Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mozilla_org/en/products/vpn/platforms/android.ftl:vpn-android-about-copy
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cy | Rydym yn fwyaf adnabyddus am ein porwr gwe, { -brand-name-firefox }, ond mae gan { -brand-name-mozilla } fel sefydliad mwy genhadaeth graidd - brwydro dros eich hawliau ar-lein. Dyma beth rydyn ni wedi'i wneud yn gyson, er 1998. Rydym yn eiriolwyr y rhyngrwyd, wedi ymrwymo i sicrhau ei fod yn aros ar agor ac yn rhydd gan barchu hawl pawb i breifatrwydd a diogelwch. | 🔍 |
| de | Man kennt uns für unseren Webbrowser { -brand-name-firefox }, aber { -brand-name-mozilla } als größere Organisation hat eine Kernaufgabe – wir setzen uns für Ihre Rechte im Internet ein. Das tun wir seit 1998. Wir sind die Unterstützer des Internets und setzen uns dafür ein, dass es offen und kostenlos bleibt und gleichzeitig das Recht aller auf Privatsphäre und Sicherheit respektiert. | 🔍 |
| en | We’re best known for our web browser, { -brand-name-firefox }, but { -brand-name-mozilla } as a larger organization has a core mission — to fight for your rights online. It’s what we’ve done all along, since 1998. We’re the advocates of the internet, committed to making sure it stays open and free while respecting everyone’s right to privacy and security. | 🔍 |
| en-CA | We’re best known for our web browser, { -brand-name-firefox }, but { -brand-name-mozilla } as a larger organization has a core mission — to fight for your rights online. It’s what we’ve done all along, since 1998. We’re the advocates of the internet, committed to making sure it stays open and free while respecting everyone’s right to privacy and security. | 🔍 |
| en-GB | We’re best known for our web browser, { -brand-name-firefox }, but { -brand-name-mozilla } as a larger organisation has a core mission — to fight for your rights online. It’s what we’ve done all along, since 1998. We’re the advocates of the internet, committed to making sure it stays open and free while respecting everyone’s right to privacy and security. | 🔍 |
| es-AR | Somos más conocidos por nuestro navegador web, { -brand-name-firefox }, pero { -brand-name-mozilla } como organización más grande tiene una misión principal: luchar por tus derechos en línea. Es lo que estuvimos haciendo todo el tiempo, desde 1998. Somos los defensores de Internet, comprometidos a asegurarnos de que se mantenga abierta y gratuita, respetando el derecho de todos a la privacidad y la seguridad. | 🔍 |
| hu | Leginkább a böngészőnkről, a { -brand-name-firefox }ról vagyunk ismertek, de a { -brand-name-mozilla } egy nagyobb szervezet, amelynek alapvető küldetése van – küzdeni az online jogaiért. Ezt tettük mindvégig, 1998-tól kezdve. Az internet szószólói vagyunk, elkötelezettek vagyunk aziránt, hogy nyitott és szabad maradjon, miközben tiszteletben tartja mindenki adatvédelemhez és biztonsághoz való jogát. | 🔍 |
| it | Siamo conosciuti in particolare per il nostro browser { -brand-name-firefox }, tuttavia { -brand-name-mozilla } ha più in generale una missione fondamentale: battersi per i tuoi diritti online. Lo facciamo dal 1998. Siamo i sostenitori di Internet, impegnati a garantire che rimanga aperto e libero nel rispetto del diritto di tutti a privacy e sicurezza. | 🔍 |
| ka | ჩვენ, ყველაზე უკეთ გვიცნობენ, როგორც { -brand-name-firefox }-ის შემქმნელს, თუმცა { -brand-name-mozilla } გაცილებით დიდი დაწესებულებაა უმთავრესი მიზნით — ინტერნეტში ადამიანის უფლებების დაცვისთვის ბრზოლით. სწორედ ამას ვაკეთებთ 1998 წლიდან მოყოლებული. ჩვენ ვზრუნავთ რომ ინტერნეტი დარჩეს საყოველთაოდ ღია, თავისუფალი და ამასთან, უზრუნველყოფილი იყოს ყველას უფლებები და პირადულობა. | 🔍 |
| nl | We zijn het bekendst om onze webbrowser, { -brand-name-firefox }, maar { -brand-name-mozilla } als grotere organisatie heeft een kernmissie – vechten voor uw online rechten. Dat hebben we altijd al gedaan, sinds 1998. We zijn de pleitbezorgers van het internet, toegewijd aan het ervoor zorgen dat het open en vrij blijft, met respect voor ieders recht op privacy en beveiliging. | 🔍 |
| pt-BR | Somos mais conhecidos por nosso navegador, { -brand-name-firefox }, mas a { -brand-name-mozilla } como organização mais ampla tem uma missão central — lutar por seus direitos online. É o que sempre fizemos, desde 1998. Somos os defensores da internet, com compromisso em garantir que ela permaneça aberta e livre, respeitando o direito de todos a ter privacidade e segurança. | 🔍 |
| sq | Na njohim më shumë për shfletuesin tonë, { -brand-name-firefox }-in, por { -brand-name-mozilla } si një ent më i madh ka një mision kryesor — të luftojë për të drejtat tuaja në internet. Kjo është ajo që kemi bërë gjatë gjithë kohës, që prej 1998-s. Jemi Jemi mbrojtësit e internetit, të përkushtuar për garantimin e mbetjes së tij i hapur dhe i lirë, teksa respektohen të drejtat e gjithkujt për privatësi dhe siguri. | 🔍 |
| sv-SE | Vi är mest kända för vår webbläsare, { -brand-name-firefox }, men { -brand-name-mozilla } som en större organisation har ett kärnuppdrag — att kämpa för dina rättigheter online. Det är vad vi har gjort hela tiden, sedan 1998. Vi är förespråkare för internet, åtagit oss att se till att det förblir öppet och gratis samtidigt som vi respekterar allas rätt till integritet och säkerhet. | 🔍 |
| uk | Ми найвідоміші своїм браузером { -brand-name-firefox }, але { -brand-name-mozilla } як велика організація має основну місію — боротися за ваші права в Інтернеті. Це те, що ми робили весь час, починаючи з 1998 року. Ми є адвокатами Інтернету, прагнемо забезпечити його відкритість та вільність, поважаючи право кожного на приватність та безпеку. | 🔍 |
| vi | Chúng tôi nổi tiếng với trình duyệt web { -brand-name-firefox }, nhưng { -brand-name-mozilla } với tư cách là một tổ chức lớn hơn có sứ mệnh cốt lõi — đấu tranh cho quyền của bạn trực tuyến. Đó là những gì chúng tôi đã làm từ năm 1998. Chúng tôi là những người ủng hộ Internet, cam kết đảm bảo Internet luôn mở và miễn phí trong khi tôn trọng quyền riêng tư và bảo mật của mọi người. | 🔍 |
| zh-CN | 我们因 Web 浏览器 { -brand-name-firefox } 最广为人知，但是，{ -brand-name-mozilla } 作为一个大型组织，其核心使命是为您的在线权利而战。我们是互联网的倡导者，致力于确保互联网保持开放与自由，同时尊重每个人的隐私权和安全权。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.