BETA

Transvision

All translations for this string:

mozilla_org/en/products/vpn/landing.ftl:vpn-landing-faq-uses-question-desc

Locale Translation  
cy Wrth i fwy o fywyd bob bydd ddigwydd trwy'r rhyngrwyd, mae preifatrwydd a diogelwch ar-lein yn dod yn bwysicach fyth. Gall VPN, <a href="{ $url }">Rhwydwaith Preifat Rhithwir</a>, eich helpu i greu cysylltiad preifat, diogel â'r rhyngrwyd. Mae'n gweithio trwy greu “twnnel” rhwng eich dyfais a'r rhyngrwyd yn gyffredinol, ac mae'n eich diogelu mewn dwy ffordd bwysig: 🔍
de Da sich immer mehr des täglichen Lebens im Internet abspielt, werden Online-Privatsphäre und Sicherheit immer wichtiger. Ein VPN, also ein <a href="{ $url }">Virtuelles privates Netzwerk</a>, kann dir dabei helfen, eine sichere, private Verbindung zum Internet herzustellen. Es funktioniert, indem es einen sicheren "Tunnel" zwischen deinem Gerät und dem Internet herstellt und dich auf zwei wichtige Arten schützt: 🔍
en As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, can help you create a secure, private connection to the internet. It works by creating a “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways: 🔍
en-CA As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>. can help you create a secure, private connection to the internet. It works by creating a "tunnel" between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways: 🔍
en-GB As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, can help you create a secure, private connection to the internet. It works by creating a “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways: 🔍
es-AR A medida que de la vida cotidiana se desarrolla más a través de Internet, la privacidad y seguridad en línea se vuelven aún más importantes. Una VPN, <a href="{ $url }">Red privada virtual</a>, puede ayudarte a crear una conexión privada y segura a Internet. Funciona creando un "túnel" entre tu dispositivo e Internet en general, y te protege de dos formas importantes: 🔍
es-CL A medida que más aspectos de la vida diaria se llevan a cabo a través de Internet, la privacidad y la seguridad en línea se vuelven aún más importantes. Una VPN, <a href="{ $url }">red privada virtual</a>, puede ayudarte a crear una conexión privada y segura a Internet. Funciona creando un "túnel" entre tu dispositivo e Internet en general, y te protege de dos formas importantes: 🔍
fr Alors qu’Internet prend une place de plus en plus importante dans notre quotidien, la confidentialité et la sécurité en ligne deviennent encore plus primordiales. Un VPN ou <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a> peut vous aider à créer une connexion sécurisée et privée à Internet. Il fonctionne en créant un « tunnel » sécurisé entre votre appareil et Internet en général, et il vous protège de deux manières importantes : 🔍
hu Ahogy a mindennapi életünk egyre nagyobb része az interneten keresztül zajlik, az online adatvédelem és biztonság még fontosabbá vált. Egy VPN, egy <a href="{ $url }">virtuális magánhálózat</a>, segíthet, hogy biztonságosabb, privát kapcsolata legyen az internet felé. Úgy működik, hogy egy „alagutat” hoz létre az eszköze és az internet egésze között, és két fontos módon védi meg: 🔍
ia Quanto plus le vita quotidian ha loco per internet, mesmo plus importante deveni le confidentialitate e le securitate online. Illo functiona per le creation de un “tunnel” inter tu apparato e internet in general e illo te protege in duo importante manieras: 🔍
it Dal momento che sempre di più la vita quotidiana si svolge attraverso Internet, la privacy e la sicurezza online diventano ancora più importanti. Una VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, può aiutarti per una connessione sicura e privata attraverso la creazione un ”tunnel” tra il tuo dispositivo e Internet. Ti protegge in due modi importanti: 🔍
ka ვინაიდან ყოველდღიურობის დიდი ნაწილი ინტერნეტში ინაცვლებს, ციფრული პირადულობა და უსაფრთხოება მეტ მნიშვნელობას იძენს. VPN, ანუ <a href="{ $url }">წარმოსახვითი კერძო ქსელი</a> ინტერნეტთან დაცული, პირადი კავშირის დამყარების საშუალებას იძლევა. იგი ქმნის ერთგვარ „გვირაბს“ თქვენს მოწყობილობასა და დანარჩენ ინტერნეტს შორის და უზრუნველყოფს უსაფრთხოებას ორი გზით: 🔍
nl Naarmate meer van het dagelijkse leven via internet plaatsvindt, worden online privacy en beveiliging steeds belangrijker. Een VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, kan u helpen een veilige privéverbinding met internet tot stand te brengen. Een VPN werkt door een ‘tunnel’ te creëren tussen uw apparaat en het algemene internet en beschermt u op twee belangrijke manieren: 🔍
pt-BR À medida que cada vez mais da vida cotidiana passa a usar a internet, a privacidade e a segurança online se tornam ainda mais importantes. Uma VPN, <a href="{ $url }">Rede Privada Virtual</a>, pode ajudar a criar uma conexão segura e privativa com a internet. Funciona criando um “túnel” entre seu dispositivo e a internet em geral e protege você de duas formas importantes: 🔍
sq Teksa një pjesë gjithnjë e më e madhe e jetës së përditshme zhvillohet përmes internetit, privatësia dhe siguria internetore bëhet gjithnjë e më e rëndësishme. Një VPN, <a href="{ $url }">Rrjet Privat Virtual</a>, mund të ndihmojë për të krijuar një lidhje të sigurt, private me internetin. Funksionon duke krijuar një “tunel” mes pajisjesh tuaj dhe internetit në përgjithësi, dhe ju mbron përmes dy rrugësh të rëndësishme: 🔍
sv-SE Eftersom mer av det dagliga livet sker via internet blir integritet och säkerhet online ännu viktigare. Ett VPN, <a href="{ $url }">virtuellt privat nätverk</a>, kan hjälpa dig att skapa en säker, privat anslutning till internet. Det fungerar genom att skapa en "tunnel" mellan din enhet och internet i stort och det skyddar dig på två viktiga sätt: 🔍
uk Оскільки повсякденне життя відбувається через Інтернет, приватність та безпека в Інтернеті стають ще важливішими. VPN, <a href="{ $url }">Віртуальна приватна мережа</a>, може допомогти вам створити безпечне приватне з’єднання з Інтернетом. Це працює, створюючи "тунель" між вашим пристроєм та Інтернетом у цілому і захищає вас двома важливими способами: 🔍
vi Khi cuộc sống hàng ngày diễn ra nhiều hơn thông qua internet, quyền riêng tư và bảo mật trực tuyến càng trở nên quan trọng hơn. VPN, <a href="{ $url }">mạng riêng ảo</a>, có thể giúp bạn tạo kết nối Internet an toàn, riêng tư. Nó hoạt động bằng cách tạo một "đường hầm" giữa thiết bị của bạn và Internet nói chung và nó bảo vệ bạn theo hai cách quan trọng: 🔍
zh-CN 随着越来越多的日常生活在互联网上进行,在线隐私和安全变得愈加重要。VPN,即<a href="{ $url }">虚拟专用网络</a>,可以帮助您建立到互联网的安全专用连接。它通过在您的设备和互联网之间建立一条“隧道”来工作,从两个重要方面保护您: 🔍
zh-TW 隨著我們的日常生活更常發生在網際網路上,在網路上的隱私與安全性也越發重要。VPN(<a href="{ $url }">虛擬私人網路</a>)可幫助您建立安全、私密的網際網路連線。原理是透過在您的裝置與全球的網路世界之間建立一條「通道」,以達到下列兩道防護: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.