BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/common/downloads/progressDialog.dtd:closeWhenDone.label

Locale Translation  
an Zarrar ista finestra cuando se complete la descarga. 🔍
be Закрыць гэтае акно пасля здзяйснення загрузак. 🔍
bs Zatvori ovaj prozor kada se preuzimanje završi. 🔍
ca Tanca la finestra quan la baixada hagi acabat. 🔍
cs Zavřít toto okno při dokončení stahování. 🔍
de Dieses Fenster schließen, wenn der Download abgeschlossen ist. 🔍
el Κλείσιμο παραθύρου όταν ολοκληρωθεί η λήψη. 🔍
en-GB Close this window when the download is complete. 🔍
en-US Close this window when the download is complete. 🔍
es-AR Cerrar esta ventana cuando se complete la descarga. 🔍
es-ES Cerrar esta ventana cuando se complete la descarga. 🔍
fi Sulje ikkuna, kun lataus on valmis 🔍
fr Fermer cette fenêtre quand le téléchargement est terminé. 🔍
gl Pechar esta xanela ao rematar a descarga. 🔍
hu Ablak bezárása, ha a letöltés befejeződött. 🔍
it Chiudi questa finestra al termine del download. 🔍
ja ダウンロード完了後、このウィンドウを閉じる 🔍
ja-JP-mac ダウンロード完了後、このウインドウを閉じる 🔍
ka ამ სარკმლის დახურვა ჩამოტვირთვის დასრულების შემდეგ. 🔍
lt Atsiuntus užverti šį langą. 🔍
ms Tutup tetingkap ini apabila muat turun selesai. 🔍
nb-NO Lukk dette vinduet når nedlastingen er fullført. 🔍
nl Dit venster sluiten wanneer de download is voltooid 🔍
nn-NO Lat at dette vindauget når nedlastinga er fullført. 🔍
pl Zamknij to okno po ukończeniu pobierania. 🔍
pt-BR Fechar esta janela quando o download for concluído. 🔍
pt-PT Fechar esta janela ao terminar a transferência. 🔍
ro Close this window when the download is complete. 🔍
ru Закрыть это окно после завершения загрузок. 🔍
si Close this window when the download is complete. 🔍
sk Po dokončení preberania zavrieť toto okno. 🔍
sv-SE Stäng det här fönstret när hämtningen är klar. 🔍
tr İndirme bittiğinde pencereyi kapat. 🔍
zh-CN 下载完毕关闭此窗口. 🔍
zh-TW 當下載完成時關閉此視窗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.