Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/mozorg/newsletters.ftl:newsletters-this-email-address-is-not
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Този електронен адрес го няма в нашата система. Моля, отново го проверете или се <a href="{ $url }">абонирайте за нашите бюлетини.</a> | 🔍 |
| cs | Tato e-mailová adresa není v našem systému. Zkontrolujte ji prosím, popřípadě <a href="{ $url }">se přihlaste k odběru našeho zpravodaje.</a> | 🔍 |
| de | Diese E-Mail-Adresse steht nicht in unserem System. Bitte prüfen Sie Ihre Adresse nochmals oder <a href="{ $url }">abonnieren Sie unsere Newsletter</a>. | 🔍 |
| en | This email address is not in our system. Please double check your address or <a href="{ $url }">subscribe to our newsletters.</a> | 🔍 |
| es-ES | Esta dirección de email no está en nuestro sistema. Comprueba tu dirección o <a href="{ $url }">suscríbete a nuestros boletines.</a> | 🔍 |
| fr | Cette adresse électronique ne fait pas partie de nos registres. Vérifiez votre adresse ou <a href="{ $url }">abonnez-vous à nos lettres d’informations</a>. | 🔍 |
| hu | Ez az e-mail cím nem szerepel rendszerünkben. Kérjük, ellenőrizze a címet vagy <a href="{ $url }">iratkozzon fel hírleveleinkre.</a> | 🔍 |
| id | Alamat email ini tidak ada pada sistem kami. Mohon periksa kembali alamat Anda atau <a href="{ $url }">berlangganan nawala kami</a>. | 🔍 |
| it | Questo indirizzo email non è presente nel nostro database. Controlla di averlo digitato correttamente o utilizzalo per <a href="{ $url }">iscriverti alle nostre newsletter</a>. | 🔍 |
| nl | Dit e-mailadres bevindt zich niet in ons systeem. Controleer uw adres of <a href="{ $url }">schrijf u in voor onze nieuwsbrieven.</a> | 🔍 |
| pl | Ten adres e-mail nie jest obecny w naszym systemie. Proszę sprawdzić poprawność adresu lub przejść do <a href="{ $url }">subskrypcji biuletynu</a>. | 🔍 |
| pt-BR | Este endereço de email não está no nosso sistema. Verifique seu endereço ou <a href="{ $url }">assine nossas newsletters</a>. | 🔍 |
| ru | В базе данных нет этого адреса. Пожалуйста, проверьте свой адрес или <a href="{ $url }">подпишитесь на наши рассылки.</a> | 🔍 |
| zh-TW | 我們的系統中沒有這個信箱，請確認有沒有打錯，或 <a href="{ $url }">直接訂閱我們的電子報。</a> | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.