All translations for this string:

suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties:popuppermissionstext

Locale	Translation
an	You can specify which websites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the website you want to allow and then click Allow.	🔍
be	Вы можаце вызначыць пляцоўкі сеціва, якім будзе дазволена адчыняць вокны-вынырцы. Набярыце дакладны адрас пляцоўкі, якой вы хочаце гэта дазволіць, і пстрыкніце Дазволіць.	🔍
bs	Možete odrediti kojim web stranicama je dopušteno da otvore iskočne prozore. Unesite tačnu adresu web stranice kojoj želite dozvoliti i kliknite Dozvoli.	🔍
ca	Podeu especificar quins llocs web tenen permís per obrir finestres emergents. Escriviu l'adreça exacte del lloc que voleu permetre i llavors feu clic a Permet.	🔍
cs	Zde můžete určit, které servery mohou otevírat vyskakovací okna. Vložte přesnou adresu serveru, kterému to chcete povolit, a klepněte na tlačítko Povolit.	🔍
de	Sie können angeben, welche Websites Pop-up-Fenster öffnen dürfen. Geben Sie die exakte Adresse der Website ein, die Sie erlauben wollen und klicken Sie "Erlauben".	🔍
el	Μπορείτε να καθορίσετε ποιες ιστοσελίδες μπορούν να ανοίγουν αναδυόμενα παράθυρα. Πληκτρολογήστε την ακριβή διεύθυνση της ιστοσελίδας που θέλετε να διαχειριστείτε και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο "Αποδοχή".	🔍
en-GB	You can specify which web sites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.	🔍
en-US	You can specify which websites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the website you want to allow and then click Allow.	🔍
es-AR	Puede especificar qué sitios tendrán permitido abrir ventanas emergentes. Escriba la dirección exacta del sitio que quiera habilitar y haga clic en Permitir.	🔍
es-ES	Puede especificar qué sitios web tienen permitir abrir ventanas emergentes. Escriba la dirección exacta del sitio web que quiere permitir y luego pulse Permitir.	🔍
fi	Voit määrittää, mitkä sivustot saavat avata ponnahdusikkunoita. Kirjoita sivuston osoite ja paina Salli.	🔍
fr	Vous pouvez indiquer les sites web autorisés à ouvrir des fenêtres popup. Saisissez l’adresse exacte du site que vous souhaitez autoriser et cliquez sur « Autoriser ».	🔍
gl	Pode especificar que sitios web teñen permiso para abrir xanelas emerxentes. Escriba o enderezo exacto do sitio web e logo prema Permitir.	🔍
hu	Megadhatja, hogy melyik webhelyek számára engedélyezi a felugró ablakok megnyitását. Adja meg az engedélyezni kívánt webhely pontos címét, majd kattintson az 'Engedélyezés' gombra.	🔍
it	Si possono specificare quali siti possono aprire finestre pop-up. Inserire l'indirizzo esatto del sito da accettare e poi fare clic su Accetta.	🔍
ja	ポップアップウィンドウの表示を許可するウェブサイトを指定できます。ウェブサイトのアドレスを入力して、[許可] をクリックしてください。	🔍
ja-JP-mac	ポップアップウインドウの表示を許可するウェブサイトを指定できます。ウェブサイトのアドレスを入力して、“許可” をクリックしてください。	🔍
ka	შეგიძლიათ მიუთითოთ თუ რომელი საიტებიდანაა დაშვებული ამომხტომი ფანჯრების გახსნა. მიუთითეთ საიტის ზუსტი მისამართი და დაწკაპეთ „დაშვება“.	🔍
lt	Čia galima nurodyti svetaines, kurioms bus leidžiama atverti iškylančiuosius langus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite mygtuką „Leisti“.	🔍
ms	Anda boleh tentukan laman web yang diizinkan membuka tetingkap popup. Taip alamat laman yang betul untuk anda izinkan dan kemudian klik Izinkan.	🔍
nb-NO	Du kan oppgi hvilke nettsted som har tillatelse til å åpne sprettoppvinduer. Skriv inn den eksakte adressen til nettstedet du ønsker å tillate, og trykk «Tillat».	🔍
nl	U kunt opgeven welke websites toestemming hebben om pop-upvensters te openen. Typ het exacte adres van de website die u toestemming wilt geven en klik vervolgens op Toestaan.	🔍
pl	Możesz zdecydować, które witryny mogą otwierać wyskakujące okna. Podaj dokładny adres witryny, której chcesz na to zezwolić i naciśnij Zezwalaj.	🔍
pt-BR	Especifique os sites que podem abrir janelas popup. Forneça o endereço exato do site e clique em Permitir.	🔍
pt-PT	Pode especificar quais os websites que estão permitidos de abrir janelas pop-up. Digite o endereço exato do website que pretende autorizar e depois clique em Permitir.	🔍
ro	Puteți specifica ce saituri web au permisiunea de a deschide ferestre popup. Tastați adresa exactă a saitului pe care doriți să-l autorizați și apoi apăsați Permite.	🔍
ru	Вы можете указать, каким веб-сайтам разрешено открывать всплывающие окна. Введите точный адрес каждого веб-сайта и нажмите кнопку «Разрешить».	🔍
si	You can specify which web sites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.	🔍
sk	Môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolené otvárať vyskakovacie okná. Zadajte presnú adresu stránky, pre ktorú chcete povoliť otváranie týchto okien a kliknite na tlačidlo Povoliť.	🔍
sv-SE	Du kan specificera vilka webbplatser som tillåts öppna extrafönster. Skriv in den exakta adressen till den tillåtna webbplatsen och klicka sedan på Tillåt.	🔍
tr	You can specify which web sites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.	🔍
zh-CN	您可以指定哪些网站可以打开弹出窗口。请输入您想允许的精确网址，然后单击允许。	🔍
zh-TW	您可以指定允許哪些網站開啟彈出型視窗。輸入您要指定的網站網址後按「允許」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: