All translations for this string:

Locale	Translation
cs	Opravdu chcete otevřít tento soubor?	🔍
el	Θέλετε σίγουρα να ανοίξετε αυτό το αρχείο;	🔍
en-GB	Are you sure you want to open this file?	🔍
en-US	Are you sure you want to open this file?	🔍
es-AR	¿Está seguro de querer abrir este archivo?	🔍
es-ES	¿Seguro que quiere abrir este archivo?	🔍
fi	Haluatko varmasti avata tämän tiedoston?	🔍
fr	Voulez-vous vraiment ouvrir ce fichier ?	🔍
hu	Biztos, hogy megnyitja ezt a fájt?	🔍
it	Aprire questo file?	🔍
ja	このファイルを開いてもよろしいですか？	🔍
ja-JP-mac	このファイルを開いてもよろしいですか？	🔍
ka	ნამდვილად გსურთ ამ ფაილის გახსნა?	🔍
ms	Adakah anda pasti mahu membuka fail ini?	🔍
nb-NO	Er du sikker på at du vil åpne denne filen?	🔍
nl	Weet u zeker dat u dit bestand wilt openen?	🔍
nn-NO	Er du sikker på at du vil opne denne fila?	🔍
pt-BR	Tem certeza que deseja abrir este arquivo?	🔍
pt-PT	Tem certeza de que pretende abrir este ficheiro?	🔍
ru	Вы уверены, что хотите открыть этот файл?	🔍
sk	Naozaj chcete otvoriť tento súbor?	🔍
sv-SE	Är du säker på att du vill öppna den här filen?	🔍
zh-CN	您确定要打开这个文件吗？	🔍
zh-TW	您確定要打開這個檔案嗎？	🔍