BETA

Transvision

All translations for this string:

security/manager/security/certificates/certManager.ftl:certmgr-edit-cert-trust-email.label

Locale Translation  
ach Waraga man romo nyutu lutic kwede mail. 🔍
af Hierdie sertifikaat kan e-posgebruikers identifiseer. 🔍
an Iste certificau puede identificar usuarios de correu. 🔍
ar تستطيع هذه الشّهادة تعريف مستخدمي البريد. 🔍
ast Esti certificáu pue identificar usuarios de corréu. 🔍
az Bu təsdiq sənədi poçt istifadəçilərini təyin edə bilər. 🔍
be Гэты сертыфікат можа вызначаць карыстальнікаў пошты. 🔍
bg Този сертификат може да идентифицира пощенски потребители. 🔍
bn এই সার্টিফিকেটের সাহায্যে মেইল ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করা সম্ভব। 🔍
bo ལག་ཁྱེར་འདིས་གློག་ཡིག་གི་སྤྱོད་མཁན་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། 🔍
br Barrek eo an testeni-mañ da anaout an arveriaded posteloù. 🔍
brx बे सार्टिफिकेटआ मेइल बाहायग्राफोरखौ सिनायथिनो हायो। 🔍
bs Ovaj certifikat može identifikovati email korisnike. 🔍
ca Aquest certificat pot identificar usuaris de correu. 🔍
ca-valencia Este certificat pot identificar usuaris de correu. 🔍
cak Re ruwujil b'i'aj re' nitikïr yerutz'ët ri e ruwinaq taqoya'l. 🔍
cs Tento certifikát může identifikovat uživatele e-mailu. 🔍
cy Mae'r dystysgrif yn medru adnabod defnyddwyr e-bost. 🔍
da Dette certifikat kan identificere mailbrugere. 🔍
de Dieses Zertifikat kann Mail-Benutzer identifizieren. 🔍
dsb Toś ten certifikat móžo e-mailowych wužywarjow identificěrowaś. 🔍
el Το παρόν πιστοποιεί χρήστες email. 🔍
en-CA This certificate can identify mail users. 🔍
en-GB This certificate can identify mail users. 🔍
en-US This certificate can identify mail users. 🔍
eo Tiu ĉi atestilo povas identigi retpoŝtajn uzantojn. 🔍
es-AR Este certificado puede identificar usuarios de correo 🔍
es-CL Este certificado puede identificar usuarios de email. 🔍
es-ES Este certificado puede identificar a los usuarios de correo. 🔍
es-MX Este certificado puede identificar a los usuarios de correo. 🔍
et Selle sertifikaadiga saab tuvastada e-posti kasutajaid. 🔍
eu Ziurtagiri honek posta erabiltzaileak identifika ditzake. 🔍
fa این گواهی می‌تواند هویت فرستندگان نامه را تأیید کند. 🔍
ff Seedamfaagu nguu ena waawi heftinde joom iimeel en. 🔍
fi Tämä varmenne voi todentaa sähköpostittajia. 🔍
fr Ce certificat peut identifier des utilisateurs de courrier électronique. 🔍
fy-NL Dit sertifikaat kin e-mailbrûkers identifisearje. 🔍
ga-IE Is féidir leis an teastas seo úsáideoirí ríomhphoist a shainaithint. 🔍
gd 'S urrainn dhan teisteanas seo cleachdaichean puist-dhealain aithneachadh. 🔍
gl Este certificado identifica usuarios de correo. 🔍
gn Ko mboajepyréva ikatu ohechakuaa puruhára ñandutiveve pegua. 🔍
gu-IN આ પ્રમાણપત્ર મેલ વપરાશકર્તાને ઓળખી શકે છે. 🔍
he אישור זה יכול לזהות משתמשי דואר. 🔍
hi-IN यह प्रमाणपत्र मेल उपयोक्ता को पहचान सकता है. 🔍
hr Ovaj certifikat može identificirati korisnike e-pošte. 🔍
hsb Tutón certifikat móže e-mejlowych wužiwarjow identifikować. 🔍
hu Ez a tanúsítvány használható elektronikus levelek feladóinak azonosítására. 🔍
hy-AM Այս Վկայագիրը կարող է էլ-փոստ օգտվ. նույնացնել: 🔍
hye Այս վկայագիրը կարող է բացայայտել փոստի աւգտուողներին. 🔍
