BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/navigation_v2.ftl:navigation-v2-sign-up-for-new-accounts

Locale Translation  
cak Tatz'ib'aj ab'i' richin ye'ak'ül k'a'a' taq rub'i' ataqoya'l, akuchi' man najäch ta ri ataqoya'l. 🔍
cs Registrujte si nové účty bez nutnosti prozradit svou e-mailovou adresu. 🔍
cy Cofrestrwch ar gyfer cyfrifon newydd heb drosglwyddo'ch cyfeiriad e-bost. 🔍
de Registrieren Sie sich für neue Benutzerkonten, ohne Ihre E-Mail-Adresse anzugeben. 🔍
dsb Registrěrujśo se za nowe konta, bźez togo aby swóju e-mailowu adresu pódał. 🔍
el Δημιουργήστε νέους λογαριασμούς χωρίς να δώσετε τη διεύθυνση email σας. 🔍
en Sign up for new accounts without handing over your email address. 🔍
en-CA Sign up for new accounts without handing over your email address. 🔍
en-GB Sign up for new accounts without handing over your email address. 🔍
es-AR Registrate para tener nuevas cuentas sin entregar tu correo electrónico. 🔍
es-CL Regístrate para tener nuevas cuentas sin entregar tu correo electrónico. 🔍
es-ES Regístrate para tener nuevas cuentas sin revelar tu correo electrónico. 🔍
fr Créez de nouveaux comptes sans transmettre votre adresse électronique. 🔍
fy-NL Skriuw jo yn foar nije accounts sûnder jo e-mailadres ôf te jaan. 🔍
gl Rexístrate para obter novas contas sen ter que dar o teu enderezo de correo electrónico. 🔍
gn Eñemboheraguapy ereko hag̃ua mba’ete pyahu eme’ẽ’ỹre ne ñanduti veve. 🔍
he הרשמה לחשבונות חדשים מבלי למסור את כתובת הדוא״ל שלך. 🔍
hsb Registrujće so za nowe konta, bjeztoho zo byšće swoju e-mejlowu adresu podał. 🔍
hu Regisztráljon új fiókokat anélkül, hogy átadná az e-mail-címét. 🔍
ia Inscribe te a nove contos sin manear tu adresse e-mail. 🔍
it Registra nuovi account senza rivelare il tuo indirizzo email. 🔍
ka შექმენით ახალი ანგარიშები, თქვენი ელფოსტის გამჟღავნების გარეშე. 🔍
kab Rnu imiḍanen imaynuten war ma tefkiḍ-d tansa imayl. 🔍
nl Schrijf u in voor nieuwe accounts zonder uw e-mailadres af te geven. 🔍
nn-NO Registrer deg for nye kontoar utan å gje frå deg e-postadressa di. 🔍
pa-IN ਨਵੇਂ ਖਾਤਿਆਂ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ ਦਿੱਤੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ। 🔍
pl Zakładaj nowe konta bez podawania swojego adresu e-mail. 🔍
pt-BR Crie novas contas sem fornecer seu endereço de email. 🔍
pt-PT Registe novas contas sem fornecer o seu endereço de e-mail. 🔍
rm Creescha novs contos senza tradir tia adressa d'e-mail. 🔍
ru Регистрируйте новые аккаунты, не сообщая свой реальный адрес электронной почты. 🔍
sl Ustvarjajte nove račune, ne da bi razdajali svoj e-poštni naslov. 🔍
sq Regjistroni llogari të reja pa dhënë fare adresën tuaj email. 🔍
sv-SE Registrera dig för nya konton utan att lämna över din e-postadress. 🔍
tr E-posta adresinizi gizleyerek yeni hesaplar açın. 🔍
uk Створюйте нові облікові записи, не передаючи свою електронну адресу. 🔍
vi Đăng ký tài khoản mới mà không cần chuyển địa chỉ email của bạn. 🔍
zh-CN 无须电子邮件地址也能注册新账户。 🔍
zh-TW 不用交出電子郵件地址就能註冊新帳號。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.