozilla } in Verbindung. | 🔍 |
| en | I'm keeping in touch with { -brand-name-mozilla } on { -brand-name-facebook } and { -brand-name-twitter } instead. | 🔍 |
| es-ES | Prefiero seguir en contacto con { -brand-name-mozilla } en { -brand-name-facebook } y { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| fr | Je suis déjà les nouvelles concernant { -brand-name-mozilla } sur { -brand-name-facebook } et { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| hu | Inkább a { -brand-name-facebook }on és a { -brand-name-twitter }en tartom a kapcsolatot a { -brand-name-mozilla(ending: "accented") }val. | 🔍 |
| id | Cukup terhubung dengan { -brand-name-mozilla } lewat { -brand-name-facebook } dan { -brand-name-twitter } saja. | 🔍 |
| it | Preferisco seguire { -brand-name-mozilla } su { -brand-name-facebook } e { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| nl | Ik houd in plaats hiervan contact met { -brand-name-mozilla } via { -brand-name-facebook } en { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| pl | Wolę śledzić { -brand-name-mozilla(case: "acc") } na { -brand-name-twitter(case: "loc") } i { -brand-name-facebook(case: "loc") }. | 🔍 |
| pt-BR | Vou acompanhar a { -brand-name-mozilla } no { -brand-name-facebook } e no { -brand-name-twitter } somente. | 🔍 |
| ru | Я на связи с { -brand-name-mozilla } через { -brand-name-facebook } и { -brand-name-twitter }. | 🔍 |
| zh-TW | 我要改用 { -brand-name-facebook } 或 { -brand-name-twitter } 跟 { -brand-name-mozilla } 保持聯繫。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.