ia Iste certificato pote identificar usatores de email. 🔍
id Sertifikat ini dapat mengidentifikasi pengguna email. 🔍
is Þetta skilríki getur auðkennt póst notendur. 🔍
it Questo certificato può identificare utenti di posta. 🔍
ja この証明書をメールユーザーの識別に使用する 🔍
ja-JP-mac この証明書をメールユーザーの識別に使用する 🔍
ka ამ სერტიფიკატით შესაძლებელია ელფოსტის მომხმარებელთა ამოცნობა. 🔍
kab Aselkin-agi yezmer ad isulu imaylen n iseqdacen. 🔍
kk Осы сертификат электронды пошта пайдаланушыларын анықтай алады. 🔍
km វិញ្ញាបនបត្រ​នេះ​អាច​បញ្ជាក់​ប្រាប់​អំពី​អ្នក​ប្រើសំបុត្រ ។ 🔍
kn ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮೇಲ್‍ ಬಳೆಕದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲದು. 🔍
ko 아래 인증서는 메일 사용자를 인증 합니다. 🔍
lij Sto certificato o peu identificâ email. 🔍
lt Šis liudijimas gali patvirtinti el. pašto naudotojų tapatybę 🔍
ltg Itys sertifikats var identificeit posta lītuotuojus. 🔍
lv Šis sertifikāts var identificēt pasta lietotājus. 🔍
mk Овој сертификат може да идентификува поштенски корисници. 🔍
mr हे प्रमाणपत्र मेल वापरकर्त्यांना ओळखू शकते. 🔍
ms Sijil ini boleh mengenal pasti pengguna e-mel. 🔍
my ဒီလက်မှတ်က အီးမေးလ် သုံးစွသူများကို ဖေါ်ထုတ်နိုင်တယ်။ 🔍
nb-NO Dette sertifikatet kan identifisere e-postbrukere. 🔍
ne-NP यो प्रमाणपत्रले मेल प्रयोगकर्ताहरूको पहिचान गर्न सक्छ। 🔍
nl Dit certificaat kan e-mailgebruikers identificeren. 🔍
nn-NO Dette sertifikatet kan identifisera e-postbrukarar. 🔍
oc Aqueste certificat pòt identificar d'utilizaires de corrièr electronic. 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮੇਲ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl certyfikat identyfikuje użytkowników poczty 🔍
pt-BR Este certificado pode identificar usuários de email. 🔍
pt-PT Este certificado pode identificar utilizadores de e-mail. 🔍
rm Quest certificat po identifitgar utilisaders dad e-mail. 🔍
ro Acest certificat poate identifica utilizatori de e-mail. 🔍
ru Этот сертификат может служить для идентификации пользователей электронной почты. 🔍
si මෙම සහතිකයෙන් තැපැල් පරිශීලකයින් හදුනාගත හැක. 🔍
sk Tento certifikát môže identifikovať poštových používateľov. 🔍
sl Ta digitalno potrdilo lahko predstavlja uporabnike e-pošte. 🔍
son Tabatiyan-tiiraa woo ka hin ka bataga goykey tammaasa. 🔍
sq Kjo dëshmi mund të identifikojë përdorues poste. 🔍
sr Овај сертификат може да идентификује кориснике е-поште. 🔍
sv-SE Detta certifikat får identifiera e-postanvändare. 🔍
szl Tyn certyfikat poradzi idyntyfikować używoczy emaili. 🔍
ta இந்த சான்றிதழ் மின்னஞ்சல் பயனர்களை கண்டுபிடிக்கும். 🔍
te ఈ ధృవీకరణపత్రం మెయిల్ వాడుకరులను గుర్తించగలదు. 🔍
th ใบรับรองนี้สามารถระบุผู้ใช้จดหมาย 🔍
tl Ang sertipiko na ito ay maaaring makilala ang mga gumagamit ng mail. 🔍
tr Bu sertifika posta kullanıcılarını tanımlayabilir. 🔍
trs Ga'ue natà' sertifikadô nan dàj hua nej sa na'nín korrêo. 🔍
uk Цей сертифікат може ідентифікувати користувачів ел. пошти. 🔍
ur یہ تصدیق نامہ ڈاک صارفین شناخت کر سکتا ہے۔ 🔍
uz Ushbu sertifikat foydalanuvchilar pochtalari ma’lumotlarini aniqlay oladi. 🔍
vi Chứng chỉ này có thể nhận diện người dùng email. 🔍
xh Esi satifikethi sinako ukuchonga abasebenzisi bemeyile. 🔍
zh-CN 此证书可以标识电子邮件用户。 🔍
zh-TW 此憑證可用來識別 Email 使用者。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.