All translations for this string:

Locale	Translation
be	Немагчыма сцягнуць дадатак, бо злучэнне з #2 не ўдалося.	🔍
bs	Dodatak nije bilo moguće preuzeti zbog greške u vezi s #2.	🔍
cs	Doplněk nemohl být stažen z důvodů chyby připojení k #2.	🔍
de	Das Add-on konnte wegen eines Verbindungsfehlers auf #2 nicht heruntergeladen werden.	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η λήψη του προσθέτου λόγω αποτυχίας σύνδεσης με το #2.	🔍
en-GB	The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.	🔍
en-US	The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.	🔍
es-AR	El complemento no pudo descargarse por una falla en la conexión a #2.	🔍
es-ES	El complemento no ha podido descargarse por un fallo de conexión en #2.	🔍
fi	Lisäosaa ei voitu ladata, koska palvelimeen #2 ei saatu yhteyttä.	🔍
fr	Le module n’a pas pu être téléchargé suite à une erreur de connexion à #2.	🔍
gl	Non foi posíbel descargar o complemento por un erro da conexión en #2.	🔍
hu	A kiegészítő nem volt letölthető csatlakozási hiba miatt – a kiszolgáló: #2.	🔍
it	Impossibile scaricare il componente aggiuntivo a causa di un errore nella connessione con #2.	🔍
ja	#2 に接続できなかったため、アドオンをダウンロードできませんでした。	🔍
ja-JP-mac	#2 に接続できなかったため、アドオンをダウンロードできませんでした。	🔍
ka	მოდულის ჩამოტვირთვა ვერ ხერხდება შეცდომის გამო ჰოსტზე #2.	🔍
lt	Priedo parsiųsti nepavyko, nes nutrūko ryšys su serveriu #2.	🔍
ms	Add-on tidak dapat dimuat turun kerana kegagalan sambungan pada #2.	🔍
nb-NO	Klarte ikke laste ned utvidelsen på grunn av en tilkoblingsfeil mot #2.	🔍
nl	De add-on kon niet worden gedownload, vanwege een verbindingsfout met #2.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å laste ned utvidinga på grunn av tilkoplingsfeil #2.	🔍
pl	Nie udało się zainstalować dodatku, ponieważ wystąpił błąd połączenia z #2.	🔍
pt-BR	Este complemento não pôde ser recebido. Houve uma falha na conexão com #2.	🔍
pt-PT	O extra não pôde ser transferido devido a uma falha de ligação em #2.	🔍
ro	The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.	🔍
ru	Дополнение не может быть загружено из-за ошибки соединения с #2.	🔍
si	The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.	🔍
sk	Doplnok nemohol byť prevzatý kvôli problémom s pripojením k #2.	🔍
sv-SE	Tillägget kunde inte hämtas på uppkopplingen till #2 misslyckades.	🔍
tr	#2 konumuyla yaşanan bağlantı sorunu yüzünden eklenti indirilemedi.	🔍
zh-CN	该附加组件因与 #2 连接失败，无法下载。	🔍
zh-TW	因為無法連線到 #2，無法下載這個附加元件。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